戒める
いましめる
careful, vigilant
Example
自分の慢心を戒め、常に謙虚な気持ちで努力を続ける。
Discipline your own arrogance and continue to make efforts with a humble mindset.
Published by: NihongoN5toN1 · Updated:
Recognizing a character does not always tell you how to read the whole word. Read the sentence, predict the compound's pronunciation, then check its furigana. Record the complete word when a character has several readings. This is an advanced reading collection, not an official exam kanji list.
いましめる
careful, vigilant
Example
自分の慢心を戒め、常に謙虚な気持ちで努力を続ける。
Discipline your own arrogance and continue to make efforts with a humble mindset.
きんちょう(する)
nervous
Example
大勢の聴衆の前で発表する際はとても緊張する。
I get very nervous when presenting in front of a large audience.
きんきゅうの
fold
Example
緊急の連絡が入り、直ちに会議を中断した。
An urgent message came in, and we immediately suspended the meeting.
きんぱく(する)
tense, urgent, dramatic; stressful, urgent, dramatic, pressing problem
Example
国境付近の情勢が急速に緊迫してきた。
The situation near the border has rapidly become tense.
Example
緊迫した世界情勢の中で外交努力が続けられている。
Diplomatic efforts are continuing amid tense global circumstances.
しょうがい
obstacle
Example
システムに予期せぬ障害が発生し、一時的にサービスが停止した。
An unexpected failure occurred in the system, and the service was temporarily suspended.
こしょう(する)
malfunction
Example
長年使ってきた洗濯機が故障したので修理を頼んだ。
The washing machine that I had been using for many years broke down, so I asked for it to be repaired.
ほしょう(する)
guarantee
Example
国民の健康と安全な生活を国がしっかりと保障する。
The nation firmly guarantees the health of its citizens and a safe life.
そうなん(する)
be in trouble
Example
吹雪の中で遭難した登山客が無事に救助された。
A mountaineer who got lost in a blizzard was safely rescued.
あう
be in trouble
Example
旅行先で思いがけない盗難被害に遭ってしまった。
I unexpectedly became a victim of theft while traveling.
おぼれる
drowning
Example
川で溺れそうになった子供を近所の人が飛び込んで助けた。
A neighbor jumped in and saved a child who was about to drown in the river.
ふんか(する)
eruption
Example
火山が噴火して大量の灰と煙が空高く上がった。
The volcano erupted, sending a large amount of ash and smoke high into the sky.
ふんすい
fountain
Example
公園の中央にある噴水の周りで子供たちが楽しそうに遊んでいる。
Children are playing happily around the fountain in the center of the park.
ふく
spray
Example
地面の裂け目から熱い温泉の湯気が勢いよく噴き出す。
Steam from the hot spring gushes out vigorously from the cracks in the ground.
らくらい
lightning strike
Example
激しい落雷によって付近の住宅が一斉に停電した。
A severe lightning strike caused all the nearby houses to lose power at once.
らいう
thunder
Example
午後から急に空が暗くなり激しい雷雨に見舞われた。
In the afternoon, the sky suddenly darkened and we were hit by a severe thunderstorm.
つなみ
tsunami
Example
地震が発生したら直ちに高台へ避難して津波から身を守る。
If an earthquake occurs, immediately evacuate to higher ground to protect yourself from the tsunami.
たいさく
measure
Example
地球温暖化を防ぐための実効性ある対策を講じる。
Take effective measures to prevent global warming.
せいさく
policy
Example
政府は子育て支援を最優先の政策として掲げている。
The government has positioned child-rearing support as a top priority policy.
さく
way, option
Example
現状の難局を打開するための良い策を練る。
Devise a good strategy to overcome the current difficult situation.
しがらみ
Fence, Barrier (in a relationship or about something)
Example
過去の人間関係の柵を断ち切って新しい人生を歩み始める。
Cut off the barriers of past human relationships and begin walking a new life.
こわれる
malfunction
Example
大事にしていたお皿が床に落ちて粉々に壊れてしまった。
The plate I treasured fell on the floor and shattered into pieces.
はかい(する)
destroy
Example
自然環境をこれ以上破壊しないよう保全に努める。
We strive to conserve the natural environment so that it is not further destroyed.
あらい
coarse, sloppy
Example
仕事が粗くて雑だと信頼を失ってしまう。
If your work is rough and sloppy, you will lose trust.
そだいごみ
large garbage
Example
使わなくなった古いタンスを粗大ごみとして処分する。
Dispose of the old dresser that is no longer used as bulky waste.
そまつ(な)
crude, (treatment) bad
Example
食べ物を粗末に扱わずに感謝していただく。
Eat with gratitude without treating food carelessly.
そしな
small gift
Example
ご来店いただいたお客様に心ばかりの粗品を進呈する。
We present a small token of appreciation to customers who visit our store.
めいわく(な)
troublesome
Example
深夜に大音量で音楽を流すのは近所の迷惑になる。
Playing music at a loud volume late at night is a nuisance to the neighborhood.
とまどう
worried, confused
Example
新しい職場の独自のルールに初めは戸惑ってしまった。
At first, I was confused by the unique rules of the new workplace.
こんわく(する)
confused
Example
予期せぬ突然の質問を受けてどう答えたらいいか困惑した。
I was confused about how to respond when I was faced with an unexpected sudden question.
わくせい
planet
Example
太陽系には地球をはじめとする八つの惑星が存在する。
There are eight planets in the solar system, including Earth.
いかん(な)
to regret
Example
今回の不祥事に対して政府は大変遺憾に思っていると声明を出した。
The government issued a statement saying that it deeply regrets this scandal.
ていこう(する)
resist
Example
不当な圧力に対して最後まで屈せず抵抗を続けた。
He continued to resist without yielding to unjust pressure until the very end.
こうぎ(する)
oppose
Example
会社の不当な決定に対して労働組合が激しく抗議した。
The labor union strongly protested against the company's unfair decision.
たいこう(する)
confrontation, confrontation/opposition
Example
強豪チームに対抗するため徹底した戦術を練る。
We devise thorough tactics to compete against strong teams.
こうする
confront
Example
時代の荒波に抗して自分の信念を貫き通す。
To stand firm in one's beliefs against the turbulent waves of the times.
Read the translation and try to express it in Japanese. Your sentence need not match word for word: compare the key word, particles and meaning after revealing. These prompts use examples from this part.
Discipline your own arrogance and continue to make efforts with a humble mindset.
自分の慢心を戒め、常に謙虚な気持ちで努力を続ける。
戒める いましめる — careful, vigilant
The government has positioned child-rearing support as a top priority policy.
政府は子育て支援を最優先の政策として掲げている。
政策 せいさく — policy
To stand firm in one's beliefs against the turbulent waves of the times.
時代の荒波に抗して自分の信念を貫き通す。
抗する こうする — confront
After comparing, change one detail to write a new sentence. If recall is difficult, review the complete phrase and try again in a later session.
Explore other collections at the same level and on the same topic.