ရထားနှင့် မြေအောက်ရထား

新宿しんじゅく駅えきで丸まるノ内線うちせんに乗のり換かえます。

ကျွန်တော် ရှင်ဂျုကုဘူတာမှာ မာရုနိုအူချိလိုင်းကို လဲစီးပါတယ်။

寝ねてしまって、降おりる駅えきを乗のり越こしてしまいました。

ကျွန်တော် အိပ်ပျော်သွားလို့ ဆင်းရမယ့်ဘူတာကို ကျော်စီးမိတယ်။

スマホに夢中むちゅうで、降おりる駅えきを乗のり過すごしました。

ဖုန်းကစားနေရင်း ဆင်းရမယ့်ဘူတာကို ကျော်သွားတယ်။

寝坊ねぼうして、始発はつ電車でんしゃに乗のり遅おくれました。

အိပ်ရာနိုးနောက်ကျပြီး ပထမဆုံးရထားကို မစီးရဘူး။

お年寄としよりに席せきを譲ゆずりました。

ကျွန်တော် သက်ကြီးရွယ်အိုတစ်ဦးကို နေရာလျှောက်ပေးလိုက်တယ်။

急いそいで走はしったので、電車んしゃに間まに合あいました。

ကျွန်တော် အပြေးအလွှားသွားလို့ ရထားအချိန်မီပါတယ်။

この電車でんしゃは各駅かくえきに止とまります。

ဒီရထားက ဘူတာတိုင်းမှာ ရပ်ပါတယ်။

日本にほんの鉄道てつどうは時間じかんに正確せいかくです。

ဂျပန်မီးရထားလမ်းတွေက အချိန်တိကျပါတယ်။

山手線やまのてせんは東京とうきょうを一周いっしゅうする路線ろせんです。

ယမနိုတဲလိုင်းက တိုကျိုမြို့ကို ပတ်ပတ်လည်ပြေးတဲ့လိုင်းပါ။

東京とうきょうから大阪おおさかまで新幹線しんかんせんで行いきます。

တိုကျိုကနေ အိုဆာကာကို ရှင်ကန်ဆန်နဲ့ သွားမယ်။

渋谷しぶやまで地下鉄ちかてつで十分じっぷんかかります。

ရှိဘူယာကို မြေအောက်ရထားနဲ့ ဆယ်မိနစ်ကြာတယ်။

特急とっきゅうに乗のれば、二時間にじかんで着つきます。

အထူးအမြန်ရထားစီးရင် နှစ်နာရီအတွင်း ရောက်မယ်။

急行きゅうこう電車でんしゃは途中とちゅうの駅えきを飛とばします。

အမြန်ရထားက အလယ်က ဘူတာတွေကို ကျော်သွားတယ်။

快速かいそく電車でんしゃは普通ふつう電車でんしゃより少すこし速はやいです。

မြန်ဆန်တဲ့ရထားက သာမန်ရထားထက် နည်းနည်းမြန်တယ်။

時間じかんがあるので、各駅かくえき停車ていしゃに乗のりましょう。

အချိန်ရှိသေးလို့ ဘူတာတိုင်းရပ်တဲ့ရထားကို စီးကြရအောင်။

駅えきで電車でんしゃの時刻表じこくひょうを確認かくにんしました。

ဘူတာမှာ ရထားအချိန်ဇယားကို စစ်ကြည့်တယ်။

台風たいふうでダイヤが乱みだれています。

တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းကြောင့် ရထားအချိန်ဇယား ပျက်ပြားနေတယ်။

満員まんいん電車でんしゃには多おおくの乗客じょうきゃくがいます。

လူပြည့်နေတဲ့ရထားထဲမှာ ခရီးသည်တွေအများကြီးရှိတယ်။

車掌しゃしょうが切符きっぷを確認かくにんしに来きました。

ရထားပေါ်ထိန်းသိမ်းသူက လက်မှတ်စစ်ဖို့ လာတယ်။

これは新宿しんじゅく行ゆきの電車でんしゃです。

ဒါဟာ ရှင်ဂျုကုသို့ သွားတဲ့ ရထားပါ။

上のぼり電車でんしゃは朝あさ、とても混こみます。

မြို့ထဲသွားရထားက မနက်ဆို အရမ်းလူစည်တယ်။

夕方ゆうがたの下くだり電車でんしゃは比較的ひかくてき空すいています。

ညနေပိုင်း မြို့ပြင်ထွက်ရထားက အတော်လေးအေးတယ်။

この電車でんしゃの終点しゅうてんは横浜よこはまです。

ဒီရထား၏ နောက်ဆုံးဘူတာက ယိုကိုဟားမားပါ။

次つぎの駅えきから三さんつ目めが私わたしの降おりる駅えきです。

ရှေ့ဘူတာကနေ တတိယမြောက်ဘူတာက ကျွန်တော်ဆင်းရမယ့်ဘူတာပါ။

電車でんしゃがホームに停車ていしゃしました。

ရထားက ဘူတာပလက်ဖောင်းမှာ ရပ်လိုက်တယ်။

特急とっきゅうはこの駅えきを通過つうかします。

အထူးအမြန်ရထားက ဒီဘူတာကို မရပ်ဘဲ ဖြတ်သွားတယ်။

まもなく電車でんしゃが発車はっしゃします。

ခဏအတွင်း ရထားထွက်ခွာတော့မယ်။

新幹線しんかんせんは定刻ていこく通どおりに到着とうちゃくしました。

ရှင်ကန်ဆန်က သတ်မှတ်ချိန်အတိုင်း ရောက်ရှိလာတယ်။

この列車れっしゃは十じゅっ両りょう編成へんせいです。

ဒီရထားက ရထားတွဲ ဆယ်တွဲနဲ့ ဖွဲ့စည်းထားတယ်။

車内しゃないでの通話つうわはマナー違反いはんです。

ရထားအတွင်း ဖုန်းပြောခြင်းသည် ကျင့်ဝတ်ချိုးဖောက်ရာရောက်သည်။

女性じょせい専用せんよう車両しゃりょうは先頭せんとうにあります。

အမျိုးသမီးသီးသန့်ရထားတွဲက ရှေ့ဆုံးမှာရှိတယ်။

飲のみ会かいで盛もり上あがって、終電しゅうでんを逃のがしました。

သောက်ပွဲက ပျော်လွန်းလို့ နောက်ဆုံးရထားကို လွတ်သွားတယ်။

朝あさのラッシュ時じは満員まんいん電車でんしゃがとても辛つらいです。

မနက်ပိုင်း လူထူထပ်ချိန်မှာ လူပြည့်ရထားက အရမ်းပင်ပန်းတယ်။

線路せんろに物ものを落おとさないでください。

ရထားလမ်းကြောင်းပေါ်ကို ပစ္စည်းများ မကျစေပါနှင့်။

踏ふみ切きりの前まえで電車でんしゃを待まちました。

ရထားလမ်းကြောင်းဖြတ်ကူးလမ်းမှာ ရထားကျော်တာကို စောင့်နေခဲ့တယ်။

窓口まどぐちで乗車券じょうしゃけんを買かいました。

ကောင်တာမှာ ရထားလက်မှတ်ကို ဝယ်ခဲ့တယ်။

片道かたみちの切符きっぷを一枚いちまいください。

တစ်ခေါက်တည်းလက်မှတ် တစ်စောင်ပေးပါ။

往復おうふくチケットを買かうと少すこし安やすくなります。

သွားလာလက်မှတ်ဝယ်ရင် နည်းနည်းလျော့ပါတယ်။

新幹線しんかんせんの指定席していせきを予約よやくしました。

ရှင်ကန်ဆန်ရဲ့ ကြိုတင်နေရာယူခုံကို ကြိုတင်မှာယူခဲ့တယ်။

時間じかんがなかったので、自由席じゆうせきに座すわりました。

အချိန်မရှိလို့ လွတ်လပ်စွာထိုင်ခွင့်ရသောခုံမှာ ထိုင်ခဲ့တယ်။

優先席ゆうせんせきには妊婦にんぷさんが座すわっていました。

ဦးစားပေးထိုင်ခုံမှာ ကိုယ်ဝန်ဆောင်တစ်ဦး ထိုင်နေခဲ့တယ်။

新幹線しんかんせんでは窓側まどがわの席せきが好すきです。

ရှင်ကန်ဆန်ပေါ်မှာ ပြတင်းပေါက်ဘေးထိုင်ခုံကို နှစ်သက်တယ်။

トイレに行いきやすいので通路側つうろがわを選えらびました。

အိမ်သာသွားရလွယ်လို့ လမ်းကြောင်းဘေးထိုင်ခုံကို ရွေးခဲ့တယ်။

今日きょうの新幹線しんかんせんは満席まんせきでした。

ဒီနေ့ရှင်ကန်ဆန်က ထိုင်ခုံအပြည့်ဖြစ်နေတယ်။

車内しゃないにはまだ空席くうせきがありました。

ရထားအတွင်းမှာ ထိုင်ခုံလွတ် ရှိနေသေးတယ်။

ホームで電車でんしゃを待まっています。

ဘူတာပလက်ဖောင်းမှာ ရထားကို စောင့်နေတယ်။

次つぎの電車でんしゃは三番線さんばんせんから発車はっしゃします。

နောက်ရထားက ၃ ရထားလိုင်းကနေ ထွက်ခွာမယ်။

タクシー乗のり場ばは駅えきの東口ひがしぐちにあります。

တက္ကစီစီးရာနေရာက ဘူတာရဲ့ အရှေ့ဘက်တံခါးမှာရှိတယ်။

切符売きっぷうり場ばは改札口かいさつぐちの隣となりにあります。

လက်မှတ်ရောင်းရာနေရာက ဂိတ်ဝင်ပေါက်နားမှာရှိတယ်။

荷物にもつを通路つうろに置おかないでください。

ခရီးဆောင်ပစ္စည်းများကို လမ်းကြောင်းပေါ်တွင် မထားပါနှင့်။

待まち合あわせは駅えきの南口みなみぐちにしましょう。

ဘူတာရဲ့ တောင်ဘက်တံခါးဝမှာ တွေ့ကြရအောင်။