徐々
じょじょ
점차; 천천히
예문
あの町の人口は徐々に減少している。
그 마을의 인구는 점차 감소하고 있다.
게시: NihongoN5toN1 · 수정일:
부사는 문장 전체의 속도감, 확신, 감정을 바꿀 수 있습니다. 빼고 읽어 보며 사라진 뜻을 찾아보세요. 의태어는 장면을 떠올리고 구 전체를 읽으세요.
じょじょ
점차; 천천히
예문
あの町の人口は徐々に減少している。
그 마을의 인구는 점차 감소하고 있다.
あいついで
연속; 이어서
예문
私の計画は相次いで失敗した。
나의 계획은 연달아 실패했다.
まもなく
곧; 머지않아
예문
間もなく春がやってくる。
곧 봄이 다가온다.
ちゃくちゃくと
튼튼하게; 계획에 따라 꾸준히
예문
ダムの建設は計画どおり着々と進んでいる。
댐 건설은 계획대로 착착 진행되고 있다.
ぞくぞくと
연속적으로; 홍수
예문
続々と人が集まる。
사람들이 계속 모여든다.
실수; 깜박; 부주의
예문
急いでいたので、うっかり違うバスに乗ってしまった。
급해서 깜빡 다른 버스를 타 버렸다.
① 솔직하고 구속받지 않는 성격 ② 가볍고 담백함 ③ 상쾌함 ④ 전혀 ...
예문
① 彼はさっぱりした性格だ。/
② さっぱりした酢の物が食べたい。/
③ シャワーを浴びたら、体も気分もさっぱりした。/
④ 彼女が何を考えているのか、さっぱりわからない。
① 그는 시원시원한 성격이다./ ② 시원한 초무침을 먹고 싶다./ ③ 샤워를 하고 나니, 몸도 기분도 상쾌해졌다./ ④ 그녀가 무엇을 생각하고 있는지 전혀 모르겠다.
단호하게; 직설적으로
예문
嫌な誘いはきっぱり断ったほうがいい。
싫은 유혹은 확실히 거절하는 것이 좋다.
별로... 거의; 중요하지 않음 (보통 부정과 함께 사용)
예문
その試験は、たいして難しくなかった。
그 시험은 별로 어렵지 않았다.
그랬구나; 어쩐지
예문
Aさんは学生時代に日本に住んでいたんだって。どうりで、日本語が上手なわけだ。
A씨는 학생 시절에 일본에 살았대요. 그래서 일본어를 잘하는 거였구나.
꽤; 비교적
예문
この料理はわりと美味しい。
이 요리는 꽤 맛있다.
① 과잉; 필요하지 않음 ② 더욱; 더
예문
① 余計なことを言わないでください。/
② 子供は親から禁止されると、余計にやりたくなるものだ。
① 쓸데없는 말을 하지 마세요./ ② 아이들은 부모에게 금지당하면, 더 하려고 하는 법이다.
수고했다; 드문 기회에
예문
せっかく日本に来たので、日本人の習慣を勉強してごらん。
せっかく 일본에 왔으니, 일본인의 습관을 공부해 봐라.
안타깝다; 유감스럽다
예문
あいにくその日は予定があって参加できません。
아쉽지만 그 날은 예정이 있어서 참여할 수 없습니다.
수고하다; 특별히 어떤 일을 하다
예문
わざわざ遠くから来てくれてありがとう。
멀리서 일부러 와줘서 고마워.
おそくとも
늦어도...
예문
遅くとも9時には来る。
늦어도 9시에는 올 것이다.
이전; 사전에; 미리 준비하다
예문
肉を入れる前に、あらかじめフライパンを熱しておいてください。
고기를 넣기 전에, 미리 프라이팬을 달궈 두세요.
오래 전부터; 오래 전
예문
締め切りはとっくに過ぎているんですよ。
마감일은 이미 훨씬 지났어요.
さきざき
나중에; 먼 미래
예문
先々のことを考え、東京に引っ越した。
앞날을 생각해서 도쿄로 이사 갔다.
おもいきって
대담하다; 결심하다, 단호하게 하다
예문
彼は思いきって意見を発表した。
그는 과감히 의견을 발표했다.
번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.
그 마을의 인구는 점차 감소하고 있다.
あの町の人口は徐々に減少している。
徐々 じょじょ — 점차; 천천히
이 요리는 꽤 맛있다.
この料理はわりと美味しい。
わりと わりと — 꽤; 비교적
그는 과감히 의견을 발표했다.
彼は思いきって意見を発表した。
思いきって おもいきって — 대담하다; 결심하다, 단호하게 하다
비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.
같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.