フロントガラス
Windshield / Windscreen
Furontogarasu ga yogorete ite, mae ga mienikui.
→ The windshield is dirty, so it's hard to see ahead.
ワイパー
Wiper / Windshield wiper
Ame ga tsuyoku natte kita node, waipā o hayaku ugokashita.
→ The rain got heavier, so I sped up the wipers.
ボンネット
Hood / Bonnet
Enjin no yōsu o miru tame ni, bonnetto o aketa.
→ I opened the hood to check on the engine.
ライト
Light / Headlight
Tonneru no naka ni haittara, sugu raito o tsukenasai.
→ Turn on your lights immediately when you enter a tunnel.
バックミラー
Rearview mirror
Unten suru toki wa, bakkumirā de ushiro o kakunin suru.
→ When driving, check behind you using the rearview mirror.
トランク
Trunk / Boot
Ryokō no nimotsu o toranku ni takusan tsumekonda.
→ I packed a lot of travel luggage into the trunk.
サイドミラー
Side mirror / Wing mirror
Kuruma o tomeru mae ni, saidomirā o tatamu.
→ Fold in the side mirrors before parking the car.
助手席
Passenger seat (front)
Kyō wa tomodachi ga unten suru node, watashi wa joshuseki ni suwaru.
→ My friend is driving today, so I'll sit in the passenger seat.
タイヤ
Tire / Tyre
Kōsoku dōro ni noru mae ni, taiya no kūki o chekku shita.
→ I checked the tire pressure before getting on the highway.
カーナビ
Car navigation system / GPS
Shiranai michi demo, kānabi ga areba anshin da.
→ Even on unfamiliar roads, I feel at ease if I have a car navigation system.
ハンドル
Steering wheel
Handoru o shikkari nigitte, shinchō ni unten shite kudasai.
→ Please hold the steering wheel firmly and drive carefully.
運転席
Driver's seat
Untenseki ni suwatte, mazu shītoberuto o shimeta.
→ I sat in the driver's seat and fastened my seatbelt first thing.
キー
Car key
Kuruma no kī o shanai ni oita mama, doa o shimete shimatta.
→ I locked the door with the car keys still inside.
運転免許証
Driver's license
Keisatsu ni tomerareta node, unten menkyoshō o miseta.
→ I was stopped by the police, so I showed my driver's license.
ドライブする
To go for a drive
Shūmatsu wa kazoku to kaigan made doraibu o tanoshimimashita.
→ I enjoyed a drive to the coast with my family over the weekend.
レンタカーを借りる
To rent a car
Okinawa o ryokō shita toki ni, rentakā o karite isshū shita.
→ When I traveled to Okinawa, I rented a car and drove around the island.
トランクに荷物を積む
To load luggage into the trunk
Kyanpu ni iku node, toranku ni takusan nimotsu o tsunda.
→ I loaded a lot of luggage into the trunk because we're going camping.
人を乗せる
To give someone a ride / To pick someone up
Eki made tomodachi o kuruma ni nosete okutte ageta.
→ I gave my friend a ride to the station in my car.
シートベルトをしめる
To fasten one's seatbelt
Anzen no tame ni, kōbu zaseki demo shītoberuto o shimeru.
→ For safety, please fasten your seatbelt even in the back seat.
エンジンをかける
To start the engine
Samui asa wa, enjin o kakeru no ni jikan ga kakaru.
→ On cold mornings, it takes time to start the engine.
バックミラーで確認(を)する
To check in the rearview mirror
Shasen o henkō suru mae ni, bakkumirā de shikkari kakunin suru.
→ Check carefully in the rearview mirror before changing lanes.
ハンドルをにぎる
To take the wheel / To drive
Kare wa handoru o nigiru to, seikaku ga hageshiku naru.
→ His personality becomes aggressive when he takes the wheel.
アクセルをふむ
To step on the gas / accelerator
Shingō ga ao ni natta node, yukkuri to akuseru o funda.
→ The light turned green, so I slowly stepped on the gas.
ブレーキをかける
To apply the brakes
Mae no kuruma ga kyū ni tomatta node, awatete burēki o kaketa.
→ The car in front stopped suddenly, so I panicked and applied the brakes.
急ブレーキ
Sudden braking
Kyū burēki o kakeru to, ushiro no kuruma ni tsuitotsu sareru osore ga aru.
→ If you brake suddenly, there is a risk of being rear-ended by the car behind you.
ライトをつける
To turn on the lights
Yūgata kuraku natte kita node, hayame ni raito o tsukeru.
→ It's getting dark in the evening, so I'll turn on the lights early.
ワイパーを動かす
To turn on the wipers
Furontogarasu ni doro ga haneta node, waipā o ugokashita.
→ Mud splashed on the windshield, so I turned on the wipers.
ガソリンスタンドに寄る
To stop by a gas station
Gasorin ga sukunaku natta node, chikaku no gasorin sutando ni yotta.
→ We were running low on gas, so we stopped by a nearby gas station.
高速(道路)に乗る
To get on the highway / freeway
Jikan o tanshuku suru tame ni, kōsoku dōro ni noru koto ni shita.
→ To save time, I decided to get on the highway.
タイヤがパンクする
To have a flat tire / Tire puncture
Hashitte iru tochū de kugi o fumi, taiya ga panku shita.
→ While driving, I ran over a nail and got a flat tire.