Waktu & Ungkapan Waktu

宿題しゅくだいがまだ終おわっていません。

Pekerjaan rumah saya masih belum selesai.

前まえにこの映画えいがを見みたことがあります。

Saya pernah menonton film ini sebelumnya.

昔むかし、この辺へんは田たんぼでした。

Dahulu kala, daerah ini adalah sawah.

最近さいきんは殆ほとんど雨あめが降ふらない。

Akhir-akhir ini hampir tidak pernah hujan.

結局けっきょく、旅行りょこうには行いきませんでした。

Akhirnya, saya tidak jadi pergi liburan.

後あとでまた連絡れんらくします。

Saya akan menghubungi lagi nanti.

二週にしゅうに一度いちど、病院びょういんに通かよっています。

Saya pergi ke rumah sakit dua minggu sekali.

通常つうじょう、九時くじに出勤しゅっきんします。

Biasanya, saya berangkat kerja pukul sembilan.

最後さいごに感想かんそうを一言ひとことお願ねがいします。

Terakhir, mohon berikan sepatah kata kesan Anda.

最近さいきん、忙いそがしい日ひが続つづいています。

Akhir-akhir ini, hari-hari sibuk terus berlanjut.

子供こどもの頃ころからずっとピアノを習ならっています。

Saya belajar piano terus sejak kecil.

時々ときどき、実家じっかに電話でんわをかけます。

Kadang-kadang, saya menelepon rumah orang tua.

彼かれは何時いつも笑顔えがおで挨拶あいさつします。

Dia selalu menyapa dengan senyuman.

毎年まいねん、家族かぞくで旅行りょこうに行いきます。

Setiap tahun, keluarga saya pergi berlibur.

毎月まいつき、貯金ちょきんをしています。

Setiap bulan, saya menabung.

毎日まいにち、日記にっきを書かいています。

Setiap hari, saya menulis buku harian.

昨夜さくやは遅おそくまで仕事しごとをしていました。

Semalam, saya bekerja hingga larut.

明日あしたは早はやく起おきなければなりません。

Besok, saya harus bangun pagi-pagi.

今いままでに富士山ふじさんに登のぼったことがありますか。

Apakah Anda pernah mendaki Gunung Fuji hingga sekarang?

定期的ていきてきに健康けんこう診断しんだんを受うけています。

Saya menjalani pemeriksaan kesehatan secara berkala.

最初さいしょに手てを洗あらってください。

Pertama-tama, silakan cuci tangan Anda.

何時いつでも遊あそびに来きてください。

Silakan datang bermain kapan saja.

週末しゅうまつはよく公園こうえんを散歩さんぽします。

Di akhir pekan, saya sering jalan-jalan di taman.

今いままでにない大雪おおゆきが降ふりました。

Salju lebat yang belum pernah terjadi sebelumnya telah turun.

今いま、何なにをしていますか。

Sekarang, apa yang sedang Anda lakukan?

一時間毎いちじかんごとに休憩きゅうけいを取とります。

Kami beristirahat setiap satu jam.

週一度しゅういちど、ヨガ教室きょうしつに通かよっています。

Seminggu sekali, saya pergi ke kelas yoga.

次つぎの駅えきで降おります。

Saya akan turun di stasiun berikutnya.

質問しつもんにはすぐにお答こたえします。

Saya akan segera menjawab pertanyaan tersebut.

そろそろ出発しゅっぱつの時間じかんです。

Sebentar lagi waktunya untuk berangkat.

毎朝まいあさ、コーヒーを飲のみます。

Setiap pagi, saya minum kopi.

毎晩まいばん、寝ねる前まえに本ほんを読よみます。

Setiap malam, saya membaca buku sebelum tidur.

昨日きのうは友達ともだちと映画えいがを見みました。

Kemarin, saya menonton film bersama teman.

昨夜さくやは雨あめがひどく降ふっていました。

Tadi malam, hujan turun sangat deras.

明日あしたは雨あめが降ふるそうです。

Katanya besok akan turun hujan.

明後日あさって、東京とうきょうから友達ともだちが来きます。

Lusa, teman saya akan datang dari Tokyo.

一昨日おととい、財布さいふをなくしてしまいました。

Kemarin lusa, saya kehilangan dompet.

試合しあいの翌日よくじつは筋肉痛きんにくつうがひどかったです。

Keesokan harinya setelah pertandingan, otot saya sangat sakit.

先日せんじつ、駅えきで偶然ぐうぜん先生せんせいに会あいました。

Beberapa hari yang lalu, saya kebetulan bertemu guru di stasiun.

一昨年おととし、この会社かいしゃに入社にゅうしゃしました。

Dua tahun yang lalu, saya bergabung dengan perusahaan ini.

去年きょねんの夏なつは特とくに暑あつかったです。

Musim panas tahun lalu sangat panas.

先週せんしゅう、新あたらしい靴くつを買かいました。

Minggu lalu, saya membeli sepatu baru.

先月せんげつ、引ひっ越こしをしました。

Bulan lalu, saya pindah rumah.

今年ことしは日本語にほんごを頑張がんばって勉強べんきょうします。

Tahun ini, saya akan giat belajar bahasa Jepang.

今週こんしゅうは残業ざんぎょうが多おおいです。

Minggu ini, banyak lembur.

今日きょうは天気てんきがいいですね。

Cuacanya bagus hari ini, ya.

今月こんげつは出費しゅっぴが多おおかったです。

Bulan ini, pengeluaran banyak.

未来みらいに役立やくだつ技術ぎじゅつを学まなびたいです。

Saya ingin mempelajari teknologi yang berguna di masa depan.

来年らいねん、大学だいがくを卒業そつぎょうします。

Tahun depan, saya akan lulus kuliah.

来月らいげつ、結婚式けっこんしきを挙あげます。

Bulan depan, saya akan menyelenggarakan pernikahan.

来週らいしゅう、大事だいじな会議かいぎがあります。

Minggu depan, ada rapat penting.

暫しばらく会あっていませんね。

Sudah lama tidak bertemu, ya.

映画えいがは既すでに始はじまっていました。

Filmnya sudah dimulai.

駅えきまで一時間いちじかんかかります。

Perlu waktu satu jam untuk sampai ke stasiun.

先頭せんとうの車両しゃりょうに乗のってください。

Silakan naik ke gerbong paling depan.

やっと仕事しごとが終おわりました。

Akhirnya, pekerjaan selesai.

もう昼ひるご飯はんを食たべましたか。

Apakah Anda sudah makan siang?

そのうち慣なれると思おもいます。

Saya rasa Anda akan terbiasa tidak lama lagi.

まれにこの薬くすりで副作用ふくさようが出でます。

Jarang sekali, obat ini menimbulkan efek samping.

一般いっぱんに、日本ほんの夏なつは蒸むし暑あついです。

Secara umum, musim panas di Jepang panas dan lembap.

一定いっていして同おなじペースで走はしります。

Kami berlari secara konsisten dengan kecepatan yang sama.

先月せんげつからずっと体調たいちょうが悪わるいです。

Kondisi tubuh saya buruk sejak bulan lalu terus.

最近さいきん、頻繁ひんぱんに地震じしんが起おきています。

Akhir-akhir ini, gempa bumi sering terjadi.

今いますぐに病院びょういんへ行いった方ほうがいいです。

Sebaiknya Anda pergi ke rumah sakit sekarang juga.