Mimikara Oboeru N2 Vocabulary Lesson 4: Society and Activities

Lesson 4: Society and Activities

JLPT N2
Mimikara Vocabulary N2 • 120 words
#1

支持しじ

support; backing

私わたしはAエー党とうよりBビー党とうを支持しじしている。

→ I support Party B rather than Party A.

Related:
支ささえる(support; sustain)
Compound:
支持者しじしゃ(supporter)
#2

投票とうひょう

vote; voting

選挙せんきょに行いって、支持しじする候補者こうほしゃに投票とうひょうした。

→ I went to the election and voted for the candidate I support.

Related:
選挙せんきょ(election)
Compound:
投票率とうひょうりつ(voter turnout)
#3

当選とうせん

win an election; win a prize

宝たからくじで10万円まんえんが当選とうせんした。

→ I won 100,000 yen in the lottery.

Related:
当あたる(hit; win)
Antonyms:
落選らくせん(lose an election; fail to be selected)
#4

抽選ちゅうせん

lottery; drawing

コンサートのチケットは、抽選ちゅうせんで選えらばれた人ひとだけが買かえる。

→ Only people selected by lottery can buy the concert tickets.

Related:
くじ引びき(drawing lots)
Compound:
抽選ちゅうせんに当あたる(win a drawing)
#5

配布はいふ

distribution; handing out

駅前えきまえで新あたらしい店みせのチラシを配布はいふしていた。

→ They were handing out flyers for a new store in front of the station.

Synonyms:
配くばる(distribute; hand out)
#6

失格しっかく

disqualification

試合しあいでルール違反いはんをしたため、失格っかくになった。

→ He was disqualified for breaking the rules during the match.

Compound:
失格者しっかくしゃ(disqualified person)
#7

余暇よか

leisure time

仕事しごとが忙いそがしくて、余暇よかを楽たのしむ時間じかんがない。

→ I am so busy with work that I have no time to enjoy my leisure.

Related:
レジャー(leisure; recreation)
Synonyms:
暇ひまな時間じかん(free time)
#8

行事ぎょうじ

event; function; observance

正月しょうがつは、日本にほんの伝統的でんとうてきな行事ぎょうじの一ひとつだ。

→ New Year is one of Japan's traditional events.

Related:
イベント(event)
Compound:
学校行事がっこうぎょうじ(school event)
#9

理想りそう

ideal

彼かれは私わたしにとって理想りそうの結婚けっこん相手あいてだ。

→ He is my ideal marriage partner.

Compound:
理想りそうと現実げんじつ(ideal and reality);理想りそうを追おう(pursue an ideal)
Antonyms:
現実げんじつ(reality)
#10

現実げんじつ

reality

夢ゆめばかり見みていないで、厳きびしい現実げんじつを見みなさい。

→ Stop dreaming and face the harsh reality.

Compound:
現実的げんじつてき(realistic; practical)
Antonyms:
理想りそう(ideal)
#11

体験たいけん

personal experience

学生がくせい時代じだいに留学りゅうがくを体験たいけんすることは、とてもいい経験けいけんになる。

→ Studying abroad as a student can become a very valuable experience.

Related:
経験けいけん(experience)
Compound:
体験談たいけんだん(personal account)
#12

空想くうそう

fantasy; daydream

弟おとうとはヒーローになる空想くうそうばかりしている。

→ My younger brother is always fantasizing about becoming a hero.

Related:
夢ゆめ(dream)
Antonyms:
現実げんじつ(reality)
#13

実物じつぶつ

actual object; real thing

このダイヤモンドは、写真しゃしんで見みるより実物じつぶつの方ほうがずっときれいだ。

→ This diamond is much more beautiful in person than in the photograph.

Related:
本物ほんもの(genuine article)
#14

実現じつげん

realization; fulfillment

長年ながねんの夢ゆめだった宇宙うちゅう旅行りょこうがついに実現じつげんした。

→ Space travel, my long-held dream, finally became a reality.

Compound:
実現じつげんに向むかう(move toward realization)
#15

実施じっし

implementation; conduct

新あたらしい試験しけん制度せいどが来年らいねんから実施じっしされることになった。

→ The new examination system will be implemented starting next year.

Synonyms:
行おこなう(carry out; conduct)
#16

許可きょか

permission; authorization

先生せんせいの許可きょかをもらって、早退そうたいした。

→ I got the teacher's permission and left early.

Compound:
許可証きょかしょう(permit; license)
Antonyms:
禁止きんし(prohibition)
#17

全体ぜんたい

whole; entirety

この会社かいしゃの社員しゃいんは、全体ぜんたいで約やく500人にんだ。

→ This company has about 500 employees in total.

Compound:
全体的ぜんたいてき(overall)
Antonyms:
部分ぶぶん(part)
#18

部分ぶぶん

part; portion

レポートの最後さいごの部分ぶぶんだけ、書かき直なおした。

→ I rewrote only the last part of the report.

Antonyms:
全体ぜんたい(whole)
Synonyms:
一部いちぶ(part)
#19

統一とういつ

unification; standardization

長ながい戦たたかいを経へて、ついに国くにが統一とういつされた。

→ After a long period of fighting, the country was finally unified.

Compound:
統一感とういつかん(sense of unity)
Antonyms:
分裂ぶんれつ(division; split)
#20

拡大かくだい

expansion; enlargement

被害ひがいが全国ぜんこくに拡大かくだいしている。

→ The damage is spreading nationwide.

Compound:
拡大かくだいコピー(enlarged copy)
Antonyms:
縮小しゅくしょう(reduction; shrinking)
#21

縮小しゅくしょう

reduction; downsizing

会社かいしゃはコスト削減さくげんのため、事業じぎょうを縮小しゅくしょうすることにした。

→ The company decided to scale down its business to reduce costs.

Antonyms:
拡大かくだい(expansion)
#22

集合しゅうごう

gathering; assembly

旅行りょこうに行いく日ひは、朝あさ8時じに駅えきに集合しゅうごうです。

→ On the day of the trip, we will meet at the station at 8 a.m.

Compound:
集合場所しゅうごうばしょ(meeting place)
Antonyms:
解散かいさん(disband; disperse)
#23

方向ほうこう

direction

駅えきはどちらの方向ほうこうですか。

→ Which direction is the station?

Compound:
方向音痴ほうこうおんち(poor sense of direction)
#24

間隔かんかく

interval; spacing

電車でんしゃは5分ふんの間隔かんかくで運転うんてんされている。

→ Trains operate at five-minute intervals.

Related:
距離きょり(distance)
Compound:
間隔かんかくをあける(leave a gap)
#25

脇わき

side; armpit

荷物にもつを脇わきに置おいて、どうぞお座すわりください。

→ Please put your luggage to the side and have a seat.

Related:
横よこ(side)
Compound:
脇道わきみち(side road)
#26

通過つうか

pass through

この駅えきは、特急とっきゅう電車でんしゃは通過つうかします。

→ Limited express trains pass through this station without stopping.

Related:
通とおる(pass through)
Compound:
通過点つうかてん(passing point)
#27

移動いどう

movement; transfer

次つぎの会議かいぎの場所ばしょへ、バスで移動いどうしましょう。

→ Let's travel by bus to the next meeting venue.

Related:
動うごく(move)
Compound:
移動手段いどうしゅだん(means of transportation)
#28

停止ていし

stop; suspension

工場こうじょうは機械きかいの故障こしょうで、一日いちにち停止ていしした。

→ The factory stopped operating for a day because of a machine failure.

Compound:
一時停止いちじていし(temporary stop)
Antonyms:
開始かいし(start)
Synonyms:
止とまる(stop)
#29

低下ていか

decline; decrease

年としを取とると、体力たいりょくが低下ていかする。

→ Physical strength declines with age.

Antonyms:
上昇じょうしょう(rise);向上こうじょう(improvement)
#30

超過ちょうか

excess; exceed

荷物にもつが規定きていの重量じゅうりょうを超過ちょうかしたため、追加ついか料金りょうきんを払はらった。

→ I paid an additional fee because my luggage exceeded the weight limit.

Related:
過すぎる; 過剰かじょう(exceed; too much; excessive)
#31

立たち上あがる

stand up; rise

イスからゆっくりと立たち上あがった。

→ I slowly stood up from the chair.

Related:
立たつ(stand)
#32

飛とび上あがる

jump up; leap

大おおきな音おとに驚おどろいて、飛とび上あがった。

→ I jumped in surprise at the loud noise.

Related:
飛とぶ(fly; jump)
#33

浮うかび上あがる

emerge; come to the surface

捜査そうさが進すすむにつれて、新あらたな容疑者ようぎしゃが浮うかび上あがった。

→ As the investigation progressed, a new suspect emerged.

Related:
浮うかぶ(float; emerge)
#34

舞まい上あがる

soar; whirl up; get carried away

強つよい風かぜで、砂すなやほこりが舞まい上あがった。

→ Sand and dust were blown up by the strong wind.

#35

燃もえ上あがる

flare up; blaze

火ひが勢いきおいよく燃もえ上あがった。

→ The flames flared up fiercely.

Related:
燃もえる(burn)
#36

盛もり上あがる

liven up; become exciting

パーティーは最後さいごのゲームで一番いちばん盛もり上あがった。

→ The party was most exciting during the final game.

#37

沸き上がる・湧き上がるわきあがる

well up; surge; erupt

コンサートが終おわると、会場かいじょうから大おおきな拍手はくしゅが沸わき上あがった。

→ When the concert ended, loud applause erupted from the audience.

Related:
沸わく(boil; become excited)
#38

晴はれ上あがる

clear up completely

雨あめがやんで、空そらがきれいによく晴はれ上あがった。

→ The rain stopped and the sky cleared beautifully.

Related:
晴はれる(clear up)
#39

震ふるえ上あがる

tremble violently

怖こわい映画えいがを見みて、体からだが震ふるえ上あがった。

→ I trembled all over after watching the scary movie.

Related:
震ふるえる(tremble)
#40

縮ちぢみ上あがる

shrink up; cower

寒さむさで体からだが縮ちぢみ上あがった。

→ My body shrank up from the cold.

Related:
縮ちぢむ(shrink)
#41

干上ひあがる

dry up

日照ひでりが続つづいて、池けが干上ひあがってしまった。

→ The prolonged drought caused the pond to dry up.

Related:
干ほす(dry)
#42

でき上あがる

be completed; be ready

やっと料理りょうりが全すべてでき上あがった。

→ At last, all the dishes were ready.

Synonyms:
完成かんせい(completion)
#43

持もち上あげる

lift up; flatter

重おもい荷物にもつを棚たなの上うえに持もち上あげた。

→ I lifted the heavy luggage onto the shelf.

Related:
持もつ(hold; carry)
#44

見上みあげる

look up; admire

空そらを見上みあげると、きれいな月つきが出でていた。

→ When I looked up at the sky, a beautiful moon was shining.

Antonyms:
見下みおろす(look down)
#45

積つみ上あげる

pile up; accumulate

箱はこを落おとさないように、丁寧ていねいに積つみ上あげた。

→ I carefully stacked the boxes so they would not fall.

Related:
積つむ(stack)
#46

打うち上あげる

launch; shoot up

夜空よぞらに美うつくしい花火はなびが打うち上あげられた。

→ Beautiful fireworks were launched into the night sky.

Compound:
ロケットを打うち上あげる(launch a rocket)
#47

立たち上あげる

launch; start up

新あたらしい会社かいしゃを立たち上あげるために、資金しきんを集あつめている。

→ I am raising funds to start a new company.

Synonyms:
起動きどう(startup; boot)
#48

切きり上あげる

finish; wrap up; round up

時間じかんがないので、今日きょうの会議かいぎはここで切きり上あげましょう。

→ We are out of time, so let's wrap up today's meeting here.

#49

繰くり上あげる

move up; bring forward

予定よていを一日いちにち繰くり上あげて、明日あした出発しゅっぱつすることにした。

→ We moved the schedule forward by one day and decided to leave tomorrow.

Antonyms:
繰くり下さげる(postpone; move back)
#50

磨みがき上あげる

polish thoroughly; refine

古ふるい鏡かがみをピカピカに磨みがき上あげた。

→ I polished the old mirror until it shone.

Related:
磨みがく(polish; brush; refine)
#51

鍛きたえ上あげる

train thoroughly

コーチは彼かれを厳きびしく鍛きたえ上あげて、一流いちりゅうの選手せんしゅにした。

→ The coach trained him rigorously and made him a top-class athlete.

Related:
鍛きたえる(train; discipline)
#52

書かき上あげる

finish writing

締しめ切きりまでに、レポートを全すべて書かき上あげた。

→ I finished writing the entire report by the deadline.

Related:
書かく(write)
#53

育そだて上あげる

raise successfully; bring up

彼女かのじょは女手おんなでひとつで3人にんの子供こどもを育そだて上あげた。

→ She raised three children all by herself.

Related:
育そだてる(raise)
#54

読よみ上あげる

read aloud

先生せんせいが合格者ごうかくしゃの名前なまえを一人ひとりずつ読よみ上あげた。

→ The teacher read aloud the names of the successful candidates one by one.

Related:
読よむ(read)
#55

数かぞえ上あげる

enumerate; count up

彼かれの欠点けってんを数かぞえ上あげたら、きりがない。

→ If you start listing his faults, there is no end to them.

Related:
数かぞえる(count)
#56

投なげ出だす

throw out; abandon

仕事しごとが辛つらくても、途中とちゅうで投なげ出だしてはいけない。

→ Even if the work is difficult, you must not give up halfway.

Related:
投なげる(throw)
Compound:
足あしを投なげ出だす(stretch one's legs out)
#57

持もち出だす

take out; bring up

この資料しりょうは、許可きょかなく外部がいぶに持もち出だしてはいけない。

→ You must not take this document outside without permission.

Related:
持もつ(hold; carry)
#58

追おい出だす

drive out; expel

家賃やちんを払はらわなかったので、アパートを追おい出だされた。

→ I was evicted from the apartment because I did not pay the rent.

Related:
追おう(chase)
#59

放ほうり出だす

throw out; abandon

息子むすこはカバンを玄関げんかんに放ほうり出だして、遊あそびに行いった。

→ My son tossed his bag in the entrance and went out to play.

Synonyms:
投なげ出だす(throw away; abandon)
#60

貸かし出だす

lend out; loan

図書館としょかんでは、一人ひとり5冊さつまで本ほんを貸かし出だしている。

→ The library lends out up to five books per person.

Related:
貸かす(lend)
Antonyms:
返却へんきゃく(return)
#61

聞きき出だす

draw information out; elicit

警察けいさつは犯人はんにんから重要じゅうような情報じょうほうを聞きき出だした。

→ The police managed to obtain important information from the criminal.

Related:
尋問じんもん(interrogation)
#62

連つれ出だす

take someone out; lead out

彼かれは忙いそがしい友人ゆうじんを無理むりやり飲のみに連つれ出だした。

→ He forced his busy friend to go out drinking.

Related:
連つれて行いく(take someone along)
#63

引ひっ張ぱり出だす

drag out; pull out

押おし入いれの奥おくから古ふるいアルバムを引ひっ張ぱり出だした。

→ I pulled an old album out from the back of the closet.

Related:
取とり出だす(take out)
#64

逃にげ出だす

run away; flee

火事かじだと聞きいて、みんな慌あわてて外そとに逃にげ出だした。

→ Hearing there was a fire, everyone rushed outside.

Related:
逃にげる(escape)
#65

飛とび出だす

dash out; jump out

子供こどもが急きゅうに道みちに飛とび出だしたので、危あぶなかった。

→ A child suddenly dashed into the road, which was dangerous.

Related:
出でる(go out)
#66

見みつけ出だす

find out; discover after searching

たくさんの本ほんの中なかから、読よみたい本ほんをやっと見みつけ出だした。

→ I finally found the book I wanted to read among many books.

Related:
見みつける(find)
#67

探さがし出だす

track down; find

警察けいさつはついに事件じけんの重要じゅうような証拠しょうこを探さがし出だした。

→ The police finally found important evidence in the case.

Related:
探さがす(search for)
#68

書かき出だす

write down; list

今日きょうやるべきことをノートに書かき出だした。

→ I wrote down the things I needed to do today in my notebook.

#69

飛とび込こむ

dive into; jump into

彼かれはプールに勢いきおいよく飛とび込こんだ。

→ He dived energetically into the pool.

Related:
飛とぶ(fly; jump)
#70

駆かけ込こむ

rush into; dash into

閉しまりかけた電車でんしゃに慌あわてて駆かけ込こんだ。

→ I hurriedly rushed onto the train just as the doors were closing.

Related:
走はしる(run)
#71

割わり込こむ

cut in; interrupt

並ならんでいる列れつに、後あとから来きた人ひとが割わり込こんできた。

→ Someone who came later cut into the line.

Compound:
横入よこはいりする(cut in line)
#72

差さし込こむ

insert; shine into

窓まどから明あかるい日差ひざしが差さし込こんできた。

→ Bright sunlight streamed in through the window.

Related:
入いれる(put in)
#73

染しみ込こむ

soak in; seep into

雨あめがシャツに染しみ込こんで、冷つめたかった。

→ The rain soaked into my shirt and felt cold.

Related:
染しみる(soak; penetrate)
#74

引ひっ込こむ

withdraw; retreat; go inside

恥はずかしがり屋やの彼かれは、客きゃくが来くるとすぐ部屋へやに引ひっ込こんでしまう。

→ He is shy and immediately retreats to his room whenever guests come.

Antonyms:
出でてくる(come out)
#75

詰つめ込こむ

stuff into; cram

カバンに荷物にもつを無理むりやり詰つめ込こんだ。

→ I forced the luggage into the bag.

Related:
詰つめる(pack; stuff)
#76

飲のみ込こむ

swallow; grasp; understand

薬くすりを水みずで飲のみ込こんだ。

→ I swallowed the medicine with water.

Related:
理解りかい(understanding)
#77

運はこび込こむ

carry in; bring in

引ひっ越こしの荷物にもつをトラックから部屋へやに運はこび込こんだ。

→ We carried the moving boxes from the truck into the room.

Related:
運はこぶ(carry; transport)
#78

打うち込こむ

drive in; input; devote oneself to

彼かれは最近さいきん、テニスの練習れんしゅうに打うち込こんでいる。

→ Recently he has been devoting himself to tennis practice.

Related:
熱中ねっちゅう(be absorbed in)
#79

注そそぎ込こむ

pour into; devote

彼女かのじょは子供こどもの教育きょういくに全すべての愛情あいじょうを注そそぎ込こんだ。

→ She poured all her love into her children's education.

Related:
注そそぐ(pour)
#80

引ひき込こむ

draw in; involve

友人ゆうじんを悪わるい仲間なかまに引ひき込こんでしまった。

→ I ended up drawing my friend into a bad group.

Related:
誘さそう(invite; lure)
#81

書かき込こむ

write in; post

インターネットの掲示板けいじばんに悪口わるぐちを書かき込こんではいけない。

→ You must not post insults on an Internet message board.

Related:
書かく(write)
#82

巻まき込こむ

involve; drag into

事故じこに巻まき込こまれて、けがをしてしまった。

→ I was caught up in an accident and got injured.

Related:
巻まく(wind; wrap)
#83

追おい込こむ

drive into; corner

借金しゃっきんで、彼かれは精神的せいしんてきに追おい込こまれた。

→ Debt drove him into severe psychological distress.

Related:
追おう(chase)
#84

呼よび込こむ

attract; draw in

新あたらしいキャンペーンで、多おおくの客きゃくを呼よび込こむことに成功せいこうした。

→ We succeeded in attracting many customers with the new campaign.

Related:
呼よぶ(call)
#85

座すわり込こむ

sit down and stay; sink down

疲つかれ果はてて、道みちの真まん中なかに座すわり込こんでしまった。

→ I was exhausted and sank down in the middle of the road.

Related:
座すわる(sit)
#86

寝込ねこむ

be bedridden

高熱こうねつが出でて、3日間みっかかんも寝ね込こんだ。

→ I had a high fever and was bedridden for three days.

Related:
寝ねる(sleep)
#87

話はなし込こむ

talk for a long time

喫茶店きっさてんで友人ゆうじんと昔むかしの話はなしを2時間じかんも話はなし込こんだ。

→ I talked with my friend about old times for as long as two hours at the café.

Related:
話はなす(talk)
#88

黙だまり込こむ

fall silent

彼かれは都合つごうが悪わるいことを聞きかれると、すぐに黙だまり込こんでしまう。

→ Whenever he is asked something inconvenient, he immediately falls silent.

Related:
黙だまる(be silent)
#89

泊とまり込こむ

stay overnight for a purpose

締しめ切きり前まえは、会社かいしゃに泊とまり込こんで仕事しごとをした。

→ Before the deadline, I stayed overnight at the company and worked.

Related:
泊とまる(stay overnight)
#90

住すみ込こむ

live in; reside at workplace

昔むかしは、弟子でしが師匠ししょうの家いえに住すみ込こんで修行しゅぎょうした。

→ In the past, apprentices lived in their master's house while training.

Related:
住すむ(live)
#91

煮込にこむ

simmer; stew

カレーは弱火よわびでゆっくり煮に込こむと美味おいしくなる。

→ Curry becomes tastier when simmered slowly over low heat.

Related:
煮にる(boil; cook)
#92

売うり込こむ

promote; market; sell oneself

新あたらしい商品しょうひんを取引とりひき先さきに積極的せっきょくに売うり込こむ。

→ I actively promote the new product to business partners.

Compound:
名なを売うり込こむ(promote one's name)
#93

頼たのみ込こむ

beg; plead

頭あたまを下さげて、先生せんせいにもう一度いちどチャンスをくれるよう頼たのみ込こんだ。

→ I bowed and begged the teacher to give me one more chance.

Related:
頼たのむ(ask; request)
#94

教おしえ込こむ

drill into; instill

親おやは子供こどもに、人ひとに迷惑めいわくをかけてはいけないと厳きびしく教おしえ込こんだ。

→ The parents firmly taught their children not to cause trouble for others.

Related:
教おしえる(teach)
#95

話はなし合あう

discuss with each other

問題もんだいを解決かいけつするために、みんなでよく話はなし合あう必要ひつようがある。

→ To solve the problem, everyone needs to discuss it thoroughly.

Compound:
話はなし合あい(discussion)
#96

言いい合あう

argue with each other

彼かれらはささいなことで、いつも言い合あっている。

→ They are always arguing over trivial things.

Compound:
言いい争あらそい(argument)
#97

語かたり合あう

talk deeply together

卒業そつぎょうしてからも、時々ときどき集あつまって夢ゆめを語かたり合あう。

→ Even after graduation, we sometimes get together and talk about our dreams.

Related:
語かたる(tell; talk about)
#98

見みつめ合あう

gaze at each other

恋人こいびとたちは幸しあわせそうに見みつめ合あっていた。

→ The lovers were happily gazing into each other's eyes.

Related:
見みつめる(stare; gaze)
#99

向むかい合あう

face each other

彼かれとテーブルを挟はさんで向むかい合あって座すわった。

→ I sat facing him across the table.

Related:
向むく(face)
#100

助たすけ合あう

help each other

困こまった時ときは、みんなで助たすけ合あうことが大切たいせつだ。

→ When facing difficulties, it is important for everyone to help one another.

Related:
助たすける(help)
#101

分わけ合あう

share; divide among yourselves

一ひとつのケーキを3人にんで分わけ合あって食たべた。

→ The three of us shared one cake.

Related:
分わける(divide)
#102

出だし合あう

contribute together

みんなでお金かねを出だし合あって、先生せんせいにプレゼントを買かった。

→ Everyone chipped in money to buy a present for the teacher.

Related:
出だす(put out; give)
#103

申もうし合あわせる

agree beforehand; arrange

会あの規則きそくは、メンバー全員ぜんいんで申もうし合あわせたことだ。

→ The rules of the association were agreed upon by all members.

#104

誘さそい合あわせる

arrange to go together

友人ゆうじんと誘さそい合あわせて、映画えいがを見みに行いった。

→ I arranged with a friend to go see a movie together.

Related:
誘さそう(invite)
#105

隣となり合あわせる

be seated next to each other

レストランで、偶然ぐうぜん有名ゆうめいな俳優はいゆうと隣となり合あわせた席せきに座すわった。

→ At the restaurant, I happened to sit next to a famous actor.

Related:
隣となり(next to)
#106

組くみ合あわせる

combine; put together

色いろや形かたちの違ちがうパーツを組くみ合あわせて、モデルを作つくる。

→ Combine parts of different colors and shapes to make a model.

Related:
組くむ(assemble; pair)
Compound:
組くみ合あわせ(combination)
#107

詰つめ合あわせる

assort; pack together

色いろ々な種類しゅるいのお菓子かしを箱はこに詰つめ合あわせた。

→ I packed various kinds of sweets together in a box.

Related:
詰つめる(pack; fill)
#108

重かさね合あわせる

superimpose; overlay

二ふたつの絵えを重かさね合あわせると、一ひとつの絵えが完成かんせいする。

→ When the two pictures are superimposed, one complete picture appears.

Related:
重かさねる(stack; overlap)
#109

居合いあわせる

happen to be present

事故じこの現場げんばにたまたま医者いしゃが居い合あわせたのは、幸運こううんだった。

→ It was fortunate that a doctor happened to be at the accident scene.

#110

乗のり合あわせる

happen to ride together

出張しゅっちょうに行いく時とき、偶然ぐうぜん社長しゃちょうと同おなじ新幹線しんかんせんに乗のり合あわせた。

→ On a business trip, I happened to ride the same Shinkansen as the company president.

#111

持もち合あわせる

have on hand; carry with one

すみません、今いまは現金げんきんを持もち合あわせていません。

→ I'm sorry, I don't have any cash on me right now.

Related:
持もっている(have)
#112

問とい合あわせる

inquire; contact

商品しょうひんの詳くわしい情報じょうほうをメーカーに問とい合あわせた。

→ I contacted the manufacturer for detailed information about the product.

Related:
質問しつもん(question)
Compound:
問とい合あわせ先さき(contact information)
#113

照てらし合あわせる

compare; check against

元もとのデータとコピーを照てらし合あわせて、間違まちがいがないか確認かくにんした。

→ I compared the copy with the original data to check for errors.

Related:
比くらべる(compare)
#114

聞きき直なおす

ask again

先生せんせいの言いったことがよく分わからなかったので、もう一度いちど聞きき直なおした。

→ I did not fully understand what the teacher said, so I asked again.

Related:
聞きく(listen; ask)
#115

やり直なおす

do over; redo

レポートに間違まちがいが多おおかったので、最初さいしょからやり直なおした。

→ There were many mistakes in the report, so I redid it from the beginning.

Related:
やる(do)
#116

かけ直なおす

call again; call back

彼かれは今いま忙いそがしいそうなので、後あとでまたかけ直なおします。

→ He seems to be busy now, so I'll call again later.

Related:
電話でんわをかける(make a phone call)
#117

出直でなおす

come again; start over

担当者たんとうしゃがいないので、明日あしたまた出直でなおします。

→ The person in charge is not here, so I'll come back tomorrow.

Compound:
出直でなおして来きてください(please come back later)
#118

持もち直なおす

recover; improve

病気びょうきが悪わるかったが、手術しゅじゅつをして少すこし持もち直なおした。

→ The illness was severe, but after surgery the condition improved somewhat.

#119

考かんがえ直なおす

reconsider

会社かいしゃを辞やめようと思おもったが、もう一度いちど考かんがえ直なおすことにした。

→ I thought about quitting the company, but decided to reconsider.

Related:
考かんがえる(think)
#120

思おもい直なおす

change one's mind after reconsidering

留学りゅうがくを諦あきらめようとしたが、両親りょうしんと話はなして思おい直なおした。

→ I was going to give up studying abroad, but after talking with my parents I changed my mind.

Related:
思おもう(think)