対応
たいおう
ตอบสนอง จัดการ รับมือ
ตัวอย่าง
お客様からの苦情にすぐ対応した。
ตอบสนองต่อข้อร้องเรียนจากลูกค้าโดยทันที
เผยแพร่โดย: NihongoN5toN1 · อัปเดต:
เติม する อย่างเดียวยังใช้ได้ไม่เป็นธรรมชาติเสมอ ดูกรรมและคำช่วย を に หรือ と แล้วลองเปลี่ยนตัวอย่างเป็นเหตุการณ์อดีตหรือแผนในอนาคตเพื่อฝึกผันคำ
たいおう
ตอบสนอง จัดการ รับมือ
ตัวอย่าง
お客様からの苦情にすぐ対応した。
ตอบสนองต่อข้อร้องเรียนจากลูกค้าโดยทันที
かいぜん
ปรับปรุง พัฒนา
ตัวอย่าง
生活習慣を改善してから、体調がよくなった。
หลังจากปรับปรุงนิสัยการใช้ชีวิตแล้ว สุขภาพก็ดีขึ้น
たっせい
การบรรลุ
ตัวอย่าง
今年の売上目標を達成した。
ฉันได้บรรลุเป้าหมายยอดขายของปีนี้แล้ว
じつげん
ดำเนินการ; กลายเป็นความจริง
ตัวอย่าง
長年の夢がついに実現した。
ความฝันมานานหลายปีในที่สุดก็เป็นจริง
かくほ
รับประกัน รักษาแหล่งทรัพยากร พื้นที่...
ตัวอย่าง
十分な人員を確保する必要がある。
จำเป็นต้องจัดบุคลากรให้เพียงพอ
けんとう
การพิจารณาอย่างถี่ถ้วน
ตัวอย่าง
新しい計画について検討している。
กำลังพิจารณาเกี่ยวกับแผนใหม่
どうにゅう
นำมาใช้; แนะนำ, บทนำ
ตัวอย่าง
新しいシステムを導入した。
เราได้นำระบบใหม่มาใช้แล้ว
ひょうか
การประเมิน
ตัวอย่าง
上司は彼の仕事を高く評価している。
หัวหน้าประเมินงานของเขาสูง
ぶんせき
วิเคราะห์
ตัวอย่าง
さまざまなデータを分析した。
ได้วิเคราะห์ข้อมูลต่าง ๆ
ひかく
เปรียบเทียบ
ตัวอย่าง
二つの商品を比較してから決めた。
ฉันตัดสินใจหลังจากเปรียบเทียบสินค้าสองชิ้น
けってい
การตัดสินใจ
ตัวอย่าง
会議で新しい方針が決定した。
ในการประชุม ได้มีการตัดสินใจนโยบายใหม่
とくてい
กำหนดอย่างชัดเจน
ตัวอย่าง
警察は事故の原因を特定した。
ตำรวจระบุสาเหตุของอุบัติเหตุแล้ว
ていあん
ข้อเสนอแนะ คำแนะนำ
ตัวอย่าง
新しい販売方法を提案した。
ได้เสนอวิธีการขายใหม่
はんえい
สะท้อน
ตัวอย่าง
お客様の意見を新商品に反映する。
นำความคิดเห็นของลูกค้ามาสะท้อนในสินค้ารุ่นใหม่
はっせい
เกิดขึ้น
ตัวอย่าง
工場で事故が発生した。
เกิดอุบัติเหตุที่โรงงาน
ぞうか
การเพิ่มขึ้น
ตัวอย่าง
最近、外国人観光客が増加している。
เมื่อเร็ว ๆ นี้ นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติกำลังเพิ่มขึ้น
じょうしょう
สูงขึ้น: ราคา อุณหภูมิ ความสูง...
ตัวอย่าง
最近、物価が上昇している。
เมื่อเร็วๆ นี้ ราคาสินค้าได้สูงขึ้น
ふきゅう
แพร่หลาย, นิยม
ตัวอย่าง
スマートフォンは急速に普及した。
สมาร์ทโฟนแพร่หลายอย่างรวดเร็ว
はったつ
พัฒนา
ตัวอย่าง
インターネットが急速に発達した。
อินเทอร์เน็ตได้พัฒนาอย่างรวดเร็ว
せいちょう
โตขึ้น, เติบโต
ตัวอย่าง
この会社はこの十年で大きく成長した。
บริษัทนี้เติบโตอย่างมากในสิบปีที่ผ่านมา
こうじょう
ยกระดับ, ปรับปรุง
ตัวอย่าง
新しい設備で生産性が向上した。
ประสิทธิภาพการผลิตเพิ่มขึ้นด้วยอุปกรณ์ใหม่
よそく
การคาดการณ์
ตัวอย่าง
十年後の人口をデータから予測した。
ทำนายประชากรในอีกสิบปีข้างหน้าจากข้อมูล
とういつ
เป็นเอกฉันท์
ตัวอย่าง
書類の形式を統一してください。
กรุณาทำให้รูปแบบเอกสารเป็นมาตรฐานเดียวกัน
けいぞく
ดำเนินการต่ออย่างเชิงรุก รักษาไว้
ตัวอย่าง
来年もこの活動を継続する。
ปีหน้าจะสานต่อกิจกรรมนี้ต่อไป
じぞく
สถานะ, ผลกระทบยาวนาน
ตัวอย่าง
この薬の効果は十二時間持続する。
ฤทธิ์ของยานี้จะคงอยู่เป็นเวลาสิบสองชั่วโมง
อ่านคำแปลแล้วลองพูดหรือเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น ไม่จำเป็นต้องตรงทุกคำ เมื่อเปิดดูให้เทียบคำหลัก คำช่วย และความหมาย แบบฝึกนี้ใช้ประโยคตัวอย่างจากบทนี้
ตอบสนองต่อข้อร้องเรียนจากลูกค้าโดยทันที
お客様からの苦情にすぐ対応した。
対応 たいおう — ตอบสนอง จัดการ รับมือ
ได้เสนอวิธีการขายใหม่
新しい販売方法を提案した。
提案 ていあん — ข้อเสนอแนะ คำแนะนำ
ฤทธิ์ของยานี้จะคงอยู่เป็นเวลาสิบสองชั่วโมง
この薬の効果は十二時間持続する。
持続 じぞく — สถานะ, ผลกระทบยาวนาน
หลังเทียบคำตอบ ลองเปลี่ยนรายละเอียดหนึ่งอย่างเพื่อแต่งประโยคใหม่ หากยังจำไม่ได้ ให้อ่านทั้งวลีแล้วลองอีกครั้งในครั้งถัดไป
เลือกเรียนชุดอื่นในระดับและหัวข้อเดียวกัน