むしろ
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (3)
彼(かれ)は天才(てんさい)というより、むしろ努力家(どりょくか)だ。
Anh ấy là người nỗ lực thì đúng hơn là thiên tài.
Kare wa tensai to iu yori, mushiro doryokuka da.
謝(あやま)るよりも、むしろ態度(たいど)で示(しめ)してほしい。
Thay vì xin lỗi, ngược lại tôi muốn bạn thể hiện bằng thái độ.
彼(かれ)は怒(おこ)っているというより、むしろ悲(かな)しんでいるように見(み)える。
Thay vì nói anh ấy đang tức giận, đúng hơn là trông anh ấy đang buồn.
