離

離 – JLPT N1 Kanji

Meaningdetach, separation, disjoin

Onyomi:
リ
Kunyomi:
はな(-れる)、はな(-す)
Strokes:
19
Radical:
隹
Components:
Belongs to the Short-tailed Bird radical 隹.

Words with 離

  • 離れるはなれる

    leave one's hometown

Words with 離 in our vocabulary lessons

  • 離れたはなれたremote

    町まちから離はなれた所ところに住すみたいです。

    I want to live in a quiet, remote place away from the town.

    Minna (Old) – Lesson 40
  • 離婚しますりこんしますdivorce

    あの二人ふたりは離婚りこんしたそうです。

    I heard those two got divorced.

    Minna (Old) – Lesson 39
  • 距離きょりdistance

    駅えきまでの距離きょりは歩あるいて10じゅっ分ぷんです。

    The station is about a ten-minute walk away.

    Shinkanzen N3 – Lesson 5
  • 離すはなすseparate; keep apart

    けんかした二人ふたりの席せきを離はなした。

    I moved the seats of the two people who had argued farther apart.

    Mimikara N3 – Lesson 2
  • 離婚するりこんするget divorced; divorce

    両親りょうしんが離婚りこんして、母ははと暮くらしています。

    My parents got divorced, so I live with my mother.

    Speed Master N3 – Lesson 17
  • 手が離せないてがはなせないbe tied up; be busy

    ごめんなさい。今ま、ちょっと手てが離はなせないです。

    I'm sorry. I'm a bit tied up right now.

    Speed Master N2 – Lesson 40
  • 目が離せないcannot take one's eyes off, demanding constant vigilance

    赤あかちゃんからは一瞬いっしゅんも目めが離はなせない。

    You cannot take your eyes off a little baby even for a split second.

    Tango N2 – Lesson 57
  • 手が離せないtied up, unable to leave one's work, in the middle of

    今いま、手てが離はなせないので、折おり返かえし電話でんわします。

    I cannot step away from what I'm doing right now, so I will call you back shortly.

    Tango N2 – Lesson 58
  • 今、手が離せませんいま、てがはなせませんI'm tied up right now / I can't leave what I'm doing

    料理りょうりの最中さいちゅうなので、今いまは手てが離はなせません。

    I'm in the middle of cooking, so I can't leave right now.

    Soumatome N2 – Week 8 • Day 4
  • 歩き始めの幼児は目が離せないあるきはじめのようじはめがはなせないCan't take one's eyes off a toddler who just started walking.

    危あぶないので、歩あるき始はじめの幼児ようじは目めが離はなせない。

    It's dangerous, so I can't take my eyes off the toddler who has just started walking.

    Soumatome N2 – Week 8 • Day 3
  • 目を離すめをはなすTake one's eyes off

    鍋なべから目めを離はなしたすきに焦こげてしまった。

    The pot burned in the moment I took my eyes off it.

    Soumatome N1 – Week 8 • Day 3

Kanji in the same lesson

Kanji readings, meanings, stroke count & radical: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Translations by NihongoN5toN1.