地域でできる！学び、遊び、楽しみ、社会貢献、国際交流参加申し込みは市民センター窓口で、または電話：04-5678-1234まで。 インドの伝統的カレーを作るサークル ナマステ 市内在住のインド人主婦が自慢の料理を教えてくれます。 毎月 第二水曜日 午前11時～ 参加費用：材料費+謝礼1,000円 折り紙クラブ 日本に古くからある折り紙。 国際的にも注目されています。 初心者からコンテスト入賞者まで、みんなで楽しく折りませんか。小さいお子さんも一緒に！ 参加費無料 毎週水曜日午後4時～6時 みどり会 子どもたちが遊ぶ公園を花でいっぱいに。花作りは健康にもいいですよ。 水曜日 朝8時～9時 参加者募集中！ 若い人も歓迎します。 茶道教室（表千家）わび庵 お茶は日本の心です。忙しい毎日から離れ、伝統の静けさの中でほっとひと息つきましょう。 毎週月曜日 朝10時～ 月謝：1,000円 ダンスサークル エレガント プロの指導で気軽に社交ダンスを楽しみましょう。スタイルもよく、健康になれなす。 木曜 午前10時～12時 会費：月2,000円 かすみ市点字サークル 目の不自由な方のために、いろいろな本を手で触って読める本に翻訳しています。 完成した本は随時図書館に寄贈します。 目標は1万冊！ 毎週日曜日 午前10時～12時 フラダンスクラブ アロハ 腰をふるだけが、ハヮイの踊りではありません。 上品で神秘的な本当のフラを踊りましょう。 隔週月曜日午後 会費2,500円 うつせみ 日本伝統の着物の着方を覚えましょう。 月に一度、着物で外出するイベントも行ってます。 金曜 午後2時～4時 月謝 2,000えん 地域の伝統食を守ろう かすむ市の台所 地域の人々が昔から食べてきた伝統の料理をおばあちゃんたちから学びましょう。 健康的でおいしい郷土料理です。男性も歓迎。 毎週土曜日10時～12時 費用：実費 つばさ 子育て中のお母さん、集まれ！ 子どもといっしょに遊んだり、勉強したり楽しく過ごしましょう。 毎週木曜日1時～３時 ※2歳児まで
Có thể tham gia ngay tại địa phương! Học tập, vui chơi, giải trí, đóng góp xã hội, giao lưu quốc tế. Đăng ký tham gia tại quầy giao dịch Trung tâm Dân cư, hoặc qua điện thoại: 04-5678-1234.
CLB nấu cà ri truyền thống Ấn Độ "Namaste"
Một người nội trợ người Ấn Độ sống trong thành phố sẽ dạy bạn những món ăn tự hào của cô ấy.
Thứ Tư tuần thứ 2 hàng tháng, từ 11:00 sáng~
Phí tham gia: Phí nguyên liệu + 1.000 yên tiền thù lao
CLB Origami
Origami có từ thời cổ đại ở Nhật Bản và đang thu hút sự chú ý trên toàn thế giới. Từ người mới bắt đầu đến người đoạt giải cuộc thi, hãy cùng nhau gấp giấy thật vui nhé! Trẻ nhỏ cũng có thể tham gia cùng!
Miễn phí tham gia
Thứ Tư hàng tuần, 4:00~6:00 chiều
Hội Midori
Làm cho công viên nơi trẻ em chơi đùa ngập tràn sắc hoa. Trồng hoa cũng rất tốt cho sức khỏe.
Thứ Tư, 8:00~9:00 sáng
Đang tuyển người tham gia! Hoan nghênh cả người trẻ.
Lớp Trà đạo (Omotesenke) Wabi-an
Trà đạo là tâm hồn của Nhật Bản. Hãy rời xa cuộc sống bận rộn hàng ngày và thư giãn trong sự thanh bình truyền thống.
Thứ Hai hàng tuần, từ 10:00 sáng~
Học phí hàng tháng: 1.000 yên
CLB Khiêu vũ Elegant
Hãy thoải mái thưởng thức khiêu vũ thể thao dưới sự hướng dẫn chuyên nghiệp. Vừa đẹp dáng lại tốt cho sức khỏe.
Thứ Năm, 10:00 sáng~12:00 trưa
Phí hội viên: 2.000 yên/tháng
CLB Chữ nổi Thành phố Kasumi
Dịch nhiều loại sách sang sách chữ nổi chạm tay dành cho người khiếm thị. Sách hoàn thành sẽ được quyên góp cho thư viện bất cứ lúc nào. Mục tiêu là 10.000 cuốn!
Chủ Nhật hàng tuần, 10:00 sáng~12:00 trưa
CLB Múa Hula Aloha
Điệu múa Hawaii không chỉ là lắc hông. Hãy cùng nhảy điệu Hula đích thực, lịch sự và huyền bí.
Thứ Hai cách tuần, buổi chiều
Phí hội viên: 2.500 yên
Utsusemi
Học cách mặc Kimono truyền thống Nhật Bản. Mỗi tháng một lần, có sự kiện mặc Kimono đi ra ngoài.
Thứ Sáu, 2:00~4:00 chiều
Học phí hàng tháng: 2.000 yên
Bảo tồn món ăn truyền thống địa phương - Căn bếp thành phố Kasumi
Cùng học các món ăn truyền thống mà người dân địa phương đã ăn từ xưa từ các bà. Điển hình cho món ăn quê hương lành mạnh và ngon miệng. Nam giới cũng được hoan nghênh.
Thứ Bảy hàng tuần, 10:00 sáng~12:00 trưa
Chi phí: Chi phí thực tế
Tsubasa
Các bà mẹ đang nuôi con nhỏ, hãy tập hợp lại! Cùng chơi, cùng học và trải qua thời gian vui vẻ với con.
Thứ Năm hàng tuần, 1:00~3:00 chiều ※Trẻ em đến 2 tuổi
