ဖတ်ရှုရန် စာပိုဒ်
「友だちを たずねる」 A「ごめんなさい。」 B「（ ア ）でしょうか。」 A「スミスです。」 B「スミスさん、遠い ところを よく いらっしゃいました。 さあ、どうぞ、お上がり ください。」 A「はい、しつれいします。」 B「こちらの スリッパを（ イ ）ください。」 A「はい、ありがとうございます。」 B「せまい ところですが こちらへ どうぞ。」 A「はい。おじゃまします。」 B「たたみの へやですが すわるの だいじょうぶですか。」 A「日本の へやは はじめてですから とても きょうみが あります。」 B「では こちらに。あしが いたかったら いすを 持って きますが。」 A「けっこうですよ。すわって（ ウ ）。」 B「スミスさん コーヒーで いいですか。 すぐ お持ちしますから、少々 お持ち ください。」 A「あのう、コーヒーじゃ なくて 日本の お茶が いいんですが。」 B「そうですか。」 A「日本の ことは（ エ ）けいけんしたいんです。 B「日本茶 はじめて なんですか。」 A「そうなんです。」
ကိုးကားဘာသာပြန်ချက်
မြန်မာစာ
“မိတ်ဆွေကို မေးမြန်းခြင်း” A: “တောင်းပန်ပါတယ်။” B: “(အ) ဖြစ်ပါသလား။” A: “Smith ဖြစ်ပါတယ်။” B: “Smith ခင်ဗျား၊ ဝေးရာက ကြိုဆိုစွာ လာတက်ပါသတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ဝင်ပါ။” A: “ဟုတ်ကဲ့၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။” B: “ဒီနေရာက slipper ကို (အစ်) ပါ။” A: “ဟုတ်ကဲ့၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။” B: “နေရာကျဉ်းကျဉ်းပေမယ့် ဒီဘက်ကို ကျေးဇူးပြုပါ။” A: “ဟုတ်ကဲ့။ ဝင်ရောက်လာပါတယ်။” B: “Tatami အခန်းဖြစ်ပေမယ့် နေရာမှာ နေရတာ ပြဿနာရှိပါသလား။” A: “ဂျပန်အခန်းတွေကို ပထမဆုံးကြုံတွေ့ရတာဖြစ်လို့ အလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းပါတယ်။” B: “ဒါဆို ဒီဘက်ကို။ ခြေထောက်နာရင် ကျွန်တော်/ကျွန်မ ကျောတိုင်တင်လာပေးပါ့မယ်။” A: “မလိုပါဘူး။ ဒီမှာ (ယူ) နေပါတယ်။” B: “Smith ခင်ဗျား၊ ကော်ဖီဖြစ်ရင် ရပါသလား။ မကြာခင် ပေးဆောင်လာပါ့မယ်၊ အနည်းငယ် စောင့်ပါ။” A: “အိုင်း၊ ကော်ဖီမဟုတ်ဘဲ ဂျပန်အရက် (Teh) ကို ပိုကြိုက်ပါတယ်။” B: “ဒါလား။” A: “ဂျပန်အကြောင်း (အီး) အတွေ့အကြုံရချင်ပါတယ်။” B: “ဂျပန်အရက် (Teh) ကို ပထမဆုံးသောက်တာလား။” A: “ဟုတ်ပါတယ်။”
ရွေးချယ်စရာ မေးခွန်းများ (5)
မေးခွန်း 1（ア）
မေးခွန်း 2（イ）
မေးခွန်း 3（ウ）
မေးခွန်း 4（エ）
မေးခွန်း 5問題2 会話と 合っているのは どれですか。
