鮮やか〈な〉
あざやか〈な〉
တောက်ပပြောင်ပြောင်၊ ကျောက်ကွက်ထူထပ်၊ အသက်ဝင်စွာ
ဥပမာ
鮮やかなピンクのシャツが欲しい。
စိမ်းလန်းပြာပြာတဲ့ ဂျာကတ်အမြီးဝတ်စုံ လိုချင်တယ်။
ဤသည်မှာ "JLPT N2 အရေးကြီး နာမဝိသေသန ၁၀၀" စီးရီး၏ အပိုင်း 2 ခုအနက် အပိုင်း 2 ဖြစ်သည်။ ဤအပိုင်းတွင် ဝေါဟာရ 50 လုံး (အမှတ် 51–100) ပါဝင်ပြီး တစ်လုံးချင်းစီတွင် ဖူရီဂါနာ၊ အဓိပ္ပာယ်နှင့် ဘာသာပြန်ပါ ဥပမာဝါကျ ပါရှိသည်။
あざやか〈な〉
တောက်ပပြောင်ပြောင်၊ ကျောက်ကွက်ထူထပ်၊ အသက်ဝင်စွာ
ဥပမာ
鮮やかなピンクのシャツが欲しい。
စိမ်းလန်းပြာပြာတဲ့ ဂျာကတ်အမြီးဝတ်စုံ လိုချင်တယ်။
たいくつ〈な〉
စိတ်မရှည်၊ ပျင်းစရာ
ဥပမာ
昨日の映画は退屈で、途中で寝てしまった。
မနေမကောင်းတဲ့မနေ့ကစင်မြင်ကွင်းကိုကြည့်ရင်း အနားမှာပဲအိပ်သွားခဲ့တယ်။
ちゅうじつ〈な〉
တရားသေချာပြီး မူရင်းနှင့်နီးစပ်မှုရှိသော; သစ္စာရှိသော
ဥပမာ
この話は歴史に忠実に書かれている。/犬は主人に忠実だ。
ဒီဇာတ်လမ်းကို သမိုင်းအတိုင်းကျကျရေးထားသည်။/ကျားကူက သူ၏ပိုင်ရှင်ကိုသစ္စာရှိသည်။
きみょう〈な〉
အံ့ဩစရာ၊ အံ့ဩဖွယ်
ဥပမာ
このまんがのストーリーは奇妙だ。
ဒီကာတွန်းရုပ်ပြဇာတ်လမ်းက ထူးဆန်းပါတယ်။
たさい〈な〉
နှစ်သက်ဖွယ်စုံလင်ပြီး အမျိုးမျိုးရှိသော
ဥပမာ
先生は多彩な趣味を持っている。
ဆရာက အမျိုးမျိုးသော စိတ်ဝင်စားမှုများကို ထားခဲ့သည်။
ほんかくてき〈な〉
အစစ်အမှန်၊ တရားဝင်၊ seriou
ဥပမာ
本格的に絵を習うことにした。
စစ်မှန်ပြီး အနုပညာမီးထိုးရေးကို သင်ယူရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
ようき〈な〉
ပျော်ရွှင်ပြီး လှုပ်ရှားလှုပ်ရှားနဲ့ အသွင်လွှမ်းမိုးသော
ဥပမာ
彼は本当に陽気な人だ。
သူက တကယ်ပျော်ရွှင်တက်သူပါ။
こうだい〈な〉
ကျယ်ပြန့် စွာ၊ အပြည့်အဝ
ဥပမာ
広大な森林には多くの動物がいる。
ကျယ်ပြန့်သည့် သစ်တောထဲတွင် တိရစ္ဆာန်များ များစွာ ရှိသည်။
とうめい〈な〉
ရှင်းလင်းပြီး စင်စစ်သော
ဥပမာ
海が透明で、魚が泳いでいるのが見える。
ပင်လယ်ရေမီးထည်လိုရှင်းပြီး၊ ငါးတွေရေထဲကနေ ရွှေ့လျားနေတာကို မြင်နိုင်တယ်။
မိုးမိုက်၊ နူးညံ့စွာ၊ အလွန်သေးသေး
ဥပမာ
天気は悪いが、かすかに富士山が見える。
မိုးလေမကောင်းပေမယ့် ဖူဂျီတောင်ကို အနည်းငယ်မြင်နိုင်သည်။
さいてき〈な〉
အကောင်းဆုံး သင့်တော်မှု၊ ထိရောက်ဆုံး
ဥပမာ
日曜日は外出に最適な天気だった。
တနင်္ဂနွေမှာ အပြင်သွားဖို့ အကောင်းဆုံးရာသီဥတု ဖြစ်နေခဲ့တယ်။
ごうか〈な〉
အလှအပပြည့်နှက်ပြီး ခမ်းနားတဲ့
ဥပမာ
世界を巡る豪華な船旅をしてみたい。
ကမ္ဘာပတ်လမ်းကြောင်းအထူးသဖြင့် ခရီးသွားနိုင်တဲ့ အလှတရားကြီးစွာ သင်္ဘောခရီးစဉ်ကို ကြိုးစားချင်ပါတယ်။
すこやか〈な〉
ကျန်းမာ စွမ်းဆောင်ရေးကောင်းသော
ဥပမာ
子ども達はみんな、健やかに成長した。
ကလေးတွေတွေ့တဲ့ လူတိုင်း ကျန်းမာစွာ ကြီးပြင်းခဲ့ကြတယ်။
てきど〈な〉
တန်ဖိုးနည်းနည်း၊ အတိုင်းအတာရှိသော
ဥပမာ
健康のためには適度な運動が必要だ。
ကျန်းမာရေးအတွက် သင့်တော်သော လေ့ကျင့်မှုလိုအပ်သည်။
ぐたいてき〈な〉
သေသပ်ပြီး စုံစမ်းချက်
ဥပမာ
今の症状を具体的に教えてください。
ယခုလက္ရှိ ရောဂါလက္ခဏာများကို အသေးစိတ် ဖော်ပြပါ။
いじょう〈な〉
ဆဲလ်ဘက်၊ မပုံမှန်
ဥပမာ
検査で心臓に異常が見つかった。
စမ်းသပ်စစ်ဆေးမူတွင် နှလုံးမှာ အမှားတစ်ခုတွေ့ရှိခဲ့သည်။
よけい〈な〉
အလွန်အကျဉ်း၊ လိုအပ်မရှိသော
ဥပမာ
家族に余計な心配をかけたくない。
မိသားစုကို မလိုမလြယ္ စိတ်ပူစေချင်ခြင်း မရှိပါ။
きゅうげき〈な〉
အမြန်၊ ရုတ်တရက်၊ ပြင်းထန်သော
ဥပမာ
急激なダイエットは、かえって後で太る。
အလွန်တွေ့မိစွာ အလေးချခဲ့ခြင်းကတော့ နောက်ပိုင်းမှာ မလိုချင်စွာ အလေးရနိုင်တယ်။
らんぼう〈な〉
စွမ်းအားပိုင်းဆိုင်ရာမရပ်တန့်ခြင်း၊ ရိုင်းစိုင်းခြင်း၊ အလွန်ထိန်းသိမ်းမထားခြင်း
ဥပမာ
彼は怒って、ドアを乱暴に閉めた。
သူသည်ဆိုးရွားစွာစိတ်ဆိုးပြီး တံခါးကိုခံတွေရိုက်ပိတ်လိုက်သည်။
あきらか〈な〉
သေချာရှင်းလင်းသည်၊ ထင်ရှားသည်
ဥပမာ
その男が犯人であることは明らかだ。
那个လူကပြစ်မှားတဲ့သူဖြစ်တယ်ဆိုတာမြင်သာပေါ်ပြူနေပါတယ်။
こんなん〈な〉
ခက်ခဲခြင်း၊ အခက်အခဲ
ဥပမာ
警察は困難な事件を一つ一つ解決する。
ရဲတပ်ဖွဲ့သည် အခက်ခဲဖြစ်သော ဖြစ်စဉ်များကို တစ်ခုချင်းစီ ဖြေရှင်းသည်။
ふめい〈な〉
မသေချာပါ၊ မသတ်မှတ်ရသေးပါ
ဥပမာ
事故の原因は未だに不明だ。
အရှုံးရမှုရဲ့အကြောင်းရင်းကို ဒီနေ့ထိ မသိခဲ့သေးပါ။
ばくだい〈な〉
ကြီးမားသော၊ အလွန်ကြီးသော
ဥပမာ
選挙には莫大な費用がかかる。
ရွေးကောက်ပွဲမှာ အလွန်ကြီးမားတဲ့ အသုံးစရိတ်တွေ လိုတယ်။
びょうどう〈な〉
တန်းတူမျှတခြင်း
ဥပမာ
世界の人々が平等な社会を望んでいる。
ကမ္ဘာပေါ်မှာ လူတွေဟာ တန်းတူညီမျှတဲ့ လူမှုအဖွဲ့အစည်းကို ဆန္ဒပြနေကြသည်။
しんこく〈な〉
အလွန်အမင်း၊ အရေးပေါ်
ဥပမာ
少子化は深刻な問題だ。
ကလေးဦးရေကျဆင်းခြင်းသည် အရေးကြီးသောပြဿနာဖြစ်သည်။
さまざま〈な〉
အမျိုးအစားစုံလင်ပြီး အမျိုးမျိုးရှိသည်
ဥပမာ
世界には様々な文化がある。
ကမ္ဘာပေါ်에는 အမျိုးမျိုးသော ယဉ်ကျေးမှုများ ရှိသည်။
むげん〈な〉
အပြီးအလွန်၊ အကန့်အသတ်မရှိ
ဥပမာ
天然資源は無限ではない。
သဘာဝအရင်းအမြစ်များသည် အဆုံးမရှိပါ။
おんこう〈な〉
ချမ်းသာပြီး စိတ်ချမ်းသာသော
ဥပမာ
兄は昔から温厚な人柄で、誰からも好かれている。
ညီမောင်သည် အစဉ်အမြဲပျော်ရွှင်တတ်သော လူသွင်လက္ခဏာရှိပြီး ဘယ်သူ့ထံမှမဆို ကိုယ့်ကိုချစ်ကြသည်။
しゃこうてき〈な〉
လူမှုဆက်ဆံမှုကောင်းပြီး ဆက်သွယ်နိုင်မှုကောင်းသော
ဥပမာ
妹は人見知りな私と違って、社交的だ。
အမေ့က လူတွေကိုကြောက်တဲ့ကျွန်တော်နဲ့မတူဘဲ လူမှုဆက်ဆံရေးကောင်းပါတယ်။
かっぱつ〈な〉
လှုပ်ရှားတတ်ပြီး စွမ်းအားရှိပြီး စိတ်အားထက်သန်သော
ဥပမာ
あの姉妹の姉はおとなしく、妹は活発だ。
အဲ့ဒီမိသားစုညီမအမြီးမယ်သူက သည်းတင်းတည်ငြိမ်ပြီး၊ သမီးမယ်သူက လှုပ်ရှားတတ်သည်။
がんこ〈な〉
ကိုယ့်ဘက်ကိုသာ 고မ်း၊ ခိုင်မာတင်းမတ်သော
ဥပမာ
私の頑固な性格は父の遺伝だ。
ငါ့ရဲ့ဝမုတ်သည့်သဘောအမြင်က ဖခင်ရဲ့ ဂျီနက်ကျိုးမွေးမှုပါ။
そぼく〈な〉
ရိုးရှင်း၊ သဘာဝကျ၊ ရိုးရိုးသားသား
ဥပမာ
彼は昔から派手なことが嫌いで、素朴な性格だ。
သူမူလကတည်းက ထူးခြားစွာ လှုပ်ရှားတာကို မနှစ်စားဘူး၊ ရိုးရှင်းတဲ့ သဘောထားရှိသူပါ။
むじゃき〈な〉
ဘုရားသန့်ပြီး သန့်ရှင်းသော အသက်သွင်းမှု
ဥပမာ
彼女は子どものように無邪気な性格だ。
သူမသည်ကလေးကဲ့သို့ 날့်သာစွာသောသဘောထားရှိသည်။
けんきょ〈な〉
နူးညံ့မှု၊ ဂုဏ်မရှိမှု
ဥပမာ
私の上司は誰に対しても謙虚だ。
ကျွန်တော်ရဲ့မန်နေဂျာက မည်သူ့ကိုမဆို ဂုဏ်ယူစွာကျေးဇူးတင်တယ်။
むくち〈な〉
နှုတ်မပြောသူ၊ လျှို့ဝှက်တတ်သူ
ဥပမာ
私はおしゃべりなので、無口な人が好きだ。
ကျွန်တော်/ကျွန်မ စကားပြောရတာကိုမြတ်နိုးသလို၊ အိတ်ပိတ်နေတတ်တဲ့လူတွေကို လည်းကြိုက်တယ်။
おくびょう〈な〉
ကြောက်ရွံ့စွာ၊ သရဲကြောက်စွာ
ဥပမာ
臆病な性格を変えて、いろいろなことに挑戦したい。
မကြောက်စိတ်ရဲ့ အမြင်ကိုပြောင်းလိုပြီး အမျိုးမျိုးသော အလုပ်များကို စိန်ခေါ်လိုကြသည်။
だいたん〈な〉
သရဲကြီး၊ ရဲရဲသား
ဥပမာ
臆病な性格なので、大胆な人がうらやましい。
ကြောက်ရွံတဲ့ သဘောထားရှိတာကြောင့်, သရဲခံတဲ့ လူတွေကို မုန်းတီးစွာ မျှော်လင့်ကြသည်။
たんき〈な〉
အပူခံရလွယ်ပြီး စိတ်ဆိုးတတ်သူ
ဥပမာ
すぐに怒る短気な人とは付き合えない。
ချက်ချင်းဆူညံတဲ့ စိတ်တိုသူနဲ့ အမြဲမပေါင်းဖက်နိုင်ဘူး။
ひきょう〈な〉
အနိမ့်ဆုံး၊ အညိုးဆုံး
ဥပမာ
彼のやり方は卑怯だ。
သူ့နည်းလမ်းဟာတွေ့မရနိုင်စွမ်းပါပဲ။
かいてき〈な〉
အဆင်ပြေ၊ အရေးပေါ်မရှိ၊ အဆင်ပြေမှုရှိသော
ဥပမာ
このホテルは、とても快適だ。
ဤဟိုတယ်သည် အလွန်สะดวกမိသည်။
おだやか〈な〉
အေးချမ်းသော၊ စိတ်ငြိမ့်သော၊ စိတ်သာယာသော
ဥပမာ
いつも穏やかな気持ちでいたい。
အမြဲတမ်းငြိမ်းချမ်းသောစိတ်ဖြင့်ရှိချင်သည်။
せいけつ〈な〉
သန့်ရှင်း စင်ကြယ်မှု
ဥပမာ
このデパートはトイレを清潔に保っている。
ဤဆိုင်ကြီးသည် အိမ်သာကို သန့်ရှင်းစောင့်ရှောက်ထားသည်။
きゃっかんてき〈な〉
အရာဝတ္ထုကျကျ
ဥပမာ
社長の意見は、いつも客観的だ。
ဌာနေချုပ်ရဲ့မိန့်ခွန်းတွေဟာ အမြဲတမ်းအObjectiveဖြစ်တယ်။
れいせい〈な〉
တည်ငြိမ်မှု၊ စိတ်ချမ်းသာမှု
ဥပမာ
彼女は何があっても、冷静に対応する。
သူမက ဘာတွေဖြစ်ပေါ်သွားပေမယ့် မခံစားမိဘဲ တုံ့ပြန်နိုင်တယ်။
みごと〈な〉
အံ့သြစရာ၊ ထူးချွန်စွာ၊ ချီးမွမ်းစရာ
ဥပမာ
彼の作品は、いつも見事だ。
သူ့စွမ်းဆောင်မှုတွေက အမြဲထူးချွန်ပါတယ်။
きちょう〈な〉
တန်ဖိုးရှိသော၊ အဖိုးတန်သော
ဥပမာ
留学は、とても貴重な経験だ。
विदेशတွင် ပညာသင်ခြင်းဟာ အလွန်တန်ဖိုးရှိတဲ့ အတွေ့အကြုံဖြစ်တယ်။
ごういん〈な〉
အကြမ်းဖက်ပြီး အာဏာမိထားမှု၊ အလွန်မြောက်မိုက်မှု
ဥပမာ
兄の友達に強引に食事に誘われた。
အစ်ကိုရဲ့မိတ်ဆွေက အင်အားသုံးပြီး အစာစားဖို့ ဖိတ်ခေါ်ခဲ့တယ်။
あんい〈な〉
စွမ်းအားပိုင်းလွယ်ကူခြင်း၊ ရိုးရှင်းခြင်း၊ ဂရုတစိုက်မထောက်ပံ့ခြင်း
ဥပမာ
安易に人を信じて、だまされてしまった。
လွယ်ကူစွာ လူကိုယုံကြည်ပြီး လိမ်လည်ခံခဲ့ရသည်။
ぶなん〈な〉
လုံခြုံမှုရှိပြီး သင့်တင့်မူရှိပြီး ပြစ်မှုအမြင့်မရှိသော
ဥပမာ
彼の答えは、いつも無難だ。
သူ့အဖြေက အမြဲတမ်းဘေးကင်းစိတ်ချရပါတယ်။
へいぼん〈な〉
ပုံမှန်၊ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး၊ 눈ထင်မမြင်
ဥပမာ
平凡な毎日で退屈だ。
ပုံမှန်နေ့တိုင်းမှာ စိတ်မဝင်စားစရာပါပဲ။