#Mẹo & kinh nghiệm#JLPT N2

JLPT N2 — Từ vựng và cách dùng từ

Xuất bản: NihongoN5toN1 · Cập nhật:

Hãy đọc đúng chữ được hỏi, kiểm tra cách viết rồi thử từ trong cả câu. Phần này đối chiếu cách đọc, nét chữ, cụm từ đi kèm và sắc thái bằng ví dụ có bản dịch. Với bài dùng từ, tìm bằng chứng về đối tượng và ngữ cảnh thay vì đoán từ một dấu hiệu. Tham khảo tài liệu mẹo JLPT DUNGMORI; nội dung đã biên tập và đối chiếu, không hàm ý được đơn vị đó bảo trợ. Mẹo học & luyện thi JLPT N2

  1. 1

    問題1:漢字の読み方

    もんだい1:かんじのよみかた

    Đọc đúng chữ được hỏi. Dấu 〇 là dạng đúng; dấu × là dạng cần phân biệt, không phải mọi dạng × đều sai trong mọi ngữ cảnh. 【Trường âm】 〇 警備=けいび 〇 処理=しょり / × しょうり 〇 拡充=かくじゅう 〇 情景=じょうけい / × じょけい 【Cách đọc cả từ】 〇 刺激=しげき / × さげき 〇 下降=かこう / × げこう 〇 破片=はへん / × はがた 〇 世間=せけん / × せかん・せいかん 【Kana gần giống】 〇 記憶=きおく / × きろく・きりょく 〇 素材=そざい / × そうざい 〇 軽傷=けいしょう / × けいそう 【Từ gần nghĩa hoặc cùng chủ đề】 憎む=にくむ / 恨む=うらむ 〇 乏しい=とぼしい / × まずしい・くわしい 〇 偉い=えらい / × かしこい・すごい 【Âm đục và bán đục】 〇 賛否=さんぴ / × さんふ・さんぷ・さんひ 【Âm đọc phải khớp chữ】 〇 焦っても=あせっても / × まよっても 〇 勇ましい=いさましい / × たくましい・やかましい

    Ví dụ

    海外市場かいがいしじょうに進出しんしゅつするために販売はんばい部門ぶもんを拡充かくじゅうした。

    Bộ phận bán hàng được mở rộng để mở rộng ra thị trường nước ngoài.

    Ví dụ

    ガラスの破片はへんが落おちているから、気きをつけてください。

    Có những mảnh kính vỡ dưới đất nên hãy cẩn thận.

    Ví dụ

    この世代せだいの人ひとたちはコンピューターの知識ちしきが乏とぼしいように思おもう。

    Tôi nghĩ những người thuộc thế hệ này thiếu kiến thức về máy tính.

  2. 2

    問題2:表記(漢字の書き方)

    もんだい2:ひょうき(かんじのかきかた)

    Đọc đúng chữ được hỏi. Dấu 〇 là dạng đúng; dấu × là dạng cần phân biệt, không phải mọi dạng × đều sai trong mọi ngữ cảnh. 【Nét chữ và bộ thủ】 〇 しんけん→真剣 / × 真険 〇 ふくざつ→複雑 / × 復雑 〇 かくちょう→拡張 / × 拡長・広張 〇 はいゆう→俳優 / × 俳憂・非優・非憂 【Cách viết cả từ】 〇 そくざ→即座 / × 速座 〇 きふ→寄付 / × 貴付 【Âm đọc phải khớp chữ】 うで=腕 / むね=胸 そんしつ=損失 / しょうしつ=消失 〇 やしなう→養う / × 育う

    Ví dụ

    来月らいげつから、道路どうろをかくちょうするための工事こうじが始はじまる。

    Công trình mở rộng đường sẽ bắt đầu từ tháng sau.

    Ví dụ

    私わたしの職業しょくぎょうは、はいゆうです。

    Nghề của tôi là diễn viên.

  3. 3

    問題3:語形成(接頭語・接尾語)

    もんだい3:ごけいせい(せっとうご・せつびご)

    Tìm hiểu các phần từ hiệu quả cùng với các kết hợp đã được chứng thực; không đính kèm mọi tiền tố hoặc hậu tố một cách tự do. 【Tiền tố và thành phần khởi đầu của từ】 不: 不可能, không thể được. 無: 無責任, vô trách nhiệm; 無計画, ngoài kế hoạch. 非: 非公式, không chính thức. 未: 未完成, chưa hoàn thành. 再: 再開発, tái phát triển; 再提出, gửi lại; 再生産, tái tạo. 超: 超満員, quá đông đúc. 高: 高収入, thu nhập cao. 各: 各クラス, mỗi lớp. 長: 長生き, tuổi thọ cao. 副: 副社長, phó chủ tịch; 副大臣, Thứ trưởng. 名: 名場面, một khung cảnh nổi tiếng. 全: 全世界, cả thế giới. 総: 総合, tổng hợp; 総額, tổng số tiền. 現: 現社長, chủ tịch hiện tại. 前: 前町長, thị trưởng thị trấn trước đây. 元: 元社長, cựu chủ tịch; 送信元 có nghĩa là người gửi/nguồn, với 元 ở một vị trí khác. 故: 故社長, cố chủ tịch. 当: 当駅/当ホテル, nhà ga này/khách sạn của chúng tôi. 真: 真後ろ, ngay phía sau; 真新しい, hoàn toàn mới. [Hậu tố và thành phần cuối từ] 内/外: 時間内, trong thời gian; 予想外, thật bất ngờ. 的: 代表的, đại diện. 風/流: ヨーロッパ風/西洋風, phong cách Châu Âu/phương Tây; アメリカ流, phong cách Mỹ. 感: 違和感, cảm giác không phù hợp; 清潔感, ấn tượng về sự sạch sẽ. 性: 可能性, có khả năng; 安全性, an toàn. 製: 日本製, sản xuất tại Nhật Bản. 金/代/料/賃: 入学金, phí nhập học; 修理代, chi phí sửa chữa; 授業料, học phí; 借賃, phí thuê/thuê. 連れ: 家族連れ/子供連れ, đi cùng gia đình/trẻ em. 色: 政治色, mang màu sắc chính trị. 状: 案内状, lời mời/thông báo; 紹介状, thư giới thiệu; 年賀状, thiệp năm mới.

    Ví dụ

    この映画えいがのラストシーンは日本にほん映画史えいがしに残のこる名めい場面ばめんだ。

    Cảnh cuối của bộ phim này là một cảnh nổi tiếng trong lịch sử điện ảnh Nhật Bản.

    Ví dụ

    彼かれの言葉ことばにはどことなく違和感いわかんを覚おぼえた。

    Tôi cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ trong lời nói của anh ấy.

  4. 4

    問題4:文脈規定

    もんだい4:ぶんみゃくきてい

    Sử dụng manh mối theo ngữ cảnh để kiểm tra một từ không quen thuộc, không bỏ qua câu. ① Ý nghĩa ký tự có thể hữu ích với 反映 (phản ánh/phản ánh) và 普及 (phổ biến hoặc sử dụng rộng rãi). Những manh mối Hán Việt có thể giúp ích cho một số người học nhưng không đảm bảo chính xác nghĩa tiếng Nhật. ② Kiểm tra sự kết hợp và thái độ: あいにく đưa ra một tình huống không may, thường là từ chối một cách lịch sự như あいにく他に予定が入っている. Việc từ chối mọi lựa chọn sau một trạng từ cụ thể không phải là một hướng dẫn máy móc. ③ リーダー và ゲスト giống lãnh đạo và khách mời; khẳng định ý nghĩa và vai trò thực sự của người Nhật. Hãy suy nghĩ kỹ cách phát âm trong bài thi. ④ Kiểm tra tân ngữ, thành phần và hình thức của từ trong ngữ cảnh đầy đủ trước khi lựa chọn.

    Ví dụ

    その会かいにはぜひ出席しゅっせきしたいのですが、あいにく他ほかに予定よていが入はいってるんです。

    Tôi rất muốn tham dự cuộc họp đó, nhưng tiếc là tôi có kế hoạch khác.

  5. 5

    問題5:言い換え類義

    もんだい5:いいかえるいぎ

    Các manh mối về ký tự và từ mượn có thể thu hẹp một cách diễn giải, nhưng xác nhận ý nghĩa của nó trong ngữ cảnh. ① 無口 mô tả người ít nói: あまり話さない. Các nhân vật 無 và 口 giúp phân biệt điều này với あまり怒らない, không thường xuyên nổi giận. ② プラン có thể tương ứng với 計画 trong bối cảnh quy hoạch: 旅行のプランを立てる / 旅行の計画を立てる. ③ Kiểm tra mức độ, căng thẳng và quan điểm. Một từ đồng nghĩa có thể có trong từ điển không thể tự động thay thế cho nhau trong mỗi câu và việc lặp lại từ ngữ không phải là sự đảm bảo cũng như lý do để tự động từ chối.

    Ví dụ

    彼かれは無口むくちな人ひとだ。 = 彼かれはあまり話はなさない人ひとだ。

    Anh ấy là một người trầm tính. = Anh ấy không nói nhiều.

    Ví dụ

    旅行りょこうのプランを立たてる。 = 旅行りょこうの計画けいかくを立たてる。

    Lập kế hoạch du lịch. = Lập kế hoạch chuyến đi.

  6. 6

    問題6:用法

    もんだい6:ようほう

    Kiểm tra xem từ này tác động lên điều gì một cách tự nhiên và loại hành động mà nó mô tả. ① 補足 bổ sung thông tin hoặc giải thích còn thiếu: 説明を補足する. Việc thêm muối để tăng hương vị thường sử dụng 加える/足す; giúp đồng nghiệp mới sử dụng 手伝う/サポートする; đặt một món đồ nội thất khác có thể sử dụng 置く/追加する. Đây là những so sánh theo ngữ cảnh, không phải quy tắc 補足 chỉ có một đối tượng khả thi. ② 違反する liên quan đến việc vi phạm quy tắc hoặc yêu cầu; phản đối một ý kiến thường là 意見に反対する. Cách dịch tương tự như không đồng ý/vi phạm không làm cho các cấu trúc có thể hoán đổi cho nhau. ③ Nếu từ khác nghe tự nhiên hơn, hãy kiểm tra nghĩa dự định và hoàn thành câu. Đừng biến ấn tượng đầu tiên thành quy tắc loại bỏ tự động.

    Ví dụ

    資料しりょうには概要がいようしか書かかれていないので、少すこし説明せつめいを補足ほそくします。

    Tài liệu chỉ cung cấp cái nhìn tổng quan nên tôi sẽ giải thích thêm một chút.

    Ví dụ

    彼かれの意見いけんに反対はんたいする人ひとはあまりいなかった。

    Không có nhiều người không đồng tình với quan điểm của ông.

Đọc cách kiểm tra nội dung

Đối chiếu với thông tin JLPT chính thức

Các mẹo là hướng dẫn luyện tập, không bảo đảm điểm hoặc số câu. Xem thông tin hiện hành và mẫu bài ở nguồn chính thức.

Ôn chủ động: nhớ lại trước khi mở đáp án

Đọc bản dịch và thử diễn đạt bằng tiếng Nhật. Không cần trùng từng chữ: sau khi mở, đối chiếu từ chính, trợ từ và ý nghĩa. Các câu dưới đây lấy từ ví dụ của chính phần này.

  1. Bộ phận bán hàng được mở rộng để mở rộng ra thị trường nước ngoài.

    Xem câu gốc và từ cần ôn

    海外市場に進出するために販売部門を拡充した。

    問題1:漢字の読み方 もんだい1:かんじのよみかた — Đọc đúng chữ được hỏi. Dấu 〇 là dạng đúng; dấu × là dạng cần phân biệt, không phải mọi dạng × đều sai trong mọi ngữ cảnh. 【Trường âm】 〇 警備=けいび 〇 処理=しょり / × しょうり 〇 拡充=かくじゅう 〇 情景=じょうけい / × じょけい 【Cách đọc cả từ】 〇 刺激=しげき / × さげき 〇 下降=かこう / × げこう 〇 破片=はへん / × はがた 〇 世間=せけん / × せかん・せいかん 【Kana gần giống】 〇 記憶=きおく / × きろく・きりょく 〇 素材=そざい / × そうざい 〇 軽傷=けいしょう / × けいそう 【Từ gần nghĩa hoặc cùng chủ đề】 憎む=にくむ / 恨む=うらむ 〇 乏しい=とぼしい / × まずしい・くわしい 〇 偉い=えらい / × かしこい・すごい 【Âm đục và bán đục】 〇 賛否=さんぴ / × さんふ・さんぷ・さんひ 【Âm đọc phải khớp chữ】 〇 焦っても=あせっても / × まよっても 〇 勇ましい=いさましい / × たくましい・やかましい

  2. Tôi rất muốn tham dự cuộc họp đó, nhưng tiếc là tôi có kế hoạch khác.

    Xem câu gốc và từ cần ôn

    その会にはぜひ出席したいのですが、あいにく他に予定が入ってるんです。

    問題4:文脈規定 もんだい4:ぶんみゃくきてい — Sử dụng manh mối theo ngữ cảnh để kiểm tra một từ không quen thuộc, không bỏ qua câu. ① Ý nghĩa ký tự có thể hữu ích với 反映 (phản ánh/phản ánh) và 普及 (phổ biến hoặc sử dụng rộng rãi). Những manh mối Hán Việt có thể giúp ích cho một số người học nhưng không đảm bảo chính xác nghĩa tiếng Nhật. ② Kiểm tra sự kết hợp và thái độ: あいにく đưa ra một tình huống không may, thường là từ chối một cách lịch sự như あいにく他に予定が入っている. Việc từ chối mọi lựa chọn sau một trạng từ cụ thể không phải là một hướng dẫn máy móc. ③ リーダー và ゲスト giống lãnh đạo và khách mời; khẳng định ý nghĩa và vai trò thực sự của người Nhật. Hãy suy nghĩ kỹ cách phát âm trong bài thi. ④ Kiểm tra tân ngữ, thành phần và hình thức của từ trong ngữ cảnh đầy đủ trước khi lựa chọn.

  3. Tài liệu chỉ cung cấp cái nhìn tổng quan nên tôi sẽ giải thích thêm một chút.

    Xem câu gốc và từ cần ôn

    資料には概要しか書かれていないので、少し説明を補足します。

    問題6:用法 もんだい6:ようほう — Kiểm tra xem từ này tác động lên điều gì một cách tự nhiên và loại hành động mà nó mô tả. ① 補足 bổ sung thông tin hoặc giải thích còn thiếu: 説明を補足する. Việc thêm muối để tăng hương vị thường sử dụng 加える/足す; giúp đồng nghiệp mới sử dụng 手伝う/サポートする; đặt một món đồ nội thất khác có thể sử dụng 置く/追加する. Đây là những so sánh theo ngữ cảnh, không phải quy tắc 補足 chỉ có một đối tượng khả thi. ② 違反する liên quan đến việc vi phạm quy tắc hoặc yêu cầu; phản đối một ý kiến thường là 意見に反対する. Cách dịch tương tự như không đồng ý/vi phạm không làm cho các cấu trúc có thể hoán đổi cho nhau. ③ Nếu từ khác nghe tự nhiên hơn, hãy kiểm tra nghĩa dự định và hoàn thành câu. Đừng biến ấn tượng đầu tiên thành quy tắc loại bỏ tự động.

Sau khi đối chiếu, đổi một chi tiết để tự đặt câu mới. Nếu chưa nhớ, đọc cả cụm rồi thử lại vào buổi học sau.

Mẹo làm bài JLPT N2: từ vựng đến nghe hiểu · Danh sách các phần