進行
しんこう
ดำเนินไป, พัฒนา; โรคที่ดำเนินไป
ตัวอย่าง
会議は予定どおり進行した。
การประชุมดำเนินไปตามกำหนดการ
เผยแพร่โดย: NihongoN5toN1 · อัปเดต:
เติม する อย่างเดียวยังใช้ได้ไม่เป็นธรรมชาติเสมอ ดูกรรมและคำช่วย を に หรือ と แล้วลองเปลี่ยนตัวอย่างเป็นเหตุการณ์อดีตหรือแผนในอนาคตเพื่อฝึกผันคำ
しんこう
ดำเนินไป, พัฒนา; โรคที่ดำเนินไป
ตัวอย่าง
会議は予定どおり進行した。
การประชุมดำเนินไปตามกำหนดการ
かんりょう
เสร็จสิ้น
ตัวอย่าง
この書類を提出すれば、手続きは完了します。
ถ้าหากคุณยื่นเอกสารฉบับนี้ การดำเนินการจะเสร็จสิ้น
しゅうりょう
จบ
ตัวอย่าง
試験は十二時に終了した。
การสอบเสร็จสิ้นเวลาเที่ยงตรง
かいし
เริ่มต้น
ตัวอย่าง
会議は午前九時に開始する。
การประชุมจะเริ่มเวลาเก้าโมงเช้า
さいかい
เริ่มใหม่ เปิดใหม่
ตัวอย่าง
雨がやんだので試合を再開した。
ฝนหยุดตกแล้วจึงเริ่มการแข่งขันต่อ
ちゅうだん
หยุดชั่วคราว ชะงัก
ตัวอย่าง
大雨で試合が中断された。
การแข่งขันถูกระงับกลางคันเพราะฝนตกหนัก
ていし
หยุด, หยุดทำงาน
ตัวอย่าง
今、エレベーターが停止している。
ตอนนี้ลิฟต์หยุดทำงานอยู่
かいしょう
เคลียร์; ลบออก ยุติ
ตัวอย่าง
運動してストレスを解消する。
ออกกำลังกายเพื่อคลายความเครียด
かいやく
ยกเลิก เลิกสัญญา
ตัวอย่าง
携帯電話の契約を解約した。
ฉันยกเลิกสัญญาโทรศัพท์มือถือแล้ว
はいし
ยกเลิก
ตัวอย่าง
古い制度は来年廃止される。
ระเบียบเก่าจะถูกยกเลิกในปีหน้า
かいせい
แก้ไขกฎหมาย ข้อบังคับ
ตัวอย่าง
法律が改正され、申請方法が変わった。
กฎหมายได้รับการแก้ไข วิธีการยื่นขอเปลี่ยนแปลงไป
ていせい
แก้ไขข้อผิดพลาดเฉพาะให้ถูกต้อง
ตัวอย่าง
書類の間違いを訂正してください。
กรุณาแก้ไขความผิดพลาดในเอกสาร
しゅうせい
แก้ไข
ตัวอย่าง
間違った住所を修正した。
ได้แก้ไขที่อยู่ที่ผิดพลาดแล้ว
かいてい
แก้ไข ปรับปรุงเนื้อหา ฉบับพิมพ์
ตัวอย่าง
この辞書は五年ぶりに改訂された。
พจนานุกรมเล่มนี้ได้รับการปรับปรุงครั้งแรกในรอบห้าปี
へんかん
แปลง
ตัวอย่าง
このファイルをPDFに変換する。
แปลงไฟล์นี้เป็น PDF
てんかん
เปลี่ยนแปลง, เปลี่ยนทิศทาง
ตัวอย่าง
会社は経営方針を転換した。
บริษัทได้เปลี่ยนแปลงนโยบายการบริหาร
いこう
ย้ายไปสู่ระบบ ระยะใหม่
ตัวอย่าง
来月から新制度に移行する。
จะย้ายไปสู่ระบบใหม่ตั้งแต่เดือนหน้า
こうかん
แลกเปลี่ยน; แทนที่
ตัวอย่าง
友達と意見を交換した。
แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับเพื่อน
ぶんるい
การจำแนกประเภท
ตัวอย่าง
本をテーマごとに分類する。
จัดประเภทหนังสือตามหัวข้อ
ぶんべつ
การจัดประเภท; ความสามารถในการพิจารณาถูกผิด
ตัวอย่าง
ごみを種類別に分別する。
แยกขยะตามประเภท
くべつ
แยกความแตกต่าง
ตัวอย่าง
二つの製品を色で区別する。
แยกสองผลิตภัณฑ์ด้วยสี
くぶん
แบ่งเป็นส่วน ๆ ขอบเขต
ตัวอย่าง
地域を五つに区分する。
แบ่งพื้นที่ออกเป็นห้าภาค
ぶんたん
การแบ่งงาน ความรับผิดชอบ
ตัวอย่าง
家事を夫婦で分担している。
แบ่งงานบ้านกันระหว่างสามีและภรรยา
しょり
จัดการงาน ข้อมูล; จัดการของเสีย วัสดุ
ตัวอย่าง
大量のデータをコンピューターで処理する。
ประมวลผลข้อมูลจำนวนมากด้วยคอมพิวเตอร์
しょぶん
ทิ้ง; จัดการทรัพย์สิน; ลงโทษ
ตัวอย่าง
古い家具を処分した。
ฉันกำจัดเฟอร์นิเจอร์เก่าออกไปแล้ว
อ่านคำแปลแล้วลองพูดหรือเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น ไม่จำเป็นต้องตรงทุกคำ เมื่อเปิดดูให้เทียบคำหลัก คำช่วย และความหมาย แบบฝึกนี้ใช้ประโยคตัวอย่างจากบทนี้
การประชุมดำเนินไปตามกำหนดการ
会議は予定どおり進行した。
進行 しんこう — ดำเนินไป, พัฒนา; โรคที่ดำเนินไป
ได้แก้ไขที่อยู่ที่ผิดพลาดแล้ว
間違った住所を修正した。
修正 しゅうせい — แก้ไข
ฉันกำจัดเฟอร์นิเจอร์เก่าออกไปแล้ว
古い家具を処分した。
処分 しょぶん — ทิ้ง; จัดการทรัพย์สิน; ลงโทษ
หลังเทียบคำตอบ ลองเปลี่ยนรายละเอียดหนึ่งอย่างเพื่อแต่งประโยคใหม่ หากยังจำไม่ได้ ให้อ่านทั้งวลีแล้วลองอีกครั้งในครั้งถัดไป
เลือกเรียนชุดอื่นในระดับและหัวข้อเดียวกัน