Nội dung đoạn văn
下のメールは、鈴木さんが和田さんに送ったものである。 あて先:wada@nihonnote.co.jp 件名:「新学期向け文房具」について __________________________________ 日本ノート社 営業部 和田様 いつもお世話になっております。 先日送っていただきました「新学期向け文房具」のカタログを拝見ました。 ぜひ一度、お話をうかがいたいので、こちらに来ていただけませんでしょうか。 ご都合のよい日をお知らせてください。 よろしくお願いします。 川村デパート 文房具担当 鈴木みどり __________________________________
Bản dịch tham khảo
Tiếng Việt
Email dưới đây là do Suzuki gửi cho Wada.
Người nhận: wada@nihonnote.co.jp
Tiêu đề: Về "Văn phòng phẩm cho học kỳ mới"
__________________________________
Kính gửi ông Wada - Phòng Kinh doanh Công ty Nihon Note
Cảm ơn ông đã luôn giúp đỡ chúng tôi.
Tôi đã xem qua cuốn catalog "Văn phòng phẩm cho học kỳ mới" mà ông đã gửi cho tôi hôm trước.
Tôi rất muốn được trao đổi trực tiếp với ông, nên không biết ông có thể đến văn phòng chúng tôi một chuyến được không?
Xin vui lòng cho tôi biết ngày nào thuận tiện cho ông.
Rất mong nhận được sự hợp tác của ông.
Bách hóa Kawamura - Phụ trách văn phòng phẩm
Suzuki Midori
__________________________________
Câu hỏi trắc nghiệm (1)
Câu 1鈴木さんが和田さんにメールを送った目的は何ですか。