かえって
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (3)
薬(くすり)を飲(の)んだら、かえって具合(ぐあい)が悪(わる)くなった。
Uống thuốc xong rốt cuộc lại thấy mệt hơn.
Kusuri o nonda nara, kaette guai ga waruku natta.
手伝(てつだ)ってもらったが、かえって迷惑(めいわく)だった。
Tôi nhờ họ giúp, nhưng ngược lại còn gây phiền phức.
Tetsudatte moratta ga, kaette meiwaku datta.
薬(くすり)を飲(の)んだら、かえって体調(たいちょう)が悪(わる)くなった。
Sau khi uống thuốc thì ngược lại tình trạng sức khỏe lại tệ hơn.
