詰

詰 – JLPT N2 Kanji

Meaningpacked, close, pressed

Onyomi:
キツ、キチ
Kunyomi:
つ(-める)、つ(-め)、づ(-め)、つ(-まる)、つ(-む)
Strokes:
13
Radical:
言
Components:
Belongs to the Speech radical 言.

Words with 詰

  • 箱詰めはこづめ

    food etc. in a box

  • 缶詰かんづめ

    food etc. in a can

Words with 詰 in our vocabulary lessons

  • 詰まるつまるbe packed; be clogged

    スーツケースに荷物にもつが詰つまりすぎて、閉しまらない。; トイレが詰つまって、水みずが流ながれなくなった。

    The suitcase is so packed with luggage that it won't close.; The toilet is clogged, so the water no longer drains.

    Mimikara N3 – Lesson 5
  • 詰めるつめるpack; stuff; move closer

    お弁当箱べんとうばこにご飯はんとおかずを詰つめた。; もう少すこし右みぎに詰つめてくださいませんか。

    I packed rice and side dishes into the lunch box.; Could you move a little farther to the right, please?

    Mimikara N3 – Lesson 5
  • 鼻が詰まるはながつまるTo have a stuffy nose / To have a nasal congestion

    鼻はなが詰つまって、息いきがしにくい。

    My nose is blocked, so it's hard to breathe.

    Soumatome N3 – Week 5 • Day 4
  • 缶づめ缶詰canned food

    地震じしんに備そなえて、缶かんづめを買かっておきます。

    I buy canned food in advance in case of an earthquake.

    Speed Master N3 – Lesson 3
  • 詰め込むつめこむto cram in; to pack

    スーツケースに服ふくを詰つめ込こむ。

    Cram clothes into the suitcase.

    Shinkanzen N2 – Lesson 34
  • 詰め合わせるつめあわせるassort; pack together

    色いろ々な種類しゅるいのお菓子かしを箱はこに詰つめ合あわせた。

    I packed various kinds of sweets together in a box.

    Mimikara N2 – Lesson 4
  • 息が詰まるいきがつまるchoke, feel suffocated

    厳きびしい会議かいぎの雰囲気ふんいきで息いきが詰つまりそうだ。

    I feel suffocated by the strict atmosphere of the meeting.

    Speed Master N1 – Lesson 58
  • 胸が詰まるむねがつまるbe choked with emotion

    彼女かのじょの悲かなしい身の上話みのうえばなしを聞きいて胸むねが詰つまった。

    Her sad life story left me choked with emotion.

    Shinkanzen N1 – Lesson 28
  • 追い詰めるおいつめるcorner; drive to the wall

    警察けいさつは犯人はんにんを袋小路ふくろこうじに追おい詰つめた。

    The police cornered the criminal in a dead end.

    Shinkanzen N1 – Lesson 29
  • 行き詰まるいきづまるreach an impasse; get stuck

    アイデアが出でず、企画きかくが行いき詰づまっている。

    The project is stuck because no ideas are coming.

    Shinkanzen N1 – Lesson 30
  • 突き詰めるつきつめるto investigate thoroughly, to get to the bottom of

    物事ものごとを突つき詰つめて考かんがえることが大切たいせつだ。

    It is important to get to the bottom of things and think deeply.

    Tango N1 – Lesson 17

Kanji in the same lesson

Kanji readings, meanings, stroke count & radical: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Translations by NihongoN5toN1.