名所
めいしょ
명승, 유명한 장소
예문
ここは桜の名所で、春には多くの観光客が訪れる。
여기는 벚꽃 명소로, 봄에는 많은 관광객이 방문한다.
게시: NihongoN5toN1 · 수정일:
같은 한자를 포함한 명사는 헷갈리기 쉽습니다. 함께 쓰는 동사를 찾고 권리, 상태, 활동 중 무엇을 가리키는지 구분하세요. 단독 번역보다 결합으로 기억하세요.
めいしょ
명승, 유명한 장소
예문
ここは桜の名所で、春には多くの観光客が訪れる。
여기는 벚꽃 명소로, 봄에는 많은 관광객이 방문한다.
ばめん
장면, 상황, 배경
예문
主人公が家族と再会する場面が感動的だった。
주인공이 가족과 재회하는 장면이 감동적이었다.
がめん
화면
예문
このノートパソコンは画面が小さい。
이 노트북은 화면이 작다.
こんき
인내심, 끈기
예문
この仕事にはかなりの根気が必要だ。
이 일에는 상당한 인내가 필요하다.
いと
의도
예문
彼が何の意図でそんな発言をしたのか分からない。
그가 어떤 의도로 그런 발언을 했는지 모르겠다.
いよく
의지, 동기, 무언가를 하고자 하는 긍정적인 바람
예문
自分の仕事が評価されると、仕事への意欲も高まる。
자신의 일이 평가받으면, 일에 대한 의욕도 높아진다.
ようす
상태; 모습, 표현
예문
しばらく様子を見てから判断しましょう。/彼は何か言いたげな様子で立っていた。
잠시 상황을 지켜본 후에 판단합시다. / 그는 무언가 말하고 싶어 하는 듯한 모습으로 서 있었다.
ようし
용모, 얼굴 생김새
예문
彼女は自分の容姿にあまり自信がない。
그녀는 자신의 외모에 별로 자신이 없다.
がいけん
외모, 겉모습
예문
人を外見だけで判断してはいけない。
사람을 외모만 보고 판단해서는 안 된다.
かっこう
자세, 태도; 복장, 옷차림
예문
変な格好で寝ていたので、首が痛い。/面接にはきちんとした格好で行ったほうがいい。
이상한 자세로 자서 목이 아프다. / 면접에는 제대로 된 차림으로 가는 것이 좋다.
はっそう
새로운 아이디어, 새로운 생각
예문
問題を解決するには新しい発想が必要だ。
문제를 해결하려면 새로운 발상이 필요하다.
かてい
가정, 가설
예문
この研究はその仮定が正しいかどうかを検証するものだ。
이 연구는 그 가설이 맞는지 여부를 검증하는 것이다.
けんとう
추측, 어림짐작
예문
犯人がどこにいるのか、まったく見当がつかない。
범인이 어디에 있는지 전혀 감이 오지 않는다.
めじるし
신호, 인식하기 위한 기준물
예문
赤い看板を目印にしてください。
빨간 간판을 표시로 삼아 주세요.
たいかく
체형, 체격
예문
山口さんはがっしりした体格をしている。
야마구치 씨는 건장한 체격을 가지고 있다.
しせい
자세, 태도
예문
正しい姿勢で座ってください。/会社は環境問題に積極的な姿勢を示した。
올바른 자세로 앉으세요. / 회사는 환경 문제에 적극적인 태도를 보였다.
とくてん
점수, 획득한 점수
예문
彼の得点を見ると、試験が難しかったことが分かる。
그의 점수를 보면 시험이 어려웠다는 것을 알 수 있다.
せいのう
성능, 기능
예문
スマートフォンは性能だけでなく、使いやすさも大切だ。
스마트폰은 성능뿐만 아니라 사용하기 쉬운 것도 중요하다.
とくしょく
특징, 두드러진 점
예문
国際交流が盛んなことがこの学校の特色だ。
국제 교류가 활발한 것이 이 학교의 특징이다.
たいひ
대조, 대비
예문
青い空と白い建物の対比が美しい。
푸른 하늘과 하얀 건물의 대비가 아름답다.
번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.
여기는 벚꽃 명소로, 봄에는 많은 관광객이 방문한다.
ここは桜の名所で、春には多くの観光客が訪れる。
名所 めいしょ — 명승, 유명한 장소
문제를 해결하려면 새로운 발상이 필요하다.
問題を解決するには新しい発想が必要だ。
発想 はっそう — 새로운 아이디어, 새로운 생각
푸른 하늘과 하얀 건물의 대비가 아름답다.
青い空と白い建物の対比が美しい。
対比 たいひ — 대조, 대비
비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.
같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.