本音
n
ความหมายและคำจำกัดความ
ตัวอย่างประโยค (2)
酔(よ)って本音(ほんね)を漏(も)らす。
เมาแล้วเผลอพูดความในใจออกมา
Yotte honne o morasu.
本音(ほんね)と建前(たてまえ)を使(つか)い分(わ)けるのは難(むずか)しい。
การแยกแยะเลือกระหว่างสิ่งที่คิดอยู่ในใจจริงๆ กับการแสดงออกมารยาททางสังคมเป็นเรื่องยาก
n
酔(よ)って本音(ほんね)を漏(も)らす。
เมาแล้วเผลอพูดความในใจออกมา
Yotte honne o morasu.
本音(ほんね)と建前(たてまえ)を使(つか)い分(わ)けるのは難(むずか)しい。
การแยกแยะเลือกระหว่างสิ่งที่คิดอยู่ในใจจริงๆ กับการแสดงออกมารยาททางสังคมเป็นเรื่องยาก
ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ
สแกน QRข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้
เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่
ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน