出典
しゅってん
source (information, citation..), original article
Example
レポートを作成する際は引用したデータや文章の出典を明記する。
When creating a report, clearly indicate the sources of any data or text you cite.
Published by: NihongoN5toN1 · Updated:
Recognizing a character does not always tell you how to read the whole word. Read the sentence, predict the compound's pronunciation, then check its furigana. Record the complete word when a character has several readings. This is an advanced reading collection, not an official exam kanji list.
しゅってん
source (information, citation..), original article
Example
レポートを作成する際は引用したデータや文章の出典を明記する。
When creating a report, clearly indicate the sources of any data or text you cite.
はいく
Haiku poetry
Example
季語を入れて五七五のリズムで美しい俳句を詠む。
Include a seasonal word and compose a beautiful haiku in the 5-7-5 rhythm.
もんく
complaint
Example
不満があっても文句ばかり言わずに改善策を提案する。
Even if you have complaints, propose solutions instead of just complaining.
ごく
word
Example
文章の中で使われている難しい語句の意味を調べる。
Look up the meanings of difficult words used in the text.
もぎ
simulation; simulation, emulate
Example
本番の試験に備えて模擬試験を何度も受ける。
I take practice exams many times to prepare for the real test.
Example
裁判の流れを学ぶために学生たちで模擬裁判を行った。
In order to learn the flow of a trial, the students held a mock trial.
ぎおんご
onomatopoeia
Example
日本語には自然の音を表す擬音語が豊富に存在する。
Japanese has a rich variety of onomatopoeia that depict natural sounds.
かっこ
parentheses (single, double)
Example
補足説明を括弧の中に入れて書き添える。
Include the supplementary explanation in parentheses.
こ
curve
Example
雨上がりの青空に七色の綺麗な虹の弧が描かれた。
A beautiful seven-colored rainbow arc was drawn in the blue sky after the rain.
ぶんせき(する)
analyze
Example
集めた市場調査のデータを入念に分析する。
Carefully analyze the collected market research data.
かいせき(する)
analyze
Example
スーパーコンピューターを使って遺伝子の情報を高速に解析する。
Use a supercomputer to rapidly analyze genetic information.
やくす
translate
Example
外国の有名な小説を日本語に訳す仕事をする。
I work on translating famous foreign novels into Japanese.
ほんやく(する)
translate
Example
契約書を正確に英語から日本語へ翻訳する。
Accurately translate the contract from English to Japanese.
いいわけ
excuse, reason
Example
失敗した時に見苦しい言い訳をするのはやめなさい。
Stop making pitiful excuses when you fail.
もうしわけない
sorry, there is an error
Example
ご迷惑をおかけして本当に申し訳ありませんでした。
I am truly sorry for causing you trouble.
じょじゅつ
autobiography, presentation
Example
事件の経過を事実に基づいて客観的に叙述する。
Describe the course of the incident objectively based on the facts.
じょじょうてき(な)
Lyrical
Example
彼女の歌声はとても美しく叙情的な魅力がある。
Her singing voice is very beautiful and has a lyrical charm.
ひゆ
metaphor
Example
複雑な概念を日常の例に例えた比喩で説明する。
Explain complex concepts using metaphors that compare them to everyday examples.
ぎきょく
play dialogue
Example
シェイクスピアが執筆した有名な戯曲を劇場で鑑賞した。
I watched a famous play written by Shakespeare at the theater.
たわむれる
1. play 2. flirt
Example
子猫たちが毛糸の玉と楽しそうに戯れている。
The kittens are happily playing with a ball of yarn.
せいき
century
Example
二十一世紀は情報技術が急速に発展した時代だ。
The twenty-first century is an era in which information technology has rapidly developed.
きげんぜん
before Christ
Example
紀元前に建設された古代のピラミッドを見学した。
I visited ancient pyramids that were built in BC.
めぐる
revolve around
Example
土地の所有権を巡って激しい裁判の争いが続いている。
Fierce legal battles over land ownership rights continue.
じゅんかい(する)
patrol
Example
夜間の安全を守るため、警備員がビル内を巡回する。
To ensure safety at night, security guards patrol inside the building.
じゅんさ
police, patrol
Example
交番の巡査が道に迷った子供に優しく話しかけた。
A police officer at the police box kindly spoke to a child who was lost.
いせき
relic
Example
世界遺産に登録された古代文明の遺跡を訪れた。
I visited the ruins of an ancient civilization that were registered as a World Heritage site.
あしあと
footprint
Example
雪の上に小さな動物の足跡が残っていた。
Small animal footprints were left on the snow.
きねんひ
memorial stele
Example
公園の中央に平和を願う大きな記念碑が建てられた。
A large monument wishing for peace was erected in the center of the park.
せきひ
iced beer
Example
歴史の出来事が刻まれた古い石碑を熱心に調べる。
He examines intently an old stone monument engraved with historical events.
さかのぼる
trace, return
Example
原因を究明するために数年前の記録まで遡って調査した。
In order to investigate the cause, we went back and examined records from several years ago.
そきゅう(する)
recover (tax), reissue (documents)
Example
新しい法律の効力を過去に遡及して適用する。
Apply the effect of the new law retroactively to the past.
そうだい(な)
majestic, magnificent
Example
宇宙探査という人類の壮大な夢に挑み続ける。
Continuing to take on the grand human dream of space exploration.
ていこく
empire
Example
かつて世界中に広大な領土を誇った大帝国が衰退した。
The great empire that once boasted vast territories around the world declined.
ていこくしゅぎ
imperialism
Example
十九世紀末には帝国主義による植民地争いが激化した。
By the end of the 19th century, conflicts over colonies due to imperialism had intensified.
こうてい
emperor
Example
古代ローマの皇帝が絶大な権力を振るった。
The emperors of ancient Rome wielded immense power.
みかど
king
Example
古典の物語には帝を中心とする宮廷の暮らしが描かれている。
Classical stories depict court life centered around the emperor.
Read the translation and try to express it in Japanese. Your sentence need not match word for word: compare the key word, particles and meaning after revealing. These prompts use examples from this part.
When creating a report, clearly indicate the sources of any data or text you cite.
レポートを作成する際は引用したデータや文章の出典を明記する。
出典 しゅってん — source (information, citation..), original article
I watched a famous play written by Shakespeare at the theater.
シェイクスピアが執筆した有名な戯曲を劇場で鑑賞した。
戯曲 ぎきょく — play dialogue
Classical stories depict court life centered around the emperor.
古典の物語には帝を中心とする宮廷の暮らしが描かれている。
帝 みかど — king
After comparing, change one detail to write a new sentence. If recall is difficult, review the complete phrase and try again in a later session.
Explore other collections at the same level and on the same topic.