すると
conj
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (3)
ボタンを押(お)しました。すると、電気(でんき)がつきました。
Tôi ấn nút. Thế là điện sáng lên.
Botan o oshimashita. Suruto, denki ga tsukimashita.
箱(はこ)を開(あけ)ました。すると、煙(けむり)が出(で)ました。
Đã mở hộp. Thế rồi khói bay ra.
Hako o akemashita. Suruto, kemuri ga demashita.
窓(まど)を開(あ)けた。すると、冷(つめ)たい風(かぜ)が入(はい)ってきた。; 「彼(かれ)は来(こ)ない。」「すると、私(わたし)たちが代(か)わりに行(い)くのですか。」
Tôi mở cửa sổ. Lập tức, một luồng gió lạnh ùa vào.; “Anh ấy không đến.” “Vậy thì, có nghĩa là chúng ta sẽ đi thay à?”
