Nội dung đoạn văn
花は見るだけでも心が癒される。香りを楽しむこともできる。気分もよくなる。野に咲く花ですらその存在は大きい。これはもう理屈ではない。また花や木を育てる土いじりが私たちの体を守る(注)免疫力を高めるという説もある。 花セラピーは花が発する気を健康維持のために利用しようという考えだ。青い花は肝臓、胆嚢、眼、血液調節、自律神経など、赤い花は心臓、循環器、舌、神経系など、紫の花は腎臓、膀胱、耳、生殖器など、白い花は肺、呼吸器、鼻、大腸、皮膚など、黄色い花は口、消化器官、胃、代謝機能などに良い影響を与えるそうだ。こんな知識がなくても私たちは白、青、紫の花からは静けさや落ち着きを、時には寂しさや悲しみを感じる。一方赤や黄色の花からは喜びや力強さを感じる。だから気持ちを落ち着けたいときには前者を、元気をもらいたいときには後者を飾るのがいい。大きさも関係がある。大きな花からは元気を、小さな花からは可愛らしさや落ち着きを感じる。例えば黄色いひまわりはいかにも元気いっぱいという感じを発散させていると思う。①これは性別や人種に関係ない。自分の気持ちで花を選んでもいいが、花セラピーを知った上で選ぶともっと効果が上がる。しかしながら花なら何でもいいと言う考え方もある。ともあれいつも花に囲まれて暮らすことは幸せなことだと思う。
Bản dịch tham khảo
Tiếng Việt
Chỉ cần ngắm hoa, tâm hồn đã được chữa lành. Bạn cũng có thể tận hưởng hương thơm của chúng, giúp tâm trạng trở nên tốt hơn. Ngay cả những bông hoa nở ngoài đồng cũng có ý nghĩa to lớn. Điều này không còn là vấn đề lý lẽ. Ngoài ra, còn có giả thuyết cho rằng việc làm đất để trồng hoa và cây có thể tăng cường hệ miễn dịch (chú thích) bảo vệ cơ thể chúng ta. Liệu pháp hoa là ý tưởng sử dụng năng lượng mà hoa phát ra để duy trì sức khỏe.
Nghe nói rằng hoa màu xanh lam có tác dụng tốt đối với gan, túi mật, mắt, điều hòa máu và hệ thần kinh tự chủ; hoa màu đỏ có lợi cho tim, hệ tuần hoàn, lưỡi và hệ thần kinh; hoa màu tím có tác dụng tốt đối với thận, bàng quang, tai và cơ quan sinh sản; hoa màu trắng có lợi cho phổi, hệ hô hấp, mũi, đại tràng và da; còn hoa màu vàng có tác dụng tốt đối với miệng, cơ quan tiêu hóa, dạ dày và chức năng chuyển hóa. Ngay cả khi không có kiến thức này, chúng ta vẫn cảm nhận được sự tĩnh lặng và bình yên, đôi khi là nỗi cô đơn và buồn bã từ hoa trắng, xanh lam và tím. Ngược lại, chúng ta cảm nhận được niềm vui và sức mạnh từ hoa đỏ và vàng.
Vì vậy, khi bạn muốn bình tĩnh lại, hãy chọn loại trước, và khi bạn muốn lấy lại năng lượng, hãy chọn loại sau. Kích thước cũng có vai trò quan trọng. Những bông hoa lớn mang lại năng lượng, trong khi những bông hoa nhỏ gợi cảm giác dễ thương và bình yên. Ví dụ, tôi nghĩ hoa hướng dương vàng tỏa ra cảm giác tràn đầy sức sống. ① Điều này không liên quan đến giới tính hay chủng tộc. Bạn có thể chọn hoa theo cảm xúc của mình, nhưng nếu chọn với kiến thức về liệu pháp hoa, hiệu quả sẽ cao hơn.
Tuy nhiên, cũng có quan điểm cho rằng bất kỳ loài hoa nào cũng được. Dù sao đi nữa, tôi nghĩ rằng sống trong vòng bao bọc của hoa luôn là một điều hạnh phúc.
Câu hỏi trắc nghiệm (3)
Câu 1問1 ①これは何を指しているか。
Câu 2問2 花の感じ方について何と言っているか。
Câu 3問3 次の症状に効果がない色はどれか。