NihongoN5toN1学习日语
总计：105句实用会话 • 9个情境分组
Kare wa watashi to onaji kurai no shinchō de, yasete imasu.
他身高和我差不多，身材很瘦。
Kanojo, zunguri-mukkuri tte kanji da ne.
她看起来矮矮胖胖的呢。
Kare, se ga takakute, hiyake shite 'te, hansamu na no. / Aitsu wa se ga takakute, hiyake shite 'te, hansamu da yo.
F: 他个子高，皮肤晒得黑黑的，很帅气。 / M: 那家伙个子高，皮肤黝黑，长得很帅。
Kare wa, se ga hikukute, gasshiri shita taikaku desu.
他个子虽矮，但体格结实粗壮。
Kare, supōtsuman dake atte, ii karada shite 'ru wa yo. / Aitsu wa supōtsuman dake atte, ii karada shite 'ru yo.
F: 真不愧是运动员出身，身材特别棒。 / M: 那家伙真不愧是练体育的，身材练得真好。
Kare wa noppo da yo.
他是个高竹竿儿身材。
Kanojo, sugoku kogara de, kyasha nan da.
她身材娇小玲珑，看起来弱不禁风的。
Kanojo, garigari da ne.
她瘦得皮包骨头呢。
Ano hito, mō chotto undō shita hō ga ii yo ne.
那个人真该多做点运动锻炼锻炼了呢。
Saikin, kintore o hajimete karada ga hikishimarimashita.
最近开始力量训练后，身体变得紧致结实了。
Shisei o tadashiku tamotsu yō ni ki o tsukete imasu.
我平时很注意保持端正的体态身姿。
Kare, haegiwa ga kōtai shihajimete 'ru ne.
他的发际线开始往后退了呢。
Heasutairu, kaeta?
换发型了吗？
Shinjirannai ka mo shirenai kedo, ano kami no iro wa umaretsuki nan da yo.
你可能不信，但她那一头秀发的颜色可是天生的哦。
Kanojo, chotto, kami ijirisugi da yo ne.
她是不是折腾头发弄得太夸张了点？
Kanojo, fudan wa kami o musubazu ni oroshite 'ru yo.
她平时通常不扎头发，都是披肩散着发的。
Ano hito, shōto-katto ga niau ne.
她留短发真好看、挺合适的。
Kare wa, itsumo, hige o kichinto sotte imasu yo.
他总是把胡子刮得干干净净、整整齐齐的。
Sono hito wa, momiage to yagihige o nobashite imasu.
那个人留着鬓角和山羊胡。
Kare wa, agohige to kuchihige o kichinto te-ire shite imasu.
他把络腮胡和八字胡修剪打理得井井有条。
Kamigata o kaemashita ka? Yoku niatte imasu yo.
你换发型了吗？非常适合你哦。
Sukoshi kami o mijikaku kitte sappari shimashita.
把头发剪短了一点，整个人感觉清爽多了。
Ano hito no mimi, sugoku medatsu ne.
那个人的耳朵很显眼呢（招风耳）。
Ano hito, mimi ni piasu shite 'ta kke?
那个人耳朵上戴耳钉/打耳洞了吗？
Kanojo, suteki na gurīn no me o shite 'ru n' da yo.
她拥有一双非常迷人的绿色眼睛。
Kare wa, kirakira kagayaku chiisa na me o shite 'ru n' desu.
他有一双闪闪发光的小眼睛。
Kanojo no yokogao wa, sugoku tokuchōteki desu yo.
她的侧颜轮廓非常具有辨识度。
Kare wa, rippa na hana o shite 'ru n' desu yo.
他长着一个高挺体面的好鼻子呢。
Kanojo, kuchibiru ga fukkura shite 'te, kuroi kami ga tsuyatsuya nan desu.
她嘴唇饱满丰润，一头黑发乌黑油亮。
Ano hito, ōkyaku da yo.
那个人腿型有点O型腿。
Kare, ashi ga nagai n' da.
他的腿可真长啊。
Kanojo wa, matsubazue nashi de wa arukemasen.
她没有拐杖就无法行走。
Kare wa, kurumaisu no seikatsu desu.
他平时依靠轮椅生活。
Kare tte, katahaba ga hiroi shi, ude mo takumashii no.
他肩膀很宽阔，手臂上的肌肉也很强健有力。
Zuibun chiisa na te o shite 'ru n' da ne.
你的手长得真娇小巧致呢。
Kare wa, se ga takakute, hyorohyoro desu.
他个子虽高，但身板瘦长摇晃晃的。
Watashi, fukkin no wareta otoko ga ii na...
我比较中意有清晰六块腹肌的男生呢……
Kanojo, kyonyū nan da.
她是个丰满的大胸美女呢。
Watashi wa, uesuto no haminiku ga tsukameru kurai no hito, suki yo.
我反而挺喜欢腰间稍微有点小肉肉可以捏的人呢。
Ano hito, taikobara da ne.
那个人挺着个大啤酒肚呢。
Kare, kawaii oshiri shite 'ru no.
他的屁股翘翘的，好可爱哦。
Ore wa, guramā ga suki da na.
我还是更喜欢丰满性感的女人。
Ii otoko nē!
真是个绝顶大帅哥啊！
Kanojo, chō-sekushī da na!
她也太火辣性感了吧！
Nante memeshii otoko na no! / Nan da yo, aitsu, memeshii na!
F: 这男人怎么这么婆婆妈妈又娘娘腔啊！ / M: 搞什么啊，那家伙也太娘气没骨气了！
Ano hito, chotto fuketsu-ppoi ne.
那个人看着有点邋遢不卫生的感觉呢。
Ano ko, honto, medatsu yo ne.
那个女孩子真的超级引人注目呢。
Kanojo wa, sutairu batsugun da yo.
她的身材比例无可挑剔、极品棒。
Ano hito, minari o zenzen kamawanaku natta ne.
那个人现在对自己的穿着仪态完全不上心放任自流了呢。
Ano hito, mirukarani hirashain-ppoi yo ne.
那个人打眼一看就是个普普通通的小基层职员模样呢。
Sono fuku, totemo oshare desu ne!
那套衣服穿起来真时尚亮眼！
Jitsunenrei yori wakaku miraremasu.
大家都说我看起来比实际年龄还要年轻。
Anna ii hito, imasen yo.
再也找不到像他那么好的人了。
Ano hito nara, jikkuri hanashi o kiite kureru yo.
如果是他的话，一定会耐心地倾听你的倾诉。
Kanojo wa shinrai dekiru hito da yo.
她是个非常值得信赖托付的人。
Ano hitotachi nara, ki ga okenai ne.
如果是跟他们在一起，根本不需要见外拘束。
Aitsu, yūmoa no sensu, batsugun da yo. / Kare, yūmoa no sensu ga batsugun na no.
M: 那家伙幽默感简直绝了。 / F: 他的幽默感非常出色出众呢。
Kanojo wa, tokoton ushirodate ni natte kureru hito da to omou yo.
我觉得她是那种会自始至终全力为你撑腰做后盾的人。
Kare wa sewazuki de, tottemo ii hito desu yo.
他乐于助人照顾别人，是个大好人哦。
Kanojo wa, kata ni hamaranai kangaekata no dekiru hito desu.
她是个能够打破陈规、跳出框架思考的人。
Kanojo wa sugoku atama ga kireru n' da yo.
她的脑子反应极快、非常聪明精明。
Ano hito wa, hatarakimono desu.
那个人是个特别勤劳能干的人。
Kanojo wa, doryokuka desu yo.
她是个非常有毅力、肯下苦功努力的人。
Kare wa, kimottama ga suwatte iru.
他胆量过人，很有魄力胆识。
Kanojo, hazukashigari da kedo, yasashii hito da yo.
她虽然害羞内向，但为人很温柔善良。
Kanojo wa, tottemo kandai na hito desu yo.
她是个心胸极为宽广大量的人。
Ano hito wa jikkōryoku ga aru ne.
那个人做事执行力非常强。
Kanojo, issho ni ite tanoshii hito da yo.
跟她呆在一起总是充满欢声笑语、特别愉快。
Kanojo wa, kisaku de shakōteki na seikaku desu.
她性格平易近人，很善于社交交际。
Ano hito no kotoba ni wa, chikara ga arimasu yo.
那个人的话语很有分量和说服力。
Kare wa sekininkan ga tsuyokute, dare kara mo shinrai sarete imasu.
他责任心极强，深得大家的信赖。
Kanojo wa itsumo akarukute, mawari o genki ni shite kuremasu.
她总是那么开朗阳光，让身边的人也充满活力。
Dare ni taishitemo shinsetsu de omoiyari ga arimasu.
他对任何人都亲切善良，体贴入微。
Ano hito no soba ni iru to, yūutsu ni naru...
呆在那个人身边，整个人都会变得郁闷压抑……
Kanojo tte, guchi bakkari itteru yo ne.
她总是满嘴发牢骚碎碎念呢。
Ano hito no iu koto wa, nanihitotsu shin'yō dekinai yo.
那个人嘴里说出的话，一个字都信不得。
Aitsu wa, kage de hito no waruguchi o iu yō na otoko nan da yo. / Kare, kage de hito no waruguchi o iu yō na otoko na no yo.
M: 那家伙就是个喜欢在背后说人坏话的小人。 / F: 他可是个总在人背后嚼舌根说坏话的男人哦。
Honto, hara no tatsu otoko da ne!
那男人真是叫人火大至极！
Ano hito wa, unuboreya desu yo.
那个人狂妄自大、自命不凡得很。
Ano otoko wa, usotsuki da yo.
那个男人是个大骗子。
Kanojo, jitsuni iya na onna ni naru toki ga aru n' da yo ne.
她有时候真会变成一个让人极其反感恶心的女人呢。
Kare, chotto hentai no ke ga aru ne.
他身上好像隐隐约约带着点变态的癖好呢。
Kanojo wa, tanin no goshippu ga ikigai nan da.
八卦别人的隐私闲话就是她活着的全部乐趣。
Ano hito wa gōman de, sugu ni okoridasu n' desu.
那个人傲慢无礼，而且动不动就暴跳如雷发脾气。
Ano hito wa, jibun no koto shika atama ni nai n' da yo.
那个人脑子里除了他自己就装不下任何人。
Ano hito wa, nandemo jibun de shikiranai to ki ga sumanai n' desu.
那个人什么事情都非要自己一手包办掌控才甘心。
Kanojo, mechakucha jikochū da yo.
她简直超级以自我为中心、自私透顶。
Kare tte, honto, iikagen na otoko da yo ne. / Aitsu, honto, iikagen na yatsu da yo na.
F: 他真的是个吊儿郎当、极其不负责任的男人。 / M: 那家伙真叫人不靠谱，做事随随便便。
Are wa, uttōshii otoko da na. / Ano hito, uttōshii yo ne.
M: 那家伙真招人烦。 / F: 那个人真让人讨厌厌烦呢。
Kanojo, yūjū-fudan na tokoro ga aru n' da yo ne.
她性格里确实有点优柔寡断、犹豫不决呢。
Tanki na tokoro o naoshitai desu.
我想改掉自己性子急躁易怒的缺点。
Ano hito wa, o-kanemochi desu yo.
那个人可是个大富翁呢。
Ano hitotachi, muichimon nan desu.
那些人现在身无分文、穷困潦倒。
Kanojo, sugoku ii shigoto ni megumarete 'ru yo.
她真是走运，找到了一份极佳的好工作。
Kare, o-kane o yumizu no yō ni tsukau no yo. / Aitsu, kane o yumizu no yō ni tsukau n' da.
F: 他花起钱来简直挥金如土、大手大脚。 / M: 那家伙花起钱来像流水一样不知节制。
Ano hitotachi, tonarikinjo to hariau koto bakkari kangaete 'ru n' da kara.
那家人成天就只想着跟街坊邻居攀比较劲。
Ano hito wa, ōsama no yō na kurashi o shite 'masu yo.
那个人过着像皇帝般骄奢奢华的生活呢。
Ano hitotachi wa, tsukiai ga hiroi hō de wa arimasen.
他们的交际圈并不算广泛。
Kare wa, pātī ni utsutsu o nukashite 'ru.
他整天沉湎于各种派对狂欢里无法自拔。
Karera wa intai shite, yūyūjiteki no kurashi o shite imasu.
他们退休后，过着优哉游哉、逍遥自在的日子。
Maiasa, hayaoki shite sampo shite imasu.
我每天早上都会早起散步散心。
Kenkō no tame ni yasai chūshin no shokuji o kokorogakete imasu.
为了健康，我平时尽量保持以蔬菜为主的清淡饮食。
Shigoto to puraibēto no baransu o taisetsu ni shite imasu.
我非常看重工作与个人私生活的平衡（Work-life balance）。
Yofukashi o hikaete, hayane hayaoki o shite imasu.
我尽量不熬夜，保持早睡早起的健康规律作息。
Minimarisuto o mezashite, danshari o shite imasu.
我正以极简主义者为目标，对身边的杂物进行断舍离整理。