ဖတ်ရှုရန် စာပိုဒ်
山田 「どうしたんですか。元気が ないですね。」中村 「かばんを ( 1 )です。」山田 「それは たいへんだ。どこで なくしたか わかりますか。」中村 「よく わからないんですが、電車の 中に わすれたらしいんです。」山田 「駅へ 行って、聞いて みましたか。」中村 「( 2 )。でも、見つかりませんでした。」山田 「お金や 大事な ものが 入って いたんですか。」中村 「お金は ほとんど 入って いません。でも、先生に( 3 )大事な 本が 入って いたんです。とても 大切な 本なんです。」山田 「そうですか。お金が たくさん ( 4 )、もどって こないかもしれませんが、本だけだから たぶん、だいじょうぶですよ。」中村 「そうでしょうか。」山田 「見つけた 人にも、( 5 )は わかりますからね。きっと 見つけた人が 駅に とどけて くれますよ。」
ကိုးကားဘာသာပြန်ချက်
မြန်မာစာ
ယမဒါ - "ဘာဖြစ်လို့လဲ။ အားမရှိသလိုပဲနော်။"
နခါမူရာ - "အိတ် ( ၁ ) လို့ပါ။"
ယမဒါ - "ဒါဆို ဒုက္ခပါပဲ။ ဘယ်မှာ ပျောက်သွားတာလဲ သိလား။"
နခါမူရာ - "သေချာတော့ မသိပေမဲ့ ရထားထဲမှာ မေ့ကျန်ခဲ့တာ ထင်တယ်။"
ယမဒါ - "ဘူတာကို သွားပြီး မေးကြည့်ခဲ့လား။"
နခါမူရာ - "( ၂ )။ ပေမဲ့ မတွေ့ခဲ့ဘူး။"
ယမဒါ - "ပိုက်ဆံ ဒါမှမဟုတ် အရေးကြီးတာတွေ ပါသွားလား။"
နခါမူရာ - "ပိုက်ဆံကတော့ တော်တော်များများ မပါပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ ဆရာ့ဆီက ( ၃ ) အရေးကြီးတဲ့ စာအုပ် ပါသွားတယ်။ အင်မတန် အရေးကြီးတဲ့ စာအုပ်ပါပဲ။"
ယမဒါ - "ဟုတ်လား။ ပိုက်ဆံ အများကြီး ( ၄ ) ဆိုရင်တော့ ပြန်မရနိုင်ပေမဲ့ စာအုပ်ပဲမလို့ ဖြစ်နိုင်ရင် အဆင်ပြေမှာပါ။"
နခါမူရာ - "အဲ့လိုမျိုးလား။"
ယမဒါ - "တွေ့တဲ့လူလည်း ( ၅ ) ကို သိမှာဆိုတော့လေ။ တွေ့တဲ့လူက ဘူတာကို လာအပ်မှာ သေချာပါတယ်။"
ရွေးချယ်စရာ မေးခွန်းများ (5)
မေးခွန်း 1( 1 )
မေးခွန်း 2( 2 )
မေးခွန်း 3( 3 )
မေးခွန်း 4( 4 )
မေးခွန်း 5( 5 )