長男
长子；大儿子
→ 我是三兄弟中的长子。
長女
长女；大女儿
→ 她是长女，所以很懂事。
末っ子
老幺；最小的孩子
→ 老幺受到全家人的疼爱。
一人っ子
独生子女
→ 因为我是独生子女，没有兄弟姐妹，所以觉得很寂寞。
いとこ
堂兄弟姐妹；表兄弟姐妹
→ 明天我要和表/堂兄弟姐妹一起去购物。
孫
孙子；孙女；外孙
→ 祖父看到孙辈很高兴。
そっくりな
一模一样的；酷似的
→ 他的脸和父亲长得一模一样。
双子
双胞胎
→ 我们班有一对双胞胎兄弟。
親戚
亲戚
→ 新年时亲戚们会聚在一起。
仲のいい夫婦
感情好的夫妻；恩爱夫妻
→ 山田夫妇感情非常好。
親友
好友；挚友
→ 在困难时帮助你的人才是挚友。
親しい友人
亲密的朋友
→ 我和亲密的朋友愉快地吃了饭。
恋人
恋人；对象
→ 目前我还没有恋人。
仕事の仲間
同事；工作伙伴
→ 我和同事一起去喝酒了。
相手
对方；对象；对手
→ 我正在寻找结婚对象。
知り合い
熟人；认识的人
→ 我家附近有很多熟人。
性格
性格
→ 他性格开朗，所以大家都喜欢他。
明るい
明亮的；开朗的
→ 她的性格总是很开朗。
子供っぽい
孩子气的；幼稚的
→ 他已经20岁了，但想法还是很孩子气。
男っぽい
有男子气概的；像男人的
→ 她无论穿着还是说话方式都很有男性气质。
大人しい
老实的；安静的；乖巧的
→ 那个孩子总是很乖，不太让人操心。
だらしない
邋遢的；散漫的
→ 他连房间都不收拾，性格也很邋遢。
冷たい
冷淡的；冷漠的
→ 他对别人总是很冷淡。
細かい
细致的；爱计较细节的
→ 部长性格很细致，所以检查得很严格。
意地悪な
坏心眼的；刻薄的
→ 不要对别人做坏心眼的事。
素直な
坦率的；听话的
→ 他是个坦率的人，所以马上就会道歉。
正直に(言う)
老实说；说实话
→ 老实说，那道菜不太好吃。
乱暴な
粗暴的；粗鲁的
→ 请不要粗暴地对待物品。
わがままな
任性的；自私的
→ 不要任性，给父母添麻烦。
積極的な
积极的；主动的
→ 积极参加班级活动。
消極的な
消极的；被动的
→ 他性格比较被动，不会主动开口说话。
落ち着いた
沉着的；冷静的
→ 山田先生做事总是很沉着。
きちんとした
整齐的；规矩的
→ 他总是穿着整洁得体的衣服。
変わった
奇特的；与众不同的
→ 那个人的性格有点特别。
思いやり
体谅；关怀
→ 不要忘记体谅和关心别人。
ユーモア
幽默
→ 他很有幽默感，所以和他在一起很开心。
勇気
勇气
→ 我鼓起勇气说出了自己的意见。
冗談
玩笑；笑话
→ 我开了个玩笑，把大家都逗笑了。
自慢
炫耀；自豪
→ 他总是炫耀自己的成绩。
