Nội dung đoạn văn
◇デジタルカメラ教室のご案内 デジタルカメラを使ったことがある方もない方も、この教室に参加すると楽しみが広がります。きっとあなたの撮った写真をだれかに見せたくなるでしょう。●内容 上手な写真の撮り方をわかりやすくお教えします。 景色などを撮って、その写真をはがきに印刷します。Ø デジタルカメラをお持ちの方は、ご持参ください。持っていない方には、お貸しします。 Ø はがきはこちらで用意します（無料）。●講師 山本たかし（写真家）●日時 8月23日（土） 10:00－15:00●集合場所ひまわり写真館 撮影は近くの大田公園で行います。●参加費 一人500円（当日お支払いください）●定員 20名●参加できる方 小学5年生以上（小学生は家族の大人の方がいっしょに参加してください。）●申し込み方法 はがきに、①住所 ②氏名（小学生も学年も） ③電話番号 ④デジタルカメラの貸し出しを希望するかどうかお申し込みください。 ＊家族でお申し込みの場合は、全員お書きください。●申し込み先 ひまわり写真館 デジタルカメラ教室係●締め切り8月8日（金）（当日の消印があるものに限り有効とする。）●その他 動きやすい服装でご参加ください。 昼食はご持参ください。（公園のまわり） ℡：031-849-764
Bản dịch tham khảo
Tiếng Việt
◇ Thông báo về Lớp học máy ảnh kỹ thuật số
Dù bạn đã từng sử dụng máy ảnh kỹ thuật số hay chưa, tham gia lớp học này sẽ giúp bạn nhân đôi niềm vui. Chắc chắn bạn sẽ muốn khoe những bức ảnh do chính mình chụp với ai đó đấy.
● Nội dung: Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách chụp ảnh đẹp một cách dễ hiểu. Bạn sẽ chụp phong cảnh,... và in những bức ảnh đó lên bưu thiếp. Ø Nếu có máy ảnh kỹ thuật số, xin vui lòng mang theo. Những ai không có sẽ được cho mượn. Ø Bưu thiếp sẽ do chúng tôi chuẩn bị (miễn phí).
● Giảng viên: Yamamoto Takashi (Nhiếp ảnh gia)
● Thời gian: Thứ Bảy, ngày 23 tháng 8, từ 10:00 đến 15:00
● Địa điểm tập trung: Tiệm ảnh Himawari (Việc chụp ảnh sẽ được tiến hành tại công viên Ota gần đó)
● Phí tham gia: 500 yên/người (Vui lòng thanh toán vào ngày diễn ra)
● Số lượng giới hạn: 20 người
● Đối tượng tham gia: Học sinh tiểu học từ lớp 5 trở lên (Học sinh tiểu học phải có người lớn trong gia đình đi cùng.)
● Cách thức đăng ký: Vui lòng đăng ký bằng cách ghi vào bưu thiếp: ① Địa chỉ ② Họ tên (đối với học sinh tiểu học ghi cả khối lớp) ③ Số điện thoại ④ Có nguyện vọng mượn máy ảnh kỹ thuật số hay không. *Trường hợp đăng ký theo gia đình, vui lòng ghi thông tin của tất cả mọi người.
● Nơi nhận đăng ký: Bộ phận Lớp học máy ảnh kỹ thuật số, Tiệm ảnh Himawari
● Hạn chót: Thứ Sáu, ngày 8 tháng 8 (Chỉ có hiệu lực đối với những thư có dấu bưu điện trong ngày.)
● Khác: Vui lòng tham gia với trang phục dễ vận động. Vui lòng tự chuẩn bị bữa trưa. (Xung quanh công viên) ĐT: 031-849-764
Câu hỏi trắc nghiệm (1)
Câu 1１ この案内によると、参加者が必ず持って来なければならないものは何か。
