หัวข้อ 4 / 15
Topic 4 • お祝いの言葉

คำอวยพรและคำทักทาย

ทั้งหมด: 16 คำศัพท์ • 1 หมวดหมู่ย่อย

新年しんねん おめでとうございます

สวัสดีปีใหม่

元日がんじつの朝あさ、家族かぞくに「新年しんねんおめでとうございます」と挨拶あいさつします。

เช้าวันปีใหม่ ฉันทักทายครอบครัวว่า "สวัสดีปีใหม่"

明けましておめでとうございますあけまして おめでとうございます

สวัสดีปีใหม่(คำทักทายเปิดปี)

「明あけましておめでとうございます。今年ことしもよろしくお願ねがいします」と手紙てがみに書かきました。

ฉันเขียนในจดหมายว่า "สวัสดีปีใหม่ ปีนี้ก็ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ/ครับ"

お誕生日たんじょうび おめでとうございます

สุขสันต์วันเกิด

友達ともだちにケーキを渡わたして「お誕生日たんじょうびおめでとうございます」と言いいました。

ฉันมอบเค้กให้เพื่อนแล้วพูดว่า "สุขสันต์วันเกิด"

ご結婚けっこん おめでとうございます

ขอแสดงความยินดีในการแต่งงาน

結婚式けっこんしきで「ご結婚けっこんおめでとうございます」と祝いわいの言葉ことばを述のべました。

ในงานแต่งงานฉันได้กล่าวคำอวยพรว่า "ขอแสดงความยินดีในการแต่งงาน"

成功せいこう おめでとうございます

ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จ

事業じぎょうがうまくいった同僚どうりょうに「成功せいこうおめでとうございます」と伝つたえました。

ฉันบอกเพื่อนร่วมงานที่ธุรกิจไปได้ดีว่า "ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จ"

クリスマスをお楽たのしみください

ขอให้สนุกกับคริสต์มาส

クリスマスカードに「クリスマスをお楽たのしみください」と書かきました。

ฉันเขียนในการ์ดคริสต์มาสว่า "ขอให้สนุกกับคริสต์มาส"

良よい一日いちにちを

ขอให้เป็นวันที่ดี

会社かいしゃを出でるとき、同僚どうりょうに「良よい一日ちにちを」と声こえをかけました。

ตอนออกจากบริษัทฉันทักทายเพื่อนร่วมงานว่า "ขอให้เป็นวันที่ดี"

週末しゅうまつをお楽たのしみください

ขอให้สนุกกับวันหยุดสุดสัปดาห์

金曜日きんようびの帰かえり際ぎわに「週末しゅうまつをお楽たのしみください」と言いわれました。

ตอนจะกลับบ้านวันศุกร์มีคนพูดกับฉันว่า "ขอให้สนุกกับวันหยุดสุดสัปดาห์"

お幸しあわせをお祈いのりします

ขออวยพรให้มีความสุข

結婚けっこんする友人ゆうじんに「お幸しあわせをお祈いのりします」と手紙てがみを送おくりました。

ฉันส่งจดหมายอวยพร "ขออวยพรให้มีความสุข" ให้เพื่อนที่กำลังจะแต่งงาน

幸運こううんをお祈いのりします

ขออวยพรให้โชคดี

試験しけんを受うける後輩こうはいに「幸運こううんをお祈いのりします」と励はげましました。

ฉันให้กำลังใจรุ่นน้องที่จะสอบว่า "ขออวยพรให้โชคดี"

健康けんこうをお祈いのりします

ขออวยพรให้สุขภาพแข็งแรง

入院にゅういんしている祖父そふに「健康けんこうをお祈いのりします」とお見舞みまいのカードを書かきました。

ฉันเขียนการ์ดเยี่ยมไข้ให้คุณปู่ที่นอนโรงพยาบาลว่า "ขออวยพรให้สุขภาพแข็งแรง"

ご入学にゅうがく おめでとうございます

ขอแสดงความยินดีในการเข้าเรียน

小学校しょうがっこうに入はいる子こどもに「ご入学にゅうがくおめでとうございます」と言いいました。

ฉันพูดกับเด็กที่กำลังเข้าโรงเรียนประถมว่า "ขอแสดงความยินดีในการเข้าเรียน"

ご卒業そつぎょう おめでとうございます

ขอแสดงความยินดีในการสำเร็จการศึกษา

大学だいがくを卒業そつぎょうする友人ゆうじんに「ご卒業そつぎょうおめでとうございます」と花束はなたばを渡わたしました。

ฉันมอบช่อดอกไม้ให้เพื่อนที่จบมหาวิทยาลัยพร้อมพูดว่า "ขอแสดงความยินดีในการสำเร็จการศึกษา"

ご就職しゅうしょく おめでとうございます

ขอแสดงความยินดีในการได้งานทำ

会社かいしゃに採用さいようされた弟おとうとに「ご就職しゅうしょくおめでとうございます」と祝いわいました。

ฉันแสดงความยินดีกับน้องชายที่ได้รับการว่าจ้างจากบริษัทว่า "ขอแสดงความยินดีในการได้งานทำ"

ご出産しゅっさん おめでとうございます

ขอแสดงความยินดีในการคลอดบุตร

赤あかちゃんが生うまれた同僚どうりょうに「ご出産しゅっさんおめでとうございます」とプレゼントを渡わたしました。

ฉันมอบของขวัญให้เพื่อนร่วมงานที่เพิ่งคลอดบุตรพร้อมพูดว่า "ขอแสดงความยินดีในการคลอดบุตร"

ご退院たいいん おめでとうございます

ขอแสดงความยินดีในการออกจากโรงพยาบาล

手術しゅじゅつを終おえて退院たいいんした友人ゆうじんに「ご退院たいいんおめでとうございます」と言いいました。

ฉันพูดกับเพื่อนที่ผ่าตัดเสร็จและออกจากโรงพยาบาลว่า "ขอแสดงความยินดีในการออกจากโรงพยาบาล"