たかが
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (3)
たかが風邪(かぜ)だと甘(あま)く見(み)てはいけない。
Đừng chủ quan chỉ vì nghĩ rằng đó chỉ là cảm lạnh.
Takaga kaze da to amaku mite wa ikenai.
たかが子(こ)どもの喧嘩(けんか)だと侮(あなど)ってはいけない。
Không được xem thường vì cho rằng đó chỉ là một cuộc cãi vã của trẻ con.
たかが試験(しけん)に落(お)ちたくらいで、人生(じんせい)は終(お)わらない。
Chẳng qua trượt một kỳ thi vặt vãnh thôi, cuộc đời chưa lụi tàn ở đây.
