세탁기 및 세탁

洗濯機せんたくきに洗濯物せんたくものを入いれてください。

세탁기에 세탁물을 넣어 주세요.

週末しゅうまつにまとめて洗濯せんたくをします。

주말에 한꺼번에 세탁을 합니다.

洗濯物せんたくものを種類別しゅるいべつに分わけます。

세탁물을 종류별로 나눕니다.

洗剤せんざいを適量てきりょう入いれてください。

세제를 적당량 넣어 주세요.

柔軟剤じゅうなんざいを入いれる場所ばしょはここです。

섬유유연제를 넣는 곳은 여기입니다.

脱水だっすいが終おわったら洗濯物せんたくものを干ほします。

탈수가 끝나면 세탁물을 넙니다.

衣類いるいを乾燥機かんそうきに入いれて乾燥かんそうしてください。

의류를 건조기에 넣어서 건조해 주세요.

すすぎの回数かいすうを増ふやします。

헹굼 횟수를 늘립니다.

袖そでに汚よごれがついています。

소매에 얼룩이 묻어 있습니다.

洗濯槽せんたくそうのカビを掃除そうじします。

세탁조의 곰팡이를 청소합니다.

プログラムを選えらんでください。

프로그램을 선택해 주세요.

洗濯機せんたくきのスタートボタンを押おしてください。

세탁기의 시작 버튼을 눌러 주세요.

急いそいでいるときは停止ていしボタンを押おします。

급할 때는 정지 버튼을 누릅니다.

夜よるのうちにタイマーをセットしておきます。

밤사이에 타이머를 설정해 둡니다.

洗濯物せんたくものの量りょうに合あわせて水量すいりょうを調節ちょうせつします。

세탁물의 양에 맞춰 수량을 조절합니다.

デリケートな衣類いるいは水みずの温度おんどを低ひくくします。

섬세한 의류는 물 온도를 낮춥니다.

スーツはクリーニングに出だします。

정장은 클리닝에 맡깁니다.

セーターは手洗てあらいした方ほうがいいです。

스웨터는 손빨래를 하는 편이 좋습니다.

すすぎ回数かいすうを選択せんたくしてください。

헹굼 횟수를 선택해 주세요.

ドライコースを選えらんでください。

드라이 코스를 선택해 주세요.

布団ふとんはコインランドリーで洗あらいます。

이불은 코인 세탁소에서 세탁합니다.

下着したぎは洗濯せんたくネットに入いれて洗あらいます。

속옷은 세탁망에 넣어서 세탁합니다.

汚よごれがひどい場合ばあいは、漂白剤ひょうはくざいを使つかってください。

얼룩이 심할 경우에는 표백제를 사용해 주세요.

洗濯前せんたくまえにポケットの中なかを確認かくにんします。

세탁 전에 주머니 속을 확인합니다.

洗濯後せんたくごはすぐに干ほしましょう。

세탁 후에는 바로 널도록 합시다.

衣類いるいを種類別しゅるいべつに洗濯せんたくします。

의류를 종류별로 세탁합니다.

白物しろものは色物いろものと分わけて洗あらいます。

흰옷은 색깔 있는 옷과 나눠서 세탁합니다.

色物いろものは色落いろおちに注意ちゅういします。

색깔 있는 옷은 색 빠짐에 주의합니다.

梅雨つゆの時期じきは部屋干へやぼしより乾燥機かんそうきでの乾燥かんそうが便利べんりです。

장마철에는 실내 건조보다 건조기로 건조하는 것이 편리합니다.