날씨 및 일기예보

明日あしたの天気てんきはどうですか。

내일 날씨는 어떻습니까?

明日あしたは晴はれのち曇くもりの予報よほうです。

내일은 맑은 후 흐릴 것으로 예보되었습니다.

今日きょうは朝あさから晴はれています。

오늘은 아침부터 맑습니다.

今日きょうは曇くもり時々ときどき雨あめでしょう。

오늘은 흐리고 가끔 비가 올 것 같습니다.

午後ごごから曇くもりになるでしょう。

오후부터 흐려질 것입니다.

関東地方かんとうちほうは曇くもり所ところによって雨あめの見込みこみです。

간토 지방은 흐리고 곳에 따라 비가 올 전망입니다.

傘かさを持もっていますか、雨あめが降ふりそうです。

우산 갖고 계세요? 비가 올 것 같아요.

今日きょうの降水確率こうすいかくりつは七十ななじゅうパーセントです。

오늘의 강수 확률은 칠십 퍼센트입니다.

北海道ほっかいどうでは冬ふゆに雪ゆきがたくさん降ふります。

홋카이도에서는 겨울에 눈이 많이 내립니다.

今日きょうの最高気温さいこうきおんは三十五度さんじゅうごどの予想よそうです。

오늘 최고 기온은 삼십오 도로 예상됩니다.

夜中よなかに雷かみなりの音おとで目めが覚さめました。

한밤중에 천둥소리에 잠에서 깼습니다.

明日あしたの朝あさの最低気温さいていきおんは五度ごどまで下さがります。

내일 아침 최저 기온은 오 도까지 내려갑니다.

今週末こんしゅうまつ、台風たいふうが上陸じょうりくする見込みこみです。

이번 주말 태풍이 상륙할 전망입니다.

今日きょうは湿度しつどが高たかくて蒸むし暑あついです。

오늘은 습도가 높아서 후텁지근합니다.

今日きょうの気温きおんは三十度さんじゅうどを超こえました。

오늘 기온은 삼십 도를 넘었습니다.

梅雨つゆが明あけると蒸むし暑あつい日ひが続つづきます。

장마가 끝나면 무더운 날이 계속됩니다.

梅雨つゆの時期じきは湿度しつどが高たかいです。

장마철에는 습도가 높습니다.

秋あきはさわやかな風かぜが気持きもちいいです。

가을은 상쾌한 바람이 기분 좋습니다.

海うみから涼すずしい風かぜが吹ふいてきます。

바다에서 시원한 바람이 불어옵니다.

強風きょうふうのため電車でんしゃが遅おくれています。

강풍 때문에 전철이 지연되고 있습니다.

大雨おおあめの影響えいきょうで道路どうろが冠水かんすいしました。

호우의 영향으로 도로가 침수되었습니다.

外そとに出でたら、にわか雨あめに降ふられました。

밖에 나갔더니 소나기를 맞았습니다.

この地方ちほうは一年中いちねんじゅう温暖おんだんな気候きこうです。

이 지방은 일 년 내내 온난한 기후입니다.

地球ちきゅう温暖化おんだんかが深刻しんこくな問題もんだいになっています。

지구 온난화가 심각한 문제가 되고 있습니다.

環境かんきょうを守まもるためにゴミを減へらしましょう。

환경을 지키기 위해 쓰레기를 줄입시다.

工場こうじょうからの排水はいすいが川かわの汚染おせんを引ひき起おこしました。

공장에서 나온 배수가 강의 오염을 일으켰습니다.

この地域ちいきは豊ゆたかな自然しぜんに囲かこまれています。

이 지역은 풍부한 자연으로 둘러싸여 있습니다.

昨夜さくや、大おおきな地震じしんがありました。

어젯밤 큰 지진이 있었습니다.

大雨おおあめにより、川かわが氾濫はんらんして洪水こうずいが起おきました。

폭우로 인해 강이 범람하여 홍수가 일어났습니다.