訳 – JLPT N1 Kanji
Meaningtranslate, reason, circumstance
- Onyomi:
- ヤク
- Kunyomi:
- わけ
- Strokes:
- 11
- Radical:
- 言
- Components:
- Belongs to the Speech radical 言.
Words with 訳
- 翻訳ほんやく
a translation
- 通訳つうやく
interpretation
Words with 訳 in our vocabulary lessons
- 翻訳しますほんやくしますtranslateMinna (Old) – Lesson 37
ハリーポッターは色々な国の言葉に翻訳されました。
Harry Potter was translated into many languages.
- 申し訳ありませんもうしわけありませんI'm sorry./Excuse me.Minna (Old) – Lesson 41
遅れて、申し訳ありません。
I am sorry for being late.
- 訳わけreason, cause, meaningTango N4 – Lesson 32
彼が怒っている訳がわかりません。
I don't understand the reason why he is angry.
- 翻訳するほんやくするwritten translation (to translate)Tango N4 – Lesson 10
ポルトガル語の書類を日本語に翻訳しました。
I translated the Portuguese documents into Japanese.
- 通訳するつうやくするinterpretation, oral translation (to interpret)Tango N4 – Lesson 10
会議でポルトガル語の通訳をします。
I will interpret Portuguese at the meeting.
- 訳すやくすtranslateMimikara N3 – Lesson 5
私は英語の手紙を日本語に訳した。
I translated the English letter into Japanese.
- 通訳するinterpretation (spoken); to interpretTango N3 – Lesson 29
国際会議で通訳をした。
I served as an interpreter at an international conference.
- 翻訳の仕事をしていますほんやくのしごとをしていますTo work as a translatorSoumatome N3 – Week 4 • Day 4
自宅でフリーランスとして、翻訳の仕事をしています。
I work as a freelance translator at home.
- 通訳の仕事をしていますつうやくのしごとをしていますTo work as an interpreterSoumatome N3 – Week 4 • Day 4
会議に出席して、通訳の仕事をしています。
I attend meetings and work as an interpreter.
- 言い訳などしないで、とにかく勉強しなさいいいわけなどしないで、とにかくべんきょうしなさいDon't make excuses, just study anywaySoumatome N3 – Week 6 • Day 1
「でも…」と言い訳などしないで、とにかく勉強しなさい。
Don't make excuses like "But...", just study anyway.
Kanji readings, meanings, stroke count & radical: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Translations by NihongoN5toN1.