Point 1S20P_L17_G1
ポイント1: 사역형의 의미 (1)
1. 強制(きょうせい)- 강제
다른 사람에게 어떤 행동을 강제로 시킬 때 사용한다.
실전 예문 (2)
わたしは犬を走らせました。
나는 개를 달리게 했습니다.
お母さんは子どもに荷物を持たせました。
어머니는 아이에게 짐을 들게 했습니다.
Point 2S20P_L17_G2
ポイント1: 사역형의 의미 (2)
2. 許可(きょか)・やさしさ - 허가 / 배려
누군가가 어떤 행동을 하도록 허락하거나 배려할 때 사용한다.
실전 예문 (2)
先生は子どもたちを遊ばせました。
선생님은 아이들을 놀게 했습니다.
お母さんは子どもたちに好きなテレビゲームをやらせています。
어머니는 아이들이 좋아하는 비디오 게임을 하게 하고 있습니다.
Point 3S20P_L17_G3
ポイント1: 사역형의 의미 (3)
3. 誘発(ゆうはつ)- 반응을 일으킴
사람이나 사건이 다른 사람에게 웃음·울음·놀람·걱정 같은 반응, 감정, 상태를 일으킬 때 쓴다. 문맥에 따라 긍정적이거나 부정적일 수 있다.
실전 예문 (1)
よしおさんはおもしろいことをして子どもたちを笑わせました。
요시오 씨는 재미있는 일을 해서 아이들을 웃게 했습니다.
Point 4S20P_L17_G4
ポイント1: 사역형의 의미 (3)
4. 문장에서의 사용법
自動詞에서는 사역 대상을 보통 を로 표시하지만 に도 가능하며 허용의 뉘앙스를 띠기 쉽다. 他動詞에서는 사역 대상 に + 목적어 を + V(さ)せる를 쓴다. 원래 동사가 목적어나 경로에 「を」를 쓰면 「を」가 겹치지 않도록 사역 대상에는 「に」를 쓴다. 따라서 子どもに横断歩道を渡らせました라고 한다.
실전 예문 (1)
子どもに横断歩道を渡らせました。
아이들에게 횡단보도를 건너게 했습니다.
Point 5S20P_L17_G5
ポイント2: 動詞(どうし)の使役(しえき)の形(かたち)- 사역형 만드는 법
1그룹・2그룹・3그룹 동사
1그룹: い단을 あ단으로 바꾸고 + せる (또는 Vない에서 ない를 빼고 + せる). 예: 行かない → 行かせる.
2그룹: る를 빼고 + させる (또는 Vない에서 ない를 빼고 + させる). 예: 見ない → 見させる; 食べない → 食べさせる.
3그룹: する → させる; 来る → 来させる.