助言する (= アドバイス)
じょげんする
조언
예문
先生から助言を受ける。
선생님에게 조언을 받다.
게시: NihongoN5toN1 · 수정일:
"JLPT N1 필수 유의어 및 동의어 총정리" 시리즈 3개 중 2번째 파트입니다. 이 파트에는 57개 단어(59~115번)가 있으며, 각 단어마다 후리가나, 뜻, 번역이 있는 예문을 제공합니다.
じょげんする
조언
예문
先生から助言を受ける。
선생님에게 조언을 받다.
さっかくする
혼동, 환각
예문
幻を見たと錯覚する。
환영을 본 것처럼 착각한다.
べんかいする
변호, 변명
예문
遅刻を弁解する。
지각을 변명하다.
ありふれる
평범한, 일반적인
예문
ありふれた話。
평범한 이야기.
うろたえずに
당황하거나 허둥대지 않고
예문
高橋さんはどんな事態にも、うろたえずに対処した。
타카하시 씨는 어떤 상황에서도 당황하지 않고 대처했다.
いとぐち
단서, 힌트
예문
解決の糸口を見つける。
해결의 실마리를 찾다.
ふいに
갑작스럽다, 뜻밖이다
예문
ふいに立ち上がる。
갑자기 일어나다.
たんてきだ
명확하고 간결하다
예문
端的な説明で分かりやすい。
간단한 설명으로 이해하기 쉽다.
わずらわしい
귀찮고 번거로운
예문
わずらわしい人間関係に悩む。
귀찮은 인간관계로 고민하다.
かろうじて
간신히, 겨우
예문
かろうじて試験に合格する。
간신히 시험에 합격하다.
じそんしん
자존심
예문
自尊心を傷つけられる。
자존심이 상하다.
ささいな
사소한, 자잘한
예문
ささいなことでけんかする。
사소한 일로 싸운다.
かねがね
오래 전부터
예문
かねがねお噂を聞いております。
예전부터 소문으로 들어왔습니다.
こい
고의로, 의도적으로
예문
故意にミスをする。
고의로 실수를 한다.
おわびする
죄송합니다
예문
ご迷惑をおかけしてお詫びします。
폐를 끼쳐 드려 사과드립니다.
いきごみ
결심, 열심
예문
強い意気込みで試験に臨む。
강한 의욕으로 시험에 임한다.
おびえる
겁먹다
예문
犬におびえる子供。
개를 무서워하는 아이.
あんどする
가벼움, 안심
예문
合格の知らせに安堵する。
합격 소식에 안도하다.
ねばりづよい
끈기 있고 인내심 있는
예문
粘り強い交渉を続ける。
끈질기게 협상을 계속하다.
にゅうねんに
꼼꼼하고 세심하다
예문
入念なチェックを行う。
철저한 체크를 진행한다.
うすうす
희미하다, 막연하다
예문
彼の嘘をうすうす感じていた。
그의 거짓말을 슬쩍 눈치채고 있었다.
なんてん
약점, 단점
예문
この計画の難点を指摘する。
이 계획의 난점을 지적한다.
むっとする
짜증나다
예문
失礼な言葉にむっとする。
실례되는 말에 화가 난다.
しょうかいする
조회, 정보 문의
예문
残高を銀行に照会する。
잔고를 은행에 조회하다.
ほうふ
포부, 결심
예문
将来の抱負を語る。
미래의 포부를 이야기하다.
ゆとり
편안하고 여유롭다
예문
生活にゆとりができた。
생활에 여유가 생겼다.
じゃっかん
조금, 어느 정도
예문
若干の誤差が生じる。
약간의 오차가 발생한다.
てっかいする
철회, 취소
예문
発言を撤回する。
발언을 철회하다.
はりあう
경쟁, 질투
예문
ライバルと張り合う。
라이벌과 경쟁하다.
かたくな
완고하고 보수적이다
예문
かたくなに意見を変えない。
완고하게 의견을 바꾸지 않는다.
すみやかに
빠르고 신속하게
예문
指示に速やかに従う。
지시에 신속히 따른다.
ばくぜんとしている
모호하고 불분명하다
예문
将来の目標が漠然としている。
미래의 목표가 막연하다.
ぼうがいする
방해, 파괴
예문
電波を妨害する。
전파를 방해하다.
エレガントな
우아하고 품위 있는
예문
エレガントな身のこなし。
우아한 몸놀림.
つかのま
순식간에, 잠깐
예문
つかの間の休息を楽しむ。
잠깐의 휴식을 즐기다.
しくじる
실패, 실수
예문
面接でしくじる。
면접에서 망치다.
スライスする
얇게 썰다
예문
ハムをスライスする。
햄을 슬라이스하다.
めいめいに
한 사람씩
예문
参加者がめいめいに意見を述べた。
참가자들이 각자 의견을 말했다.
こくめいに
상세하고 꼼꼼하다
예문
克明に日記を書く。
자세히 일기를 쓰다.
てだて
조치
예문
問題を解決する手立てがない。
문제를 해결할 방법이 없다.
ありありと
분명하고 생생하다
예문
当時の情景がありありと思い出される。
당시의 정경이 생생하게 떠오른다.
しぶる
주저하다, 망설이다
예문
子供が学校に行くのを渋っている。
아이들이 학교에 가는 것을 꺼리고 있다.
コンパクトな
작고 간결하다
예문
コンパクトな車を買った。
작은 차를 샀다.
きょくりょく
최대한
예문
極力早く対応します。
최대한 빨리 대응하겠습니다.
つぶやく
중얼거리다, 속삭이다
예문
彼は小声でつぶやいた。
그는 작은 목소리로 중얼거렸다.
ふしんな
의심스러운
예문
不審な男がうろついている。
수상한 남자가 배회하고 있다.
ばてる
기진맥진
예문
暑さでばててしまった。
더위 때문에 지쳐버렸다.
まっとうする
완성하다, 완전히 실행하다
예문
任務を全うする。
임무를 완수하다.
いれい
드물다, 이상하다
예문
異例の人事を行う。
이례적인 인사를 단행하다.
うちこむ
전심전력, 열정적으로
예문
練習に打ち込む。
연습에 몰두하다.
ルーズ
부주의하고 느슨하다
예문
時間にルーズだ。
시간에 느슨하다.
つぶさに
세심하고 상세함
예문
現場の状況をつぶさに調べる。
현장의 상황을 자세히 조사한다.
みゃくらく
논리적이다
예문
脈絡のない発言。
맥락 없는 발언.
ぎんみする
신중히 고려하다
예문
言葉遣いを吟味する。
말투를 신중하게 고르다.
エキスパート
전문가
예문
それについてはエキスパートにも意見を聞いてみよう。
그것에 대해서는 전문가에게도 의견을 들어보자.
ぎょうしする
응시하다
예문
兄は手にした新聞の記事を凝視した。
형은 손에 든 신문 기사를 응시했다.
かくう
상상, 허구
예문
架空の人物を主人公にして物語を作った。
가상의 인물을 주인공으로 해서 이야기를 만들었다.
うろたえる는 예상 밖의 일에 당황하거나 허둥대는 것입니다. 怒る는 화를 내는 것입니다. 따라서 うろたえずに를 怒らずに로 외우면 안 됩니다.
행위자, 목적어, 조사를 함께 읽으세요. 번역은 의미 이해를 돕지만 일본어 문장 구조를 대신하지 않습니다.
突然質問されても、うろたえずに答えた。
갑작스러운 질문에도 당황하지 않고 답했다.
설명을 펼치기 전에 답을 고르세요. 수업을 위해 만든 연습이며 공식 시험에서 가져온 문제가 아닙니다.
驚いたが、( )落ち着いて避難した。
うろたえずに / 寄付せずに
うろたえずに
놀랐지만 침착하게 대피했다는 문맥이므로 うろたえずに입니다. 寄付せずに는 기부하지 않고라는 뜻입니다.
예문의 세부 사항 하나를 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 필요한 조사는 유지하고 선택한 단어가 더 적절한 이유를 설명하세요. 이 요약은 한 가지 차이를 다루며 단어의 모든 뜻을 설명하지는 않습니다.
번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.
선생님에게 조언을 받다.
先生から助言を受ける。
助言する (= アドバイス) じょげんする — 조언
라이벌과 경쟁하다.
ライバルと張り合う。
張り合う (= 競い合う) はりあう — 경쟁, 질투
가상의 인물을 주인공으로 해서 이야기를 만들었다.
架空の人物を主人公にして物語を作った。
架空 (= 想像) かくう — 상상, 허구
비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.
같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.