Nihongo Soumatome N2 Vocabulary Week 8 Day 4: Common Expressions in Conversation

Zutto atomawashi ni shite ita mondai ni, yōyaku te o tsukeru koto ni shita.

→ I finally decided to tackle the problem I had been putting off for a long time.

Te ga aitara, kochira no shigoto o tetsudatte hoshii.

→ If you are free, I want you to help with this work.

Suekko wa amaenbō de, ichiban te ga kakaru kodomo da.

→ The youngest child is spoiled and is the most high-maintenance.

Kaiketsu shiyō to shita ga, mō kore ijō utsu te ga nai.

→ I tried to resolve it, but there are no more measures to take.

Ryōri no saichū na node, ima wa te ga hanasemasen.

→ I'm in the middle of cooking, so I can't leave right now.

Ryōte ni nimotsu o motte ite, te ga fusagatte iru.

→ I'm holding luggage in both hands, so my hands are full.

Netto ōkushon de, hoshikatta hon o yasuku te ni ireta.

→ I got the book I wanted at a low price on an internet auction.

Kare no gijutsu wa subarashii. Isha no te ni kakareba sugu naoru darō.

→ His skills are amazing. If a doctor treats it, it will be cured immediately.

Shinpai na koto ga atte, shigoto ga te ni tsukanai.

→ I have something I'm worried about, so I can't concentrate on work.

Omoi nimotsu o hakobitai node, chotto te o kashite kurenai?

→ I want to carry heavy luggage, so can you lend me a hand?

Mō sanjikan mo hataraita kara, chotto te o yasumemashō.

→ We've worked for three hours already, so let's take a short break.

Chūko no ie da ga, sukoshi te o irereba kirei ni sumeru.

→ It's a second-hand house, but if you fix it up a bit, you can live in it comfortably.

Seikaku ga seihantai de, dōshitemo kare to wa ki ga awanai.

→ Our personalities are completely opposite, so I just don't get along with him.

Nigate na shigoto o tantō suru koto ni nari, ki ga omoi.

→ I have to take charge of a job I'm not good at, so I feel heavy-hearted.

Kare wa itsumo kaigō de ki ga kiita jōdan o itte minna o warawaseru.

→ He always tells witty jokes at meetings and makes everyone laugh.

Tsukarete ite, ima wa dokoka e dekakeru ki ga shinai.

→ I'm tired, so I don't feel like going anywhere right now.

Amari ki ga susumanai shigoto da ga, hikiukeru koto ni shita.

→ It's a job I'm not very enthusiastic about, but I decided to accept it.

Shiken no kekka ga dō datta ka, ichinichijū ki ga kakatte iru.

→ I've been worrying all day about how the exam results were.

Kare wa jibunkatte de, ano taido ga ki ni kuwanai.

→ He is selfish, and I can't stand that attitude.

Shippai shite mo, sonna ni ki o otosanai yō ni.

→ Even if you fail, don't be so discouraged.

Atarashii jōshi ni ki o tsukatte tsukarete shimatta.

→ I got tired from being overly attentive to the new boss.

Hontō no koto o itta made na node, ki o waruku shinaide kudasai.

→ I just told the truth, so please don't be offended.

Kare wa ude ga ii daiku toshite machi de yūmei da.

→ He is famous in town as a skilled carpenter.

Renshū o kasanete, kanari gorufu no ude ga agatta.

→ By practicing repeatedly, my golf skills have improved considerably.

Shibaraku renshū shite inai node, ude ga ochite shimatta.

→ I haven't practiced for a while, so my skills have declined.

Puro o mezashite, mainichi ude o migaite iru.

→ Aiming to become a pro, I am polishing my skills every day.

Ōsaka ni iku tsuide ni, Kyōto made ashi o nobasō.

→ While we are going to Osaka, let's go a bit further to Kyoto as well.

Kuruma ga koshō shite ashi ga nai node, kyō wa ikenai.

→ My car broke down and I have no transport, so I can't go today.

Netto dake de naku, jissai ni ashi o hakonde mise o miru.

→ I don't just look online; I actually go to the store to see.

Kaimono o sugite, yosan kara ashi ga dete shimatta.

→ I shopped too much and went over the budget.