ポイント1: 他動詞 vs 自動詞 (Kata Kerja Transitif vs Intransitif)
Arti: Kata kerja transitif menunjukkan tindakan yang dilakukan secara aktif oleh suatu pelaku.
Ada pelaku yang menyebabkan tindakan dan biasanya ada objek yang terkena tindakan, umumnya ditandai dengan 「を」.
ポイント1: 他動詞 vs 自動詞 (Kata Kerja Transitif vs Intransitif)
Arti: Verba intransitif menyatakan tindakan, keberadaan, atau perubahan tanpa mengenai objek langsung. Subjek biasanya ditandai 「が/は」 dan tidak ada objek langsung berpartikel 「を」 (kecuali 「を」 penanda tempat/jalur).
ポイント2: 「する」と「なる」 (する vs なる)
Transitif - する: Membuat sesuatu menjadi keadaan, sifat, atau bentuk tertentu.
N / Aな: ～を～にする
Aい: ～を～くする
ポイント2: 「する」と「なる」 (する vs なる)
Intransitif - なる: Sesuatu berubah atau menjadi keadaan, sifat, atau bentuk tertentu.
N / Aな: ～になる
Aい: ～くなる
ポイント3: 「〜てある」と「〜ている」 (〜てある vs 〜ている)
Menunjukkan keadaan yang tersisa sebagai hasil tindakan yang dilakukan dengan sengaja.
Biasanya digunakan dengan kata kerja transitif.
ポイント3: 「〜てある」と「〜ている」 (〜てある vs 〜ている)
Menunjukkan keadaan yang tersisa sebagai hasil suatu peristiwa, baik disengaja maupun tidak.
Biasanya digunakan dengan kata kerja intransitif.
