Point 1S20P_L12_G1
ポイント1: 他動詞 vs 自動詞 (타동사 vs 자동사)
(1) 他動詞の文 (타동사 문장)
의미: 타동사는 어떤 주체가 능동적으로 행하는 동작을 나타낸다.
행동을 일으키는 주체와 보통 그 영향을 받는 대상이 있으며, 대상에는 주로 「を」를 사용한다.
실전 예문 (2)
林さんが/はタクシーを止めました。
하야시 씨가 택시를 세웠습니다.
→ タクシーを止めました。
→ 택시를 세웠습니다.
Point 2S20P_L12_G2
ポイント1: 他動詞 vs 自動詞 (타동사 vs 자동사)
(2) 自動詞の文 (자동사 문장)
의미: 자동사는 직접 목적어에 작용하지 않는 동작·존재·변화를 나타낸다. 주어에는 보통 「が/は」를 쓰며 「を」가 붙는 직접 목적어를 취하지 않는다(장소·경로의 「を」는 제외).
실전 예문 (2)
タクシーが/は止まりました。
택시가 멈췄습니다.
→ 止まりました。
→ 멈췄습니다.
Point 3S20P_L12_G3
ポイント2: 「する」と「なる」 (する와 なる)
他動詞: ～を～ (N / Aな) にする・～を～ (Aい) くする
타동사 - する: 어떤 것을 특정 상태·성질·형태로 만든다.
N / Aな: ～を～にする
Aい: ～を～くする
실전 예문 (3)
わたしはこのケーキを半分にします。
저는 이 케이크를 반으로 나눕니다.
わたしは部屋をきれいにします。
저는 방을 깨끗하게 합니다.
わたしは部屋を明るくします。
저는 방을 밝게 합니다.
Point 4S20P_L12_G4
ポイント2: 「する」と「なる」 (する와 なる)
自動詞: ～ (N / Aな) になる・～ (Aい) くなる
자동사 - なる: 어떤 것이 스스로 특정 상태·성질·형태가 된다.
N / Aな: ～になる
Aい: ～くなる
실전 예문 (3)
ケーキが半分になりました。
케이크가 반이 되었습니다.
部屋がきれいになりました。
방이 깨끗해졌습니다.
部屋が明るくなりました。
방이 밝아졌습니다.
Point 5S20P_L12_G5
ポイント3: 「〜てある」と「〜ている」 (〜てある와 〜ている)
(1) ～てある (의도적인 결과 상태)
의도적으로 행한 동작의 결과 상태가 남아 있음을 나타낸다.
주로 타동사와 함께 사용한다.
실전 예문 (2)
(ねこ)がいつでも入れるように、ドアを開けました。
고양이가 언제든 들어올 수 있도록 문을 열었습니다.
→ 見てください。ドアが開けてあります。
보세요. 문이 열어 놓여 있습니다.
Point 6S20P_L12_G6
ポイント3: 「〜てある」と「〜ている」 (〜てある와 〜ている)
(2) ～ている (결과 상태)
어떤 사건의 결과 상태가 의도 여부와 관계없이 남아 있음을 나타낸다.
주로 자동사와 함께 사용한다.
실전 예문 (2)
机の上から本が落ちました。
책이 책상 위에서 떨어졌습니다.
→ あれ、本が落ちていますよ。
어, 책이 떨어져 있네요.
