Nội dung đoạn văn
「日本に魅力があるうちに開国を」と訴えるのは早稲田大のカワン・スタント教授(60)。米国やシンガポールなどのように、優秀なアジア人に門戸を開けば、少子化で停滞する(注1)日本は再び活性化すると主張する。インドネシアの華人で1974年に来日。東京工業大、東北大で博士号を取得したが、日本で研究職に就けず米国へ。
Bản dịch tham khảo
Tiếng Việt
“Hãy mở cửa khi Nhật Bản vẫn còn sức hút”, đó là lời kêu gọi của Giáo sư Kawan Soetanto (60 tuổi) thuộc Đại học Waseda. Ông khẳng định rằng nếu Nhật Bản mở rộng cửa đón nhận những tài năng châu Á kiệt xuất giống như Mỹ hay Singapore, thì quốc gia đang trì trệ do suy giảm tỷ lệ sinh này sẽ được khôi phục sức sống trở lại. Ông là người Indonesia gốc Hoa, đến Nhật Bản vào năm 1974. Dù đã lấy bằng tiến sĩ tại Học viện Công nghệ Tokyo và Đại học Tohoku, ông vẫn không thể tìm được một vị trí nghiên cứu tại Nhật Bản nên đã chuyển sang Mỹ.
Câu hỏi trắc nghiệm (1)
Câu 193年に日本に戻り、新設大学の教授になったが、やる気のない学生であふれていた。「人間ほど大事な資源はない。日本にはほかに資源がないのに」。以後、日本の教育に警鐘を鳴らし(注2)続け、昨年８月に２冊目の著書「感動教育」を出版した。 「日本の学生は非常に内向き。留学生をもっと受け入れれば違う国の人の意見はこんなにおもしろいのかと気付くはずだ」 スタント教授の主張にあうものはどれか。
