引っ張る
ひっぱる
pull, entice
Example
弟が私の服の袖を引っ張った。
My younger brother pulled my sleeve.
Published by: NihongoN5toN1 · Updated:
With verbs, who does what to whom matters as much as the gloss. Identify the subject and particles, then change one detail to make your own sentence. Two source sets are combined while preserving distinct examples.
ひっぱる
pull, entice
Example
弟が私の服の袖を引っ張った。
My younger brother pulled my sleeve.
つく
poke, stab, resist
Example
杖を突きながらゆっくり歩く。
Walk slowly while using a cane.
つきあたる
go all the way, to the end of the road, face to face
Example
この道を突き当たるまで真っ直ぐ行ってください。
Go straight on this road until you reach the end.
たちどまる
stop
Example
足音が聞こえたので、立ち止まって振り返った。
Because I heard footsteps, I stopped and looked back.
ちかよる
approach
Example
危険ですから、線路に近寄らないでください。
Because it is dangerous, please do not go near the tracks.
よこぎる
cross the road, cross horizontally, cross, cross
Example
道路を無理に横切るのは危ない。
Crossing the street recklessly is very dangerous.
ころぶ
fall, the situation changes
Example
道でつまずいて転んでしまった。
I tripped on the road and fell down.
いたむ
pain, pain
Example
昨日から虫歯がひどく痛む。
Since yesterday, the tooth has been in severe pain.
よう
say
Example
お酒を飲みすぎてすっかり酔ってしまった。
I drank too much alcohol so I got drunk.
はく
exhale, vomit, open up
Example
息を大きく吸って、ゆっくり吐いてください。
Take a deep breath and then slowly exhale.
みる
diagnosis, examination
Example
熱があるので、医者に診てもらった。
Because I had a fever, I went to see a doctor.
みまう
Visiting the sick, suffering, coming
Example
入院している友達を見舞いに行った。
I went to visit a friend who was in the hospital.
つとめる
work
Example
彼は有名な貿易会社に勤めている。
He is working at a famous trading company.
かせぐ
Make money, buy time
Example
アルバイトをして自分で学費を稼いでいる。
I work part-time to earn money to pay for my tuition.
しはらう
pay, pay
Example
商品の代金をクレジットカードで支払った。
I paid for the goods by credit card.
うけとる
receive
Example
郵便局で荷物を受け取った。
I received the parcel at the post office.
はらいこむ
pay in, pay, pay, pay
Example
銀行の窓口で保険料を払い込んだ。
I paid the insurance money at the bank counter.
はらいもどす
return, refund
Example
使わなかった切符のお金を払い戻してもらった。
I received a refund for the unused ticket.
ひきだす
draw out, bring out, arouse
Example
ATMから生活費を引き出した。
I withdrew living money from the ATM.
おちこむ
sad, depressed
Example
試験に落ちてすっかり落ち込んでいる。
He failed the exam so he was completely devastated.
うれる
sell well
Example
この新しい本は本当によく売れている。
This new book is selling really well.
うりきれる
sold out
Example
コンサートのチケットは発売直後に売り切れた。
Concert tickets were sold out immediately after going on sale.
かたまる
harden, firm, solidify; freeze; harden
Example
冷やすとゼリーがしっかり固まる。
When cooled, the jelly will harden.
Example
冷蔵庫に入れておいたゼリーが固まった。
The jelly that I had put in the refrigerator has set.
かためる
harden, strengthen
Example
基礎を固めることが何よりも大切だ。
Strengthening the foundation is more important than anything.
Read the translation and try to express it in Japanese. Your sentence need not match word for word: compare the key word, particles and meaning after revealing. These prompts use examples from this part.
My younger brother pulled my sleeve.
弟が私の服の袖を引っ張った。
引っ張る ひっぱる — pull, entice
He is working at a famous trading company.
彼は有名な貿易会社に勤めている。
勤める つとめる — work
Strengthening the foundation is more important than anything.
基礎を固めることが何よりも大切だ。
固める かためる — harden, strengthen
After comparing, change one detail to write a new sentence. If recall is difficult, review the complete phrase and try again in a later session.
Explore other collections at the same level and on the same topic.