レストランでバイトをしています
To work part-time at a restaurant
Daigakusei no koro, itarian resutoran de baito o shite imashita.
→ When I was a university student, I worked part-time at an Italian restaurant.
レストランでアルバイトをしています
To work part-time at a restaurant
Seikatsuhi o kasegu tame ni, yoru wa resutoran de arubaito o shite imasu.
→ I work part-time at a restaurant at night to earn living expenses.
工場でパートをしています
To work part-time at a factory
Haha wa gozenchū dake, chikaku no shokuhin kōjō de pāto o shite imasu.
→ My mother works part-time at a nearby food factory only in the morning.
コンビニの店員をしています
To work as a convenience store clerk
Nihongo o renshū suru tame ni, konbini no ten'in o shite imasu.
→ I work as a convenience store clerk to practice Japanese.
英会話講師をしています
To work as an English conversation teacher
Kare wa amerika shusshin de, ima wa eikaiwa kōshi o shite imasu.
→ He is from America and currently works as an English conversation teacher.
翻訳の仕事をしています
To work as a translator
Jitaku de furīransu toshite, hon'yaku no shigoto o shite imasu.
→ I work as a freelance translator at home.
翻訳する
To translate
Nihon no shōsetsu o betonamugo ni hon'yaku suru.
→ Translate a Japanese novel into Vietnamese.
通訳の仕事をしています
To work as an interpreter
Kaigi ni shusseki shite, tsūyaku no shigoto o shite imasu.
→ I attend meetings and work as an interpreter.
通訳する
To interpret
Shachō no shucchō ni dōkō shite, tsūyaku suru.
→ I accompany the president on business trips and interpret.
事務の手伝いをしています
To assist with office work
Daigaku no jimusho de, jimu no tetsudai o shite imasu.
→ I assist with office work at the university office.
ホームヘルパーをしています
To work as a home helper / caregiver
Haha wa kaigo no shikaku o totte, hōmu herupā o shite imasu.
→ My mother got a nursing care qualification and works as a home helper.
仕事を探す
To look for a job
Sotsugyō shita bakari na node, isshōkenmei shigoto o sagashite iru.
→ I just graduated, so I'm looking hard for a job.
給料
Salary / Wages
Kyūryō o morattara, ryōshin ni purezento o kaitai.
→ When I get my salary, I want to buy a present for my parents.
履歴書を書く
To write a resume / CV
Mensetsu no junbi no tame ni, rirekisho o kaku.
→ Write a resume to prepare for the interview.
時給１２００円
Hourly wage of 1200 yen
Kono baito wa jikyū sen'nihyaku'en de, kōtsūhi mo shikyū sareru.
→ This part-time job pays 1200 yen an hour and also covers transportation expenses.
面接をする
To have an interview
Asu, atarashii kaisha de mensetsu o suru yotei da.
→ I plan to have an interview at a new company tomorrow.
ボーナス
Bonus
Natsu to fuyu ni bōnasu ga deru kaisha de hatarakitai.
→ I want to work for a company that gives bonuses in summer and winter.
ホテルの従業員
Hotel employee
Hoteru no jūgyōin wa, itsumo teineina kotobazukai o suru.
→ Hotel employees always use polite language.
仕事仲間
Work colleague / Co-worker
Shigoto nakama to issho ni nomi ni itta.
→ I went drinking with my work colleagues.
雇う
To hire / To employ
Mise ga isogashiku natta node, atarashiku baito o yatō.
→ The shop has become busy, so we will hire new part-time workers.
採用する
To adopt / To employ / To recruit
Kibishii shiken no kekka, gonin no shinjin o saiyō shita.
→ As a result of a strict exam, we recruited 5 new employees.
雇われる
To be hired / To be employed
Yūmeina resutoran ni shefu toshite yatowareta.
→ I was hired as a chef at a famous restaurant.
解雇する
To fire / To dismiss
Fukyō no eikyō de, ooku no jūgyōin o kaiko shita.
→ Due to the recession, many employees were dismissed.
指示する
To instruct / To give directions
Buchō ga buka ni shigoto no tejun o shiji suru.
→ The department manager instructs subordinates on work procedures.
指示を受ける
To receive instructions
Rīdā kara shiji o ukete, sagyō o kaishi shita.
→ I received instructions from the leader and started the work.
仕事の手順を確認する
To confirm work procedures
Misu o fusegu tame ni, shigoto no tejun o kakunin suru.
→ To prevent mistakes, I confirm the work procedures.
準備をする
To prepare
Kaigi no mae ni, shiryō no junbi o suru.
→ I prepare the materials before the meeting.
清掃する
To clean
Mainichi kaiten mae ni, mise no iriguchi o seisō suru.
→ I clean the store entrance every day before opening.
取り替える
To exchange / To replace
Yogoreta taoru o atarashii mono ni torikaeru.
→ Replace the dirty towel with a new one.
遅刻する
To be late
Densha ga okurete, baito ni chikoku shita.
→ The train was late, so I was late for my part-time job.
欠勤する
To be absent from work
Mudan de kekkin suru no wa, shakaijin toshite shitsurei da.
→ Being absent without notice is rude as a working adult.
無断欠勤する
To be absent without notice
Kare wa kinō kara renraku mo naku mudan kekkin shite iru.
→ He has been absent without notice or contact since yesterday.
早退する
To leave early
Kyū ni netsu ga deta node, jōshi ni tanonde sōtai shita.
→ I suddenly got a fever, so I asked my boss and left early.
クビになる
To be fired
Mainichi chikoku bakari shite itara, tsuini kubi ni natta.
→ I was late every day, and finally, I got fired.
