Nội dung đoạn văn
海外旅行をするときの一般的な方法には、ガイドと一緒の「パック旅行」があるが、フリーツアー（※ 1）というものもある。 パック旅行は目的地までの往復の交通や宿泊などがパッケージ（※ ２）になっているので、その名がある。すべてが決められているので、大変便利だが、団体行動をしなければならない。もっとゆっくり見たいなと思うような場所でも、決められたスケジュールに縛られる。 その点、フリーツアーは往復の交通手段と宿泊先が決められているだけで、それ以外は自由＝フリーだ。目的地での行動を自由に決めて、移動に必要な鉄道やバス などの切符もいっしょに申し込むことができる。ただ、フリーツアーでも注意しなければならない点がある。一度ツアー料金を払ってしまったら、往復の飛行機 やホテルは変えられないし、キャンセルする場合は出発日の３週間も前からキャンセル料を取られてしまう。自分なりの計画をきちんと立てて、自由な旅を楽しも う。 （※ 1）ツアー：旅行のこと （※ 2）パッケージ：関係のあるものを一つにまとめたもの
Bản dịch tham khảo
Tiếng Việt
Một phương pháp phổ biến khi đi du lịch nước ngoài là "du lịch trọn gói" đi cùng hướng dẫn viên, nhưng cũng có một hình thức gọi là "tour tự do" (※ 1). Du lịch trọn gói có tên gọi như vậy là vì giao thông khứ hồi đến điểm đến và nơi lưu trú đã được đóng gói (※ 2) sẵn. Vì mọi thứ đã được quyết định nên rất tiện lợi, nhưng bạn phải đi theo đoàn. Ngay cả ở những nơi bạn muốn tham quan thong thả hơn, bạn vẫn bị ràng buộc bởi lịch trình đã định. Về điểm này, tour tự do chỉ cố định phương tiện giao thông khứ hồi và nơi ở, còn lại đều tự do. Bạn có thể tự do quyết định các hoạt động tại điểm đến và đăng ký mua luôn vé tàu, xe buýt cần thiết cho việc di chuyển. Tuy nhiên, ngay cả với tour tự do cũng có những điểm cần lưu ý. Một khi đã thanh toán tiền tour, bạn không thể thay đổi vé máy bay khứ hồi hay khách sạn, và nếu hủy tour, bạn sẽ bị tính phí hủy ngay từ 3 tuần trước ngày khởi hành. Hãy lập kế hoạch cẩn thận theo cách của riêng mình và tận hưởng một chuyến đi tự do nhé. (※ 1) Tour: Chuyến du lịch (※ 2) Package: Gom những thứ có liên quan lại thành một.
Câu hỏi trắc nghiệm (3)
Câu 1問題5 つぎの文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを一つえらびなさい。 海外旅行をするときの一般的な方法には、ガイドと一緒の「パック旅行」があるが、フリーツアー（※ 1）というものもある。 パック旅行は目的地までの往復の交通や宿泊などがパッケージ（※ ２）になっているので、その名がある。すべてが決められているので、大変便利だが、団体行動をしなければならない。もっとゆっくり見たいなと思うような場所でも、決められたスケジュールに縛られる。 その点、フリーツアーは往復の交通手段と宿泊先が決められているだけで、それ以外は自由＝フリーだ。目的地での行動を自由に決めて、移動に必要な鉄道やバス などの切符もいっしょに申し込むことができる。ただ、フリーツアーでも注意しなければならない点がある。一度ツアー料金を払ってしまったら、往復の飛行機 やホテルは変えられないし、キャンセルする場合は出発日の３週間も前からキャンセル料を取られてしまう。自分なりの計画をきちんと立てて、自由な旅を楽しも う。 ガイドと一緒の「パック旅行」のいい点はどんなところだと言っているのか。
Câu 2Câu hỏi 2
Câu 3Câu hỏi 3
