取り組む
とりくむ
착수하여 문제를 해결하기 위해 노력하다
예문
環境問題に取り組んでいる。
환경 문제에 힘쓰고 있다.
게시: NihongoN5toN1 · 수정일:
두 동사로 나누면 구조는 알 수 있지만 전체 뜻이 단순한 합은 아닐 수 있습니다. 목적어와 조사를 먼저 보고 다른 상황에서도 사용해 보세요.
とりくむ
착수하여 문제를 해결하기 위해 노력하다
예문
環境問題に取り組んでいる。
환경 문제에 힘쓰고 있다.
うけいれる
접수; 수락
예문
① この大学では、毎年多くの留学生を受け入れている。/
② 日本に行ったら、日本のルールを受け入れなさい。
① 이 대학에서는 매년 많은 유학생을 받아들인다./ ② 일본에 가면, 일본의 규칙을 받아들여라.
とりあげる
언급하다, 주제로 삼다; 빼앗다, 압수하다
예문
① 授業で日本の若者文化を取り上げた。/
② 母は子どもからゲームを取り上げた。
① 수업에서 일본의 젊은이 문화를 다루었다./ ② 어머니는 아이에게서 게임을 빼앗았다.
ひきうける
수락하다, 맡다
예문
彼がその仕事を引き受けてくれた。
그가 그 일을 맡아 주었다.
とりいれる
넣다, 적용하다, 받아들이다
예문
海外の技術を積極的に取り入れる。
해외의 기술을 적극적으로 도입한다.
あてはまる
적합하다, ~에 해당하다
예문
この条件に当てはまる人は少ない。
이 조건에 해당하는 사람은 적다.
といあわせる
문의하기, 답변 요청
예문
詳細は会社に問い合わせてください。
자세한 내용은 회사에 문의하세요.
きりかえる
변환하다, 바꾸다
예문
気持ちを切り替えて仕事に集中した。
기분을 전환하고 일에 집중했다.
のりこえる
극복하다 (장애물, 어려움)
예문
多くの困難を乗り越えてきた。
많은 어려움을 극복해 왔다.
とりもどす
되찾다, 복구하다
예문
失った自信を取り戻した。
잃어버린 자신감을 되찾았다.
うみだす
창조하다, 생산하다
예문
新しい技術が多くの仕事を生み出した。
새로운 기술이 많은 일자리를 만들어냈다.
うけとる
받다, 접수하다
예문
受付で資料を受け取ってください。
접수에서 자료를 받아 주세요.
みあわせる
서로 바라보다; 일시 중지, 일시 정지
예문
① 二人は顔を見合わせて笑った。/
② 悪天候のため、電車は運転を見合わせている。
① 두 사람은 서로 얼굴을 마주보며 웃었다./ ② 악천후로 인해 전철은 운전을 중단하고 있다.
さしひく
공제
예문
給料から税金を差し引く。
급여에서 세금을 공제하다.
つけくわえる
추가하다, 보충하다
예문
説明を一つ付け加えます。
설명을 하나 덧붙이겠습니다.
いいかえる
다시 말하면, 다시 표현하다
예문
難しい言葉を簡単な表現に言い換える。
어려운 말을 쉬운 표현으로 바꾸다.
みのがす
놓치다, 보지 못하다; (기회를) 놓치다
예문
① 一瞬の出来事だったので、犯人を見逃した。/
② 彼は大きなビジネスチャンスを見逃した。
① 순간의 일이었기 때문에 범인을 놓쳤다./ ② 그는 큰 사업 기회를 놓쳤다.
おもいこむ
확신하는, 틀림없는
예문
彼は試験が明日だと思い込んでいた。
그는 시험이 내일이라고 믿고 있었다.
ひきかえす
돌아가기
예문
雨が強くなったので途中で引き返した。
비가 세져서 도중에 되돌아왔다.
みおくる
보내다; 연기하다, 일시적으로 실행하지 않다
예문
① 友達を見送りに空港まで行った。/
② 退職は、しばらく見送ることにした。
① 친구를 배웅하러 공항까지 갔다./ ② 퇴직은 당분간 미루기로 했다.
とりよせる
주문하여 보내고, 다른 곳에서 가져오다
예문
北海道からお菓子を取り寄せた。
홋카이도에서 과자를 주문해서 받았다.
번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.
환경 문제에 힘쓰고 있다.
環境問題に取り組んでいる。
取り組む とりくむ — 착수하여 문제를 해결하기 위해 노력하다
새로운 기술이 많은 일자리를 만들어냈다.
新しい技術が多くの仕事を生み出した。
生み出す うみだす — 창조하다, 생산하다
홋카이도에서 과자를 주문해서 받았다.
北海道からお菓子を取り寄せた。
取り寄せる とりよせる — 주문하여 보내고, 다른 곳에서 가져오다
비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.
같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.