通帳
Bankbook / Passbook
Ginkō de atarashiku tsūchō o tsukutta.
→ I made a new bankbook at the bank.
キャッシュカード
Bank card / ATM card
Kyasshukādo o nakushita node, sugu ginkō ni renraku shita.
→ I lost my ATM card, so I contacted the bank immediately.
はんこ
Seal / Stamp
Jūyōna shorui ni hanko o oshimasu.
→ I stamp important documents with my seal.
印鑑
Seal / Stamp
Ginkō kōza o tsukuru no ni inkan ga hitsuyō da.
→ A seal is required to open a bank account.
サイン
Signature
Koko ni goshomei (sain) o onegai shimasu.
→ Please sign here.
千円札
1000 yen bill
Saifu no naka ni sen'ensatsu ga ichimai shika nai.
→ I only have one 1000 yen bill in my wallet.
紙幣
Paper money / Banknote
Nihon no shihei wa gizō shinikui to iwarete iru.
→ Japanese banknotes are said to be difficult to counterfeit.
（お）札
Bill / Note
Komakai okane ga nai node, osatsu de haraimasu.
→ I don't have any small change, so I'll pay with a bill.
百円玉
100 yen coin
Jidō hanbaiki de hyakuendama o tsukau.
→ Use a 100 yen coin at the vending machine.
硬貨
Coin / Hard currency
Bokinbako ni kōka o ireru.
→ Put coins in the donation box.
お金を貯める
To save money
Shōrai no tame ni, maitsuki sukoshizutsu okane o tameru.
→ I save a little money every month for the future.
貯金する
To save money / To make a deposit
Kuruma o kau tame ni chokin shite iru.
→ I am saving money to buy a car.
預金する
To deposit money
Bōnasu o zengaku yokin shita.
→ I deposited my entire bonus.
銀行にお金を預ける
To deposit money in the bank
Taikin o ie ni oku no wa abunai node, ginkō ni azukeru.
→ It's dangerous to keep a large amount of money at home, so I deposit it in the bank.
給料を引き出す
To withdraw one's salary
ATM de kyūryō o hikidashite, yachin o harau.
→ I withdraw my salary from the ATM to pay the rent.
給料を下ろす
To withdraw one's salary
Ginkō ga shimaru mae ni, kyūryō o oroshi ni ikanakya.
→ I have to go withdraw my salary before the bank closes.
通帳記入をする
To update a bankbook
Zandaka o kakunin suru tame ni tsūchō kinyū o suru.
→ I update my bankbook to check the balance.
通帳に記入する
To enter in the bankbook / To update the passbook
Kikai ni tsūchō o irete kinyū suru.
→ Insert the passbook into the machine to update it.
暗証番号
PIN number / Personal Identification Number
Anshō bangō o tanin ni oshiete wa ikenai.
→ You must not tell your PIN to others.
銀行の本店
Bank headquarters / Main branch
Kono ginkō no honten wa Tōkyō ni arimasu.
→ The headquarters of this bank is in Tokyo.
銀行の支店
Bank branch
Jitaku kara ichiban chikai ginkō no shiten e iku.
→ I go to the bank branch closest to my home.
口座を開く
To open an account
Atarashiku arubaito o hajimeru node, kōza o hiraita.
→ I opened an account because I'm starting a new part-time job.
振込
Bank transfer / Payment via bank transfer
Yachin o ginkō furikomi de harau.
→ Pay the rent via bank transfer.
公共料金を支払う
To pay utility bills
Konbini de kōkyō ryōkin o shiharau.
→ Pay utility bills at a convenience store.
公共料金
Public utility charges / Utility bills
Saikin, kōkyō ryōkin ga neagari shite kōmatte iru.
→ I'm troubled because utility charges have gone up recently.
支払い
Payment
Shiharai no kigen o sugite shimatta.
→ The payment deadline has passed.
手数料がかかる
To incur a fee / To be charged a fee
Doyōbi ni okane o orosu to, tesūryō ga kakaru.
→ If you withdraw money on Saturday, a fee will be charged.
宛名
Addressee / Recipient's name
Fūtō no atena o machigaete shimatta.
→ I made a mistake with the recipient's name on the envelope.
送金する
To remit money / To send money
Kokyō no ryōshin ni maitsuki sōkin shite iru.
→ I send money to my parents in my hometown every month.
仕送りする
To send an allowance
Hitorigurashi no musuko ni shiokuri suru.
→ I send an allowance to my son who lives alone.
手数料
Commission / Handling fee
Furikomi tesūryō o yasuku shitai.
→ I want to lower the transfer fee.
送料がかかる
Shipping fee is charged
Intānetto de kaimono o shitara, sōryō ga kakatta.
→ When I shopped online, a shipping fee was charged.
送料
Postage / Shipping charge
Sōryō komi no nedan o kakunin suru.
→ Check the price including shipping.
お金を貯める
To save up money
Ryokō no tame ni, kotsukotsu okane o tameru.
→ I'm diligently saving up money for a trip.
お金がたまる
Money accumulates / To save money
Mudazukai o yametara, okane ga tamaru yō ni natta.
→ Once I stopped wasting money, I started to be able to save.
お金がなくなる
To run out of money
Kyūryōbi mae de, okane ga nakunatte shimatta.
→ It's just before payday, and I've run out of money.
