Petunjuk Arah dan Transportasi

Ichiban chikaku no yūbinkyoku wa, doko desu ka?

Di mana kantor pos terdekat?

Chizu o kaite moraemasen ka?

Bisakah Anda menggambarkan peta untuk saya?

Kono chikaku ni ē-tī-emu wa arimasu ka?

Apakah ada ATM di dekat sini?

Koko wa Ginza desu ka?

Apakah ini kawasan Ginza?

Soko e iku no ni, densha de nampun kakarimasu ka?

Berapa menit naik kereta untuk sampai ke sana?

Nanika mejirushi ni naru mono wa, arimasu ka?

Apakah ada patokan atau landmark yang bisa dijadikan acuan?

Kanzen ni michi ni mayotte shimaimashita.

Saya benar-benar tersesat.

Roppongi no Kōsaten kara, dō ikeba ii desu ka?

Bagaimana cara ke sana dari persimpangan Roppongi?

Magarikado, machigaeta ka na...

Sepertinya saya salah belok di tikungan tadi...

Michijun o oshiete itadakemasen ka?

Bisakah Anda menunjukkan rute jalannya kepada saya?

Sumimasen, michi ni mayotte shimaimashita.

Permisi, saya tersesat.

Kono jūsho e ikitai no desu ga, dō ikeba ii desu ka?

Saya ingin pergi ke alamat ini, bagaimana rute terbaiknya?

Koko kara aruite nampun kurai desu ka?

Kira-kira berapa menit jalan kaki dari sini?

Gūguru mappu de annai shite moraemasu ka?

Bisakah Anda menunjukkan jalannya lewat Google Maps?

Gasorinsutando o migi e magatte kudasai.

Silakan belok kanan di pom bensin.

Saisho no kado o hidari e magatte, ato wa, massugu desu.

Belok kiri di tikungan pertama, setelah itu lurus terus.

Shingō o futatsu tōrikoshite, tsugi no kado no tokoro de tomete kudasai.

Lewati dua lampu merah, lalu tolong berhenti di tikungan berikutnya.

Jinja no nanamemukai no biru desu.

Gedungnya berada tepat di seberang serong kuil.

Sugu soko, tōri o watatta tokoro desu yo.

Tepat di sebelah sana, persis di seberang jalan.

Nihomme no michi o migi ni magatte kudasai. Ikidomari no michi desu kedo.

Belok kanan di jalan kedua. Tapi jalannya buntu ya.

Saka o nobotte iku to, chūshajō ga mieru hazu desu.

Kalau berjalan menaiki tanjakan, Anda pasti akan melihat area parkir.

Uchi wa, kōen no hokuseigawa ni narimasu.

Rumah kami berada di sisi barat laut taman.

Uchi no kaisha wa, eigakan no tonari desu.

Kantor perusahaan kami berada tepat di sebelah bioskop.

Kono michi o massugu iku to, hidarigawa ni kombini ga miemasu.

Jalan lurus terus di jalan ini, Anda akan melihat toserba di sebelah kiri.

Shingō o watatte sugu no tokoro desu.

Tempatnya persis sesudah menyeberangi lampu merah.

Kippu uriba wa, doko desu ka?

Di mana loket pembelian tiketnya?

Kore, Ginza-sen desu ka?

Apakah ini kereta jalur Ginza?

Nagoya made, shiteiseki nimai.

Minta dua tiket kursi yang dipesan (reserved) ke Nagoya.

Chikatetsu to densha to, dotchi ga hayai desu ka?

Mana yang lebih cepat, kereta bawah tanah atau kereta listrik biasa?

Norikae wa, arimasu ka?

Apakah saya harus transit/pindah kereta?

Kono densha wa, Wakōshi-yuki desu ka?

Apakah kereta ini tujuannya ke Wakoshi?

Tsugi wa nan to iu eki desu ka?

Apa nama stasiun berikutnya?

Kono kādo de Jē-āru ni noremasu ka?

Bisakah kartu ini dipakai untuk naik kereta JR?

Otoshimono-sentā wa, doko desu ka?

Di mana letak pusat informasi barang hilang?

Kyūjūni-ban no basu wa, koko ni tomarimasu ka?

Apakah bus nomor 92 berhenti di halte ini?

Kono basu wa, Shinjuku Kōen no chikaku ni tomarimasu ka?

Apakah bus ini berhenti di dekat Taman Shinjuku?

Jingūmae ni chikaku nattara, oshiete moraemasen ka?

Bisakah Anda memberi tahu saya kalau sudah mendekati Jingumae?

Sumimasen, tsugi no basu wa nanji goro deshō ka?

Permisi, kira-kira jam berapa bus berikutnya datang?

Basutei de tomatte hoshii toki wa, dō sureba ii n' deshō ka?

Bagaimana caranya memberi tanda agar bus berhenti di halte yang saya tuju?

Teikoku Hoteru made.

Tolong antar saya ke Imperial Hotel.

Haneda made, ōisogi de onegai shimasu.

Tolong ke Bandara Haneda, secepat mungkin ya karena saya sedang buru-buru.

Kore, mokutekichi no chizu to denwa-bangō desu.

Ini peta lokasi dan nomor telepon tempat tujuan saya.

Aoyama Dōri o tōtte kudasai.

Tolong lewat Jalan Aoyama Dori ya.

Arigatō, koko de kekkō desu.

Terima kasih, turun di sini saja sudah cukup.

Kono basu wa Tōkyō-eki ni ikimasu ka?

Apakah bus ini menuju Stasiun Tokyo?

Orimasu node, tomete kudasai.

Saya mau turun di sini, tolong berhenti.

Tsugi no kōsaten o migi ni magatte kudasai.

Tolong belok kanan di persimpangan berikutnya.

Koko made dono kurai jikan ga kakarimasu ka?

Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai ke sini?

Toranku ni sūtsukēsu o iretemo ii desu ka?

Bolehkah saya menaruh koper di bagasi belakang?

Rentakā o karitai n' desu kedo.

Saya ingin menyewa mobil.

Mantan de.

Tolong isi penuh tangkinya.

Kono atari da to, chūshajō wa doko ni arimasu ka?

Di sekitar sini tempat parkirnya di sebelah mana ya?

Kono shasen wa, usetsu-kinshi desu yo.

Jalur ini dilarang belok kanan lho.

Ano hyōshiki wa, dō iu imi desu ka?

Apa arti rambu lalu lintas di sebelah sana?

Shimatta! Kuruma, rekkā-idō sareta!

Gawat! Mobil saya sudah diderek!

Kono hen no dōro wa semai desu ne!

Jalanan di sekitar sini sempit sekali ya!

Menkyo no kigen, kirechatta.

Masa berlaku SIM saya sudah habis.

Kyō wa o-sake o nonda no de, unten wa dekimasen.

Hari ini saya minum alkohol, jadi saya tidak boleh menyetir.

Hidoi unten da ne.

Cara menyetirnya buruk sekali.

Jitensha, koko ni rokku de tsunaide ii desu ka?

Bolehkah saya mengunci sepeda di sini?

Ushiro ni noru? Herumetto, aru yo.

Mau membonceng di belakang? Saya ada helm nih.

Koko ni tomete mo, daijōbu?

Aman tidak kalau parkir di sini?

Jitensha o nusumaremashita.

Sepeda saya telah dicuri orang.

Sumimasen, shakenshō wa ie ni oite kite shimaimashita.

Maaf, surat bukti uji kendaraan (shakensho) tertinggal di rumah.

Burēki ga kikanaku natte 'ru mitai.

Sepertinya remnya sudah tidak pakem lagi.

Taiya no panku-shūri wa, doko de yatte moraemasu ka?

Di mana saya bisa menambal ban yang bocor?

Dendō-jitensha, hoshii na.

Pengin deh punya sepeda listrik.

Kore wa, tsūkin-yō ni tsukatte imasu.

Kendaraan ini saya pakai untuk pulang-pergi kerja.

Fukuoka made no ōfuku-kōkūken o yoyaku shitai n' desu kedo.

Saya ingin memesan tiket pesawat pulang-pergi ke Fukuoka.

Chokkōbin desu ka?

Apakah ini penerbangan langsung?

Soko e iku ni wa, biza ga hitsuyō desu ka?

Apakah perlu visa untuk pergi ke sana?

Pakku ryokō toka, disukaunto-kyampēn toka, arimasu ka?

Apakah tersedia paket wisata atau promo diskon?

Nanji made ni kūkō ni tsuite ireba ii desu ka?

Paling lambat jam berapa saya harus tiba di bandara?

JAL no zero-zero-ichi-bin, teikoku no shuppatsu desu ka?

Apakah penerbangan JAL 001 berangkat sesuai jadwal?

Tsūrogawa no seki o onegai shimasu.

Tolong beri saya kursi di lorong.

Watashi ga noru hikōki, okurete 'ru n' desu.

Pesawat yang akan saya naiki mengalami keterlambatan.

Ima, tōchaku shita tokoro desu.

Saya baru saja mendarat/tiba.

Nyūkoku-shinsa o deta tokoro de matte 'te kuremasu ka?

Bisakah menunggu saya di area setelah pemeriksaan imigrasi?

Jitensha no chūrinjō wa doko ni arimasu ka?

Di mana area parkir sepeda?

Shea saikuru o tsukaitai desu.

Saya ingin menggunakan layanan sepeda sewa publik (bike-sharing).

Tamani wa arukō yo.

Sekali-kali mari kita jalan kaki saja.

Aruite ikeru kyori desu ka?

Apakah jaraknya masih terjangkau dengan berjalan kaki?

Koko kara eki made, dono kurai arimasu ka?

Seberapa jauh jarak dari sini ke stasiun?

Ashi ni mame ga dekikakete 'ru n' desu.

Kaki saya sepertinya mulai melepuh lecet.

Kono hitogomi no naka o aruku no wa, taihen da ne.

Berjalan di tengah kerumunan padat seperti ini sungguh melelahkan ya.

Hokōsha sen'yō dōro na node, anshin shite arukemasu.

Karena ini jalan khusus pejalan kaki, kita bisa berjalan dengan tenang.

Tsugi no shukkō wa nanji desu ka?

Jam berapa keberangkatan kapal berikutnya?

Ferī no ryōkin wa, ikura desu ka?

Berapa tarif naik kapal feri?

Watashi, funayoi suru tachi nan desu.

Fisik saya rentan sekali mengalami mabuk laut.

Fune wa kanari yuremasu ka?

Apakah kapal ini akan berguncang kuat?

Dekki-seki, arimasu ka?

Apakah ada kursi di bagian dek kapal?

Shibuya e iku ni wa, dono densha ni noreba ii desu ka?

Kereta mana yang harus saya naiki untuk pergi ke Shibuya?

Tsugi no eki de norikae ga hitsuyō desu.

Perlu ganti kereta di stasiun berikutnya.

Kono densha wa Shinjuku ni tomarimasu ka?

Apakah kereta ini berhenti di Stasiun Shinjuku?

Kaisoku to kakueki-teisha no dochira ga hayai desu ka?

Antara kereta cepat dan kereta yang berhenti di tiap stasiun, mana yang lebih cepat sampai?

Ai-shī kādo no chāji wa doko de dekimasu ka?

Di mana saya bisa mengisi ulang saldo kartu IC?

Chien-shōmeisho o hakkō shite moraemasu ka?

Bisakah menerbitkan surat keterangan keterlambatan kereta untuk saya?

Kaisatsu o derarenaku natte shimaimashita.

Saya tidak bisa keluar dari gerbang tiket.

Shūden wa nanji desu ka?

Kereta terakhir jadwalnya jam berapa?

Nambansen kara demasu ka?

Keretanya berangkat dari peron nomor berapa?

Erebētā wa dochira desu ka?

Liftnya ke arah sebelah mana ya?

Otoshimono-sentā wa doko desu ka?

Di mana pusat barang hilang berada?

Koin-pākingu wa chikaku ni arimasu ka?

Apakah ada tempat parkir berbayar per jam di sekitar sini?

Rentakā o henkyaku shitai no desu ga.

Saya mau mengembalikan mobil rental ini.

Gasorin o mantan de onegai shimasu.

Tolong isi bensin sampai tangkinya penuh.