いざ
adv • int
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (1)
いざ出発(しゅっぱつ)という時(とき)に雨(あめ)が降(ふ)った。
Đúng lúc chuẩn bị xuất phát thì trời mưa.
Iza shuppatsu to iu toki ni ame ga futta.
adv • int
いざ出発(しゅっぱつ)という時(とき)に雨(あめ)が降(ふ)った。
Đúng lúc chuẩn bị xuất phát thì trời mưa.
Iza shuppatsu to iu toki ni ame ga futta.
Xem thông tin ứng dụng trên Google Play để chọn cách học phù hợp với bạn.
Quét mã QRđiều lo lắng, điều phiền muộn → {'en': 'to be in trouble', 'vi': 'có chuyện phiền muộn, không vui; bị mắng, bị phê bình, bị phạt'}; {'en': 'family troubles', 'vi': 'những chuyện lo
いざしらず
Còn... thì không biết / Ngoại trừ... thì
Không biết về... nhưng, chẳng biết... chứ
well then, (shall we), well then, (I'll) | goodbye
いざってとき
at the critical moment, when the time comes, when it's most important, when necessary, in an emergency, when push comes to shove
いざというとき
at the critical moment, when the time comes, when it's most important, when necessary, in an emergency, when push comes to shove
Khi khẩn cấp / Lúc cần thiết
when push comes to shove, when needed, when necessity arises, when the moment arrives
Dữ liệu từ vựng sử dụng JMdict/EDICT (EDRDG); phần Kanji sử dụng KANJIDIC2 và có giải nghĩa Thiều Chửu. Nghĩa, ví dụ và bản dịch bổ sung hiển thị theo dữ liệu từng mục. Khi thiếu bản dịch riêng, trang ghi rõ ngôn ngữ dự phòng.
Mở trang Từ điển, chọn công cụ vẽ Kanji rồi viết chữ để xem các ký tự được gợi ý. Kiểm tra lại hình dạng và nghĩa của ký tự trước khi chọn; kết quả nhận diện có thể cần thử lại.
Trong phần Hán tự cấu thành của mục từ, dùng liên kết học chữ hoặc luyện viết. Các liên kết dẫn đến trang học hoặc luyện viết tương ứng; không phải mục từ nào cũng có đầy đủ dữ liệu Kanji.