ありがたい
ကျေးဇူးတင်ပြီး; တန်ဖိုးရှိသော၊ ဝမ်းသာစရာ
ဥပမာ
家族は本当にありがたい存在だ。
မိသားစုပြီးပြီးစီးစီးမရှိမဖြစ်တန်ဖိုးရှိတဲ့တည်ရှိမှုပါ။
နာမဝိသေသနများသည် အဓိပ္ပာယ်ဆင်တူသည့် စကားလုံးများ များပြီး အဓိပ္ပာယ်တူစကားလုံးနှင့် အသုံးပြုပုံ မေးခွန်းများတွင် မကြာခဏ ထွက်သောကြောင့် JLPT N2 ဝေါဟာရ၏ ခက်ခဲသောအပိုင်း ဖြစ်သည်။ ဤစီးရီးတွင် အရေးကြီးဆုံး い နှင့် な နာမဝိသေသန ၁၀၀ ကို အပိုင်း ၂ ပိုင်း ခွဲထားသည်။ အပိုင်း ၁ တွင် ပထမ ၅၀ လုံး (ありがたい, 頼もしい, 何気ない…) ကို ဖတ်ပုံ၊ အဓိပ္ပာယ်နှင့် ဥပမာဝါကျများဖြင့် ဖော်ပြထားသည်။ အကြံပြုချက်: တစ်နေ့ ၁၀ လုံးခန့် လေ့လာပြီး ဥပမာဝါကျများကို အသံထွက်ဖတ်ပါ။ ပြီးလျှင် Shinkanzen N2 ဝေါဟာရ သို့မဟုတ် JLPT N2 စာမေးပွဲ လေ့ကျင့်ခန်း ဖြင့် ပြန်လည်လေ့ကျင့်ပါ။
ကျေးဇူးတင်ပြီး; တန်ဖိုးရှိသော၊ ဝမ်းသာစရာ
ဥပမာ
家族は本当にありがたい存在だ。
မိသားစုပြီးပြီးစီးစီးမရှိမဖြစ်တန်ဖိုးရှိတဲ့တည်ရှိမှုပါ။
たのもしい
ယုံကြည်စိတ်ချရပြီး မျှော်လင့်နိုင်သည်
ဥပမာ
彼女は何でも相談できる頼もしい存在だ。
သူမသည် ဘာကိုမှ ဆွေးနွေးနိုင်သော ယုံကြည်စိတ်ခံရစေသော အားထားရသော လူတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။
なにげない
ပုံမှန်၊ မသိစိတ်၊ ရည်ရွယ်မှုမရှိခြင်း
ဥပမာ
友達との何気ない会話が楽しい。
မိတ်ဆွေတွေနဲ့တွေ့တဲ့ အထိမ်းအမှတ် အခြားမဟုတ်တဲ့ စကားပြောစကားများကပျော်ရွှင်စရာပါ။
ひさしい
နှစ်ကြာပြီး စောင့်ကြာသည်
ဥပမာ
高校時代のクラスメートと久しく会っていない。
အထက်တန်းကျောင်းကာလက သင်တန်းဖော်တွေနဲ့ မကြာခဏတွေ့ဆုံဖူးတာ မရှိပါဘူး။
きまずい
အရမ်းအရမ်းရှုပ်ယှက်ပြီး ငြိမ်းချမ်းရခက်သော
ဥပမာ
口論の後、二人は気まずくなった。
စကားပြောပြင်းပြင်းမပြီးနောက်၊ နှစ်ဦးစလုံးအတွင်းမှာမဆင်ခြေမကျစွာဖြစ်သွားတယ်။
ものたりない
မကျေနပ်သေးပြီး၊ ကျန်နေမရှိသေးလိုခံစားရသည်
ဥပမာ
この料理は、まずくはないが、物足りない気がする。
ဒီဟင်းချက်မလှပဘူး၊ ဒါပေမယ့် လုံလောက်မှုမရှိသလို ခံစားရပါတယ်။
အရသာရှိသော; ကောင်းသော၊ ကျွမ်းကျင်သော
ဥပမာ
こんなにうまいラーメンは食べたことがない。/スピーチがうまい人が、うらやましい。
ဒီလိုအရသာကောင်းတဲ့ရာမန်းကို မစားဖူးဘူး။/စပီချ်ပြောနိုင်ကျွမ်းကျင်တဲ့လူကို အာရုံမပြတ်အောင် zaz လုပ်တယ်။
しぶい
ချက်၊ ချို၊ စိတ်အေး၊ ရိုးရှင်း၊ သက်ကြီးရွယ်အို
ဥပမာ
お茶は渋い方が好きだ。/まだ30代なのに、彼の趣味はとても渋い。
လက်ဖက်ရည်ကို သကြားနည်းနည်းနဲ့ သဘောကျပါတယ်။ / သူသုံးဆယ်အတောအတွင်းပဲ ဖြစ်သော်လည်း၊ သူ့အရြေးစွဲစိတ်ဟာ အရမ်းမိုက်ပါတယ်။
ပြင်းပြင်းထန်ထန်၊ စပ်စပ်မှုမြင့်မားသော; သံယောဇဥ်ထန်စွာ၊ လွှဲတမ်းလွှဲတမ်းဖြစ်နေသော
ဥပမာ
この料理はおいしいが、ちょっとくどい味だ。/また同じ話をしている。本当にくどい人だ。
ဒီအစားအစာကအရသာရှိပေမဲ့၊ အရသာအစွန်းကြီးတယ်။ / ထပ်မံတူညီတဲ့အကြောင်းကိုပြောနေတယ်။ အမှန်တကယ်အရသာအစွန်းကြီးတဲ့လူတစ်ဦးပါ။
いちじるしい
ထင်ရှား စွာ၊ အရေးကြီးစွာ
ဥပမာ
1960年代の頃から機械工業が著しく進歩した。
1960 ကျောင်းနှစ်များထဲကစပြီး စက်မှုကဏ္ဍသည် ထူးခြားစွာတိုးတက်ခဲ့သည်။
သင့်တော်သော၊ ကိုက်ညီသော၊ တန်ဖိုးရှိသော
ဥပမာ
卒業式にふさわしい服装で出席する。
ဘွဲ့တမ်းပွဲတွင်သင့်တော်သည့်အဝတ်အစားဖြင့်တက်ရောက်မည်။
まぎらわしい
ရှုပ်ထွေးပြီး အလွဲမိစေသည်
ဥပမာ
N2になると、紛らわしい選択肢も増えてくる。
N2 ဖြစ်လာရင် ရွေးချယ်စရာတွေမှာလည်း ရှုပ်ထွေးတဲ့အရာတွေ ပိုများလာပါတယ်။
のぞましい
ကိုင်တွယ်လိုစရာကောင်းသော၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်စေလိုသော
ဥပမာ
この会社では語学のできる人が望ましいそうだ。
ဤကုမ္ပဏီတွင် ဘာသာစကားမြောက်သူများကို လိုအပ်ကြောင်း ဆိုသည်။
このましい
ချစ်စရာကောင်းသော၊ ကိုက်ညီသော၊ လူကြိုက်များသော
ဥပမာ
面接には黒か紺のスーツが好ましい。
အင်တာဗျူးမှာမီးမည်းသို့မဟုတ် သင်းရောင်สูท ဝတ်ဆင်ရခြင်းကိုပိုမိုနှစ်သက်ကြသည်။
ありえない
ဖြစ်နိုင်စရာမရှိ; လက်ခံနိုင်မည်မဟုတ်
ဥပမာ
こんな狭い道路でスピードを出すなんて、あり得ない。
ဒီလိုမီးလမ်းတံသာပေါ်မှာ အမြန်နှုန်းဖြင့်မောင်းတာဆိုတာ မယုံနိုင်ဘူး။
あらっぽい
ဆိုးရွား၊ ကျဉ်းစေ့၊ ရက်မြက်
ဥပမာ
彼は運転が荒っぽいので、よく事故を起こす。
သူက ယာဉ်မောင်းတာ အမြန်အရမ်းဖြစ်လို့ မတတ်မဆလုပ်ပေါင်းများစွာ ဖြစ်တတ်သည်။
မယှက်မစွမ်း၊ အလွန်တွေ့မိစေသော
ဥပမာ
彼は初めて会ったのに、なれなれしい人だ。
သူက ပထမဆုံးတွေ့တာပေမယ့် မိတ်ဆွေလိုယုတ်မာတဲ့လူပါ။
あつかましい
အသံမထွက်နိုင်ဘူး၊ မျက်နှာထူ၊ ရိုသေလျော့တတ်ခြင်းမရှိသော
ဥပမာ
彼女が、あんなに厚かましい人とは知らなかった。
သူမက အဲမို့ထက် မင်္ဂလာသမားလောက်တဲ့ လူတစ်ယောက် ဖြစ်တယ်ဆိုတာ မသိခဲ့ဘူး။
ねばりづよい
အတှေ့အကပ်၊ သည်းခံမှုရှိသော
ဥပမာ
あきらめず、ねばり強く頑張ろう。
ပြီးပြတ်မထားဘဲ၊ စောင့်ရှောက်မြဲမြံစွာကြိုးစားကြစို့။
အဆင်မပြေ၊ ညစ်ညမ်းခြင်း; ချိုသာ၊ တာဝန်မရှိခြင်း
ဥပမာ
あの人の服装は、いつもだらしない。/部下に注意できないなんて、部長はだらしない。
သူလူရဲ့ဝတ်စုံက အမြဲအဆိုးနေတယ်။/အောက်ခံတွေကို သတိပေးလို့မရဘူးဆိုတာ၊ဌာနမင်းကြီးက အဆိုးနေတယ်။
こころづよい
စိတ်အေးပါ၊ အားပိုစွမ်းအားဖြည့်ထားသည်
ဥပမာ
彼がいてくれると、とても心強い。
သူရှိနေတဲ့အခါ ကျွန်တော်အရမ်းတည်သာမှုကိုခံစားရပါတယ်။
もうしわけない
အမှားဖြစ်ခဲ့ပါတယ်၊ အရမ်းစိတ်မကောင်းပါ
ဥပမာ
去年は帰国せず、両親には申し訳ないことをした。
မင်းတွေ့မိတဲ့နှစ်က နိုင်ငံသို့ပြန်မရောက်နိုင်ခဲ့ဘူး၊ မိဘတွေကို ကျေနပ်မှုမရှိအောင်လုပ်ခဲ့တယ်။
とぼしい
ကျန်ရှိမှုနည်းပါးခြင်း၊ အနည်းငယ်ခြင်း၊ ဆင်းရဲခြင်း
ဥပမာ
彼は想像力が乏しく、話していてもつまらない。
သူက စိတ်ကူးစိတ်သန်းနည်းပြီး, စကားပြောနေစဉ်မှာလည်းစိတ်မဝင်စားစရာပါ။
အသေးစား၊ အနည်းငယ်
ဥပမာ
ささいなことが原因で、彼女とけんかになった。
အငယ်တစ်ခုကြောင့် သူမနဲ့ အငြင်းပွားခဲ့ရတယ်။
ယှဉ်ပြိုင်ရေး၊ ညှဉ်းပန်းခြင်း
ဥပမာ
彼の言い方はいやみに聞こえる。
သူပြောတဲ့နည်းဟာ ညစ်ညမ်းစွာသာ ခံစားရတယ်။
がんじょう〈な〉
သေချာ၊ တည်တံ့ခိုင်မာသော
ဥပမာ
うちは頑丈なので、地震が起きても大丈夫だ。
ကျွန်ုပ်တို့အိမ်က ခိုင်မာတာကြောင့် မြေငလျင်ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သော်လည်း မ проблема မဖြစ်ဘူး။
おおまか〈な〉
အကျဉ်းချုပ်၊ အနှစ်ချုပ်
ဥပမာ
大まかに1か月の生活費を計算すると、10万円だ。
ざっくり1か月の生活費を計算すると、10万円です。
そまつ〈な〉
ရိုးရှင်းပြီး ခမည်းသော; လျော့ပေါ့စွာ မြင်ကြည့်ခြင်း၊ ဆိုးကျိုးဖြစ်အောင် မလုပ်ခြင်း
ဥပမာ
最近、粗末な生活が続いている。/親を粗末にしてはいけない。
မကြာသေးခင်က အခြေအနေမကောင်းတဲ့ ဘဝနဲ့ ရှေ့ဆက်နေပါတယ်။/မိဘကို မချိုးဖောက်သင့်ပါ။
てごろ〈な〉
သင့်တော်သည်၊ သင့်လျော်သည်၊ သင့်တော်စွာ
ဥပမာ
あの店には、学生に手頃な値段の物がたくさんある。
那个ဆိုင်မှာ ကျောင်းသားတွေအတွက် သက်သာတဲ့စျေးနှုန်းရှိတဲ့ ရုပ်ပုံအရာတွေ လွှမ်းမိုးနေပါတယ်။
こうか〈な〉
အရမ်းအဖိုးကြီး၊ တန်ဖိုးမြင့်
ဥပမာ
ネットでは高価な物は買わないことにしている。
အင်တာနက်မှာ ဈေးကြီးတဲ့အရာတွေကို မဝယ်ဘူးလို့ သတ်မှတ်ထားတယ်။
よぶん〈な〉
ကျန်နေသော၊ မလိုအပ်သော
ဥပမာ
少し余分なカレーを作って、冷凍しておく。
အနည်းငယ်အပိုကာရီကို ချက်ပြီး ဖရီးဇာထဲ သိမ်းထားမယ်။
ပေါ့ပါးပြီး၊ သက်သာပြီး၊ တောင်ထူမဟုတ်သော
ဥပမာ
事故現場はなだらかなカーブだった。
အရေးပေါ်နေရာက သက်မဲ့သောကောင်ဘတ်လမ်းခဲ့သည်။
しんちょう〈な〉
သတိထား၊ ဂရုစိုက်
ဥပမာ
車は慎重に運転するべきだ。
ယာဉ်ကို သတိထားမောင်းနှင်သင့်သည်။
ふかけつ〈な〉
မလွှတ်နိုင်သော၊ အရေးကြီးသော
ဥပမာ
この国には新しい産業が不可欠だ。
ဒီနိုင်ငံအတွက် စက်မှုအသစ်တွေ လိုအပ်不可欠 ဖြစ်ပါတယ်။
ゆうしゅう〈な〉
ထူးချွန်၊ စွမ်းဆောင်ရေးကောင်းမွန်သော
ဥပမာ
このクラスには優秀な学生が多い。
ဒီတန်းမှာ ကျွမ်းကျင်တဲ့ကျောင်းသားများ အများကြီးရှိပါတယ်။
じみち〈な〉
ခံစည်၊ တစ်နေရာတည်း၊ ခိုင်မာစွာ
ဥပမာ
毎日、地道に日本語を勉強している。
နေ့တိုင်း တည်ငြိမ်စွာ ဂျပန်စာကို လေ့လာနေတယ်။
こうりつてき〈な〉
ထိရောက်ပြီး ထုတ်လုပ်မှုရှိသော
ဥပမာ
時間を上手に使って、効率的に勉強する。
အချိန်ကိုမိမိလိုအပ်သလို သုံးပြီး ထိရောက်စွာလေ့ကျင့်လေ့လာပါ။
おうせい〈な〉
အစွမ်းထက်ပြီး ပြည့်စုံနေသော
ဥပမာ
好奇心旺盛に新しいことを学ぶ。
စူးစမ်းပြီး အသစ်တွေကို လေ့လာတတ်သည်။
အာရုံမစိုက်ခြင်း၊ အလွယ်တကူ ဖြတ်သန်းခြင်း၊ လေယာဉ်မကျစွာ လိုက်နာခြင်း
ဥပမာ
学生は勉強をおろそかにしてはいけない。
ကျောင်းသားများသည် ပညာသင်ကြားမှုကို ဉီးစားမပေးရ။
かのう〈な〉
ဖြစ်နိုင်၊ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်
ဥပမာ
頑張れば、何だって可能だ。
ကြိုးစားရင်၊ ဘာပဲဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
ひっし〈な〉
အပြင်းအထန်၊ ကိုယ့်အသက်ကိုဘေးထုတ်၊ ဆုံးဖြတ်ချက်ရှိခြင်း
ဥပမာ
合格を目指して、必死に頑張った。
အောင်ပြီးစေဖို့မိမိသဘောအမြင်ဖြင့်အလွန်ကြိုးစားခဲ့သည်။
かくじつ〈な〉
သေချာပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရသည်
ဥပမာ
彼なら、合格は確実だと思う。
သူဆိုရင်၊Pass လုပ်နိုင်မှာမလြဲမသြေဖြစ်မယ်လို့ထင်တယ်။
အလွန်နည်းပါးပြီး၊ နည်းပါးပြီး၊ အသေးစိတ်
ဥပမာ
このゼミに入れる学生は、ごくわずかだ。
ဒီဆေးမီးသို့ ဝင်နိုင်တဲ့ ကျောင်းသားတွေက အလွန်အနည်းအနည်းပဲ ဖြစ်တယ်။
ろんりてき〈な〉
နှုတ်ဆက်နိုင်ပြီး၊ အပြစ်မရှိသော
ဥပမာ
日本語で論理的な文を書くのは大変だ。
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ဇာတ် logic ပါသော စာကို ရေးရခြင်းသည် အရမ်းခက်ခဲသည်။
めいかく〈な〉
ရှင်းလင်းပြတ်သားသည်
ဥပမာ
論文では言いたいことを明確にすることが重要だ。
စာတမ်းမှာ ပြောချင်သည့်အရာကို သေချာစွာ ဖော်ပြခြင်းမှာ အရေးကြီးသည်။
かんじん〈な〉
အဓိက၊ အဓိကမရှိမဖြစ်၊ အရေးကြီးဆုံး
ဥပမာ
日本の会社では協調性が肝心だ。
ဂျပန်ကုမ္ပဏီမှာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်စွမ်းက အရေးကြီးတယ်။
こうへい〈な〉
တရားမျှတမှု၊ တန်းတူမှု
ဥပမာ
この会社の採用は公平に決められる。
ဤကုမ္ပဏီ၏အလုပ်လစာခန့်ခြင်းကိုတန်းတူညီမျှစွာဆုံးဖြတ်မည်ဖြစ်သည်။
てきかく〈な〉
တိကျပြီး အဓိကကိုမှန်ကန်သည်
ဥပမာ
先輩の的確なアドバイスは、ありがたい。
အဆင့်မြင့်သူမိသားစု၏ တိကျမြန်ဆန်သော အကြံဉာဏ်များမှာ ကျေးဇူးတင်စရာဖြစ်သည်။
とくしゅ〈な〉
အထူးသဖြင့်၊ ထူးခြားသည့်
ဥပမာ
この仕事には特殊な能力が必要だ。
ဤအလုပ်အတွက် အထူးစွမ်းရည်လိုအပ်သည်။
はなやか〈な〉
စွမ်းအားပြီး၊ ထူးခြားပြီး၊ ထင်ရှားသော
ဥပမာ
妹は華やかな色が似合う。
အမေက အရောင်ပြာတွေကိုမလှပသလို မဟုတ်ဘူး။