การก่อสร้างและอาคาร

はしごを使つかって屋根やねに上のぼります。

ใช้บันไดปีนขึ้นหลังคา

クレーンで鉄骨てっこつを吊つり上あげます。

ใช้เครนยกโครงเหล็ก

クレーンのフックに荷物にもつを掛かけます。

เกี่ยวสัมภาระเข้ากับตะขอเครน

レンガを積つんで壁かべを造つくります。

ก่ออิฐเพื่อสร้างกำแพง

セメントと砂すなを混まぜてコンクリートを作つくります。

ผสมปูนซีเมนต์กับทรายเพื่อทำคอนกรีต

板いたを切きって棚たなを作つくります。

ตัดแผ่นไม้เพื่อทำชั้นวางของ

ブルドーザーで土地とちを平たいらにします。

ใช้บูลโดเซอร์ปรับพื้นที่ให้เรียบ

ロード・ローラーで道路どうろを固かためます。

ใช้รถบดถนนอัดพื้นถนนให้แน่น

フォークリフトで荷物にもつを運はこびます。

ใช้รถยกขนย้ายสัมภาระ

ダンプカーで土砂どしゃを運はこび出だします。

ใช้รถบรรทุกดั๊มขนดินและหินออก

手押ておりし車ぐるまでレンガを運はこびます。

ขนอิฐด้วยรถเข็นมือ

現場げんばではヘルメットの着用ちゃくようが必須ひっすです。

ต้องสวมหมวกนิรภัยที่หน้างานเป็นข้อบังคับ

削岩機さくがんきでトンネルを掘ほります。

ใช้เครื่องเจาะหินขุดอุโมงค์

溶接工ようせつこうが鉄骨てっこつを繋つないでいます。

ช่างเชื่อมกำลังต่อโครงเหล็ก

溶接機ようせつきの火花ひばなが飛とび散ちります。

ประกายไฟจากเครื่องเชื่อมกระเด็นออกมา

足場あしばを組くんでから外壁がいへきを塗ぬります。

จะทาสีผนังด้านนอกหลังประกอบนั่งร้านแล้ว

移動式いどうしきクレーンで資材しざいを運はこびます。

ใช้เครนเคลื่อนที่ขนย้ายวัสดุ

延長えんちょうコードを使つかって電動工具でんどうこうぐを繋つなぎます。

ใช้สายไฟต่อพ่วงเชื่อมต่อเครื่องมือไฟฟ้า

おので木きを割わります。

ผ่าไม้ด้วยขวาน

金かなづちで釘くぎを打うちます。

ตอกตะปูด้วยค้อน

かんなで木材もくざいの表面ひょうめんを滑なめらかにします。

ใช้กบไสไม้ทำให้ผิวไม้เรียบ

空気くうきドリルでコンクリートに穴あなを開あけます。

เจาะรูคอนกรีตด้วยสว่านลม

木きの板いたにくぎを打うちます。

ตอกตะปูลงบนแผ่นไม้

くり抜ぬき機で丸まるい穴あなを開あけます。

เจาะรูกลมด้วยเครื่องเจาะรู

こてでモルタルを塗ぬり広ひろげます。

ใช้เกรียงปูนป้ายมอร์ตาร์ให้กระจาย

コンクリートが固かたまるまで一日いちにちかかります。

ต้องใช้เวลาหนึ่งวันกว่าคอนกรีตจะแข็งตัว

材木ざいもくを切きって柱はしらを作つくります。

ตัดไม้ก่อสร้างเพื่อทำเสา

シャベルで土つちを掘ほります。

ขุดดินด้วยพลั่ว

スパナでボルトを締しめます。

ขันน็อตด้วยประแจ

屋根裏やねうらに断熱材だんねつざいを入いれます。

ใส่วัสดุกันความร้อนไว้ในใต้หลังคา

チェーンで荷物にもつを固定こていします。

ใช้โซ่ยึดสัมภาระให้แน่น

電気でんきドリルで木材もくざいに穴あなを開あけます。

เจาะรูไม้ด้วยสว่านไฟฟ้า

動力式どうりょくしきサンダーで木材もくざいの表面ひょうめんを磨みがきます。

ขัดผิวไม้ด้วยเครื่องขัดกระดาษทราย

ドライ壁かべは施工せこうが簡単かんたんです。

ผนังยิปซัมติดตั้งง่าย

ドライバーでネジを締しめます。

ขันสกรูด้วยไขควง

ボルトにナットを取とり付つけます。

ติดน็อตเข้ากับสลักเกลียว

のこぎりで木きの枝えだを切きります。

ตัดกิ่งไม้ด้วยเลื่อยมือ

のみで木材もくざいを彫ほります。

แกะสลักไม้ด้วยสิ่ว

パイプレンチで水道管すいどうかんを回まわします。

หมุนท่อน้ำด้วยประแจจับท่อ

はしごを立たてて二階にかいの窓まどを掃除そうじします。

ตั้งบันไดเพื่อทำความสะอาดหน้าต่างชั้นสอง

針金はりがねで鉄筋てっきんを結むすびます。

ผูกเหล็กเสริมด้วยลวด

プラスドライバーで小ちいさいネジを回まわします。

หมุนสกรูตัวเล็กด้วยไขควงแฉก

ブリキの屋根やねから雨あめの音おとが聞きこえます。

ได้ยินเสียงฝนจากหลังคาสังกะสี

ブルドーザーが更地さらちを整地せいちしています。

บูลโดเซอร์กำลังปรับพื้นที่ที่ว่างเปล่า

ベニヤ板いたで仮かりの壁かべを作つくります。

ทำผนังชั่วคราวด้วยไม้อัด

壁かべに白しろいペンキを塗ぬります。

ทาสีขาวบนผนัง

ペンキはけで細こまかい部分ぶぶんを塗ぬります。

ทาสีส่วนที่ละเอียดด้วยแปรงทาสี

ペンキローラーで広ひろい壁かべを効率的こうりつてきに塗ぬります。

ทาสีผนังกว้างอย่างมีประสิทธิภาพด้วยลูกกลิ้งทาสี

ペンキ入いれにペンキを注そそぎます。

เทสีลงในถาดใส่สี

ペンチで針金はりがねを切きります。

ตัดลวดด้วยคีม

ボルトをしっかり締しめて固定こていします。

ขันสลักเกลียวให้แน่นเพื่อยึดให้มั่น

巻尺まきじゃくで部屋へやの幅はばを測はかります。

วัดความกว้างของห้องด้วยสายวัด

丸まるのこで板いたをまっすぐ切きります。

ตัดแผ่นไม้ให้ตรงด้วยเลื่อยวงเดือน

屋根板やねいたを張はって雨漏あまもりを防ふせぎます。

ปูแผ่นไม้มุงหลังคาเพื่อป้องกันน้ำรั่ว

弓ゆみのこで金属きんぞくパイプを切きります。

ตัดท่อโลหะด้วยเลื่อยตัดเหล็ก

ワイヤーストリッパーで電線でんせんの被覆ひふくをむきます。

ปอกฉนวนสายไฟด้วยคีมปอกสายไฟ

停電ていでんしたのでブレーカーを確認かくにんします。

เนื่องจากไฟดับจึงตรวจสอบเบรกเกอร์

チップソーを丸まるのこに取とり付つけます。

ติดใบเลื่อยคาร์ไบด์เข้ากับเลื่อยวงเดือน

電動でんどうかんなで木材もくざいを効率的こうりつてきに削けずります。

ไสไม้อย่างมีประสิทธิภาพด้วยกบไสไม้ไฟฟ้า

土台どだいがしっかりしていないと家いえは傾かたむきます。

ถ้าฐานรากไม่แข็งแรงบ้านจะเอียง

昔むかしの家いえには土間どまがありました。

บ้านสมัยก่อนมีพื้นดินอัด

ドリルで壁かべに穴あなを開あけます。

เจาะรูผนังด้วยสว่าน

柱はしらが家全体いえぜんたいの重おもさを支ささえています。

เสารองรับน้ำหนักทั้งหมดของบ้าน

自動じどうかんな盤ばんで大量たいりょうの木材もくざいを削けずります。

ไสไม้จำนวนมากด้วยเครื่องไสไม้อัตโนมัติ

巻尺まきじゃくで長ながさを測はかります。

วัดความยาวด้วยสายวัด

一丈いちじょうは約やく三さんメートルです。

หนึ่งโจประมาณสามเมตร

この部屋へやは二間にけんの広ひろさです。

ห้องนี้กว้างสองเค็น

材木ざいもくに欠かきを作つくって組くみ合あわせます。

สร้างส่วนเว้าในไม้เพื่อประกอบเข้าด้วยกัน

工場こうじょうで鉄板てっぱんを加工かこうします。

แปรรูปแผ่นเหล็กที่โรงงาน

工事こうじ現場げんばの周まわりに囲かこいを設置せっちします。

ติดตั้งรั้วล้อมรอบพื้นที่ก่อสร้าง

コンプレッサーで空気くうきを圧縮あっしゅくします。

อัดอากาศด้วยเครื่องอัดอากาศ

コンセントに電動工具でんどうこうぐのプラグを差さします。

เสียบปลั๊กเครื่องมือไฟฟ้าเข้ากับปลั๊กไฟ

パイプの曲まがりの部分ぶぶんに注意ちゅういします。

ระวังส่วนที่โค้งงอของท่อ

古ふるいナットが錆さびて外はずれません。

น็อตเก่าขึ้นสนิมถอดไม่ออก

ずめんを見みながら建物たてものを建たてます。

สร้างอาคารพร้อมดูแบบแปลนไปด้วย

この建物たてものは鉄筋てっきんコンクリート造ぞうです。

อาคารนี้สร้างจากคอนกรีตเสริมเหล็ก

軽量けいりょうコンクリートは建物たてものの重おもさを軽減けいげんします。

คอนกรีตมวลเบาช่วยลดน้ำหนักของอาคาร

かべに絵えを飾かざります。

ประดับภาพวาดบนกำแพง

かいだんを上のぼって二階にかいに行いきます。

ขึ้นบันไดไปชั้นสอง

はしらを立たててから梁はりを渡わたします。

ตั้งเสาแล้วจึงพาดคาน

はりが屋根やねの重おもさを支ささえます。

คานรองรับน้ำหนักของหลังคา

さかんが壁かべにモルタルを塗ぬります。

ช่างฉาบปูนกำลังฉาบมอร์ตาร์บนกำแพง

かせつこうじで足場あしばを組くみます。

ประกอบนั่งร้านในงานก่อสร้างชั่วคราว

てっきんを組くんでからコンクリートを流ながします。

เทคอนกรีตหลังจากจัดวางเหล็กเสริมแล้ว

コンクリートの強度きょうどを試験しけんで確認かくにんします。

ตรวจสอบความแข็งแรงของคอนกรีตด้วยการทดสอบ

床ゆかにワックスをかけて磨みがきます。

ทาขี้ผึ้งขัดเงาบนพื้นแล้วขัด

パイプを地中ちちゅうに埋うめます。

ฝังท่อลงในดิน

壁かべにひびわれが見みつかりました。

พบรอยแตกร้าวบนกำแพง

タイルのめちにコーキング材ざいを詰つめます。

อุดรอยต่อกระเบื้องด้วยวัสดุยาแนว

高所こうしょで作業さぎょうするときは安全あんぜんベルトを装着そうちゃくします。

จะสวมเข็มขัดนิรภัยเมื่อทำงานที่สูง

現場げんばに空気清浄装置くうきせいじょうそうちを設置せっちします。

ติดตั้งเครื่องฟอกอากาศที่หน้างาน

この道みちは工事中こうじちゅうなので通とおれません。

ถนนเส้นนี้กำลังก่อสร้างจึงผ่านไม่ได้