NihongoN5toN1ဂျပန်စာလေ့လာရန်
စုစုပေါင်း: 105 စကားပြောဝါကျ • 10 အခြေအနေအုပ်စု
Ima nanji desu ka?
အခုဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။
Eiga wa niji jūgofun ni hajimarimasu.
ရုပ်ရှင်က ၂:၁၅ မှာစတယ်။
Jūniji ni ranchi shimashō.
၁၂ နာရီမှာ နေ့လည်စာစားရအောင်။
Kono tokei, atte 'ru?
ဒီနာရီက မှန်လား။
Bā wa yonaka no jūniji made yatte imasu.
ဘားက သန်းခေါင်ယံအထိဖွင့်တယ်။
Kaigi wa jūichiji-han ni hajimarimashita.
အစည်းအဝေးက ၁၁:၃၀ မှာစတယ်။
Uchi wa tsūjō no kuji-goji kimmu ja arimasen.
ကျွန်တော်တို့မှာ ပုံမှန် မနက် ၉ နာရီကနေ ညနေ ၅ နာရီ အလုပ်ချိန်မျိုး မဟုတ်ပါဘူး။
Mezamashi, rokuji ni kakete ne.
နှိုးစက်ကို ၆:၀၀ နာရီမှာ ထားပါ။
Jikoku no nijūyojikan-hyōji ni wa, narete 'nai n' desu.
၂၄ နာရီအချိန်ပြသမှုကို ကျွန်တော် မရင်းနှီးဘူး။
Kore wa sanjikan kurai kakarisō desu ne.
၃ နာရီလောက်ကြာမယ်ထင်တယ်။
nanji ni machiawase shimashō ka?
ဘယ်အချိန်တွေ့သင့်လဲ။
gogo sanji chōdo ni hajimarimasu.
ညနေ ၃ နာရီတိတိမှာ စမယ်။
Kinō wa kesseki shimashita.
မနေ့က ကျွန်တော်ပျက်ကွက်ခဲ့တယ်။
Kyō wa muri desu.
ဒီနေ့တော့ အဆင်မပြေပါဘူး။
Ashita, aite 'masu ka?
မနက်ဖြန် အားလား။
Kyūryōbi wa, maitsuki nannichi desu ka?
လရဲ့ ဘယ်နေ့ လစာထုတ်ရက်လဲ။
Kare no kao, mō nannichi mo mite 'nai nā...
သူ့မျက်နှာကို ရက်အတော်ကြာ မမြင်ဖူးဘူး...
Ototoi, kanojo kara denwa ga atta yo.
တနေ့က သူမဆီက ဖုန်းလာခဲ့တယ်။
Asatte, o-kane kaesu kara ne.
သန်ဘက်ခါ ပြန်ဆပ်ပါ့မယ်။
Sono hōkokusho, daishikyū dashite!
အစီရင်ခံစာကို ချက်ချင်းတင်သွင်းပါ။
Ashita wa ashita no kaze ga fuku.
မနက်ဖြန်က နောက်ထပ်တစ်ရက်ပါ။
Machi ni matta hi ga, yatto kita yo.
ကျွန်တော်စောင့်မျှော်နေတဲ့နေ့ နောက်ဆုံးတော့ရောက်လာပါပြီ။
Watashi wa mainichi, shimbun o yomimasu.
ကျွန်တော် သတင်းစာကို နေ့တိုင်းဖတ်ပါတယ်။
ashita no yotei o oshiete itadakemasu ka?
မနက်ဖြန်အတွက် အစီအစဉ်တွေကို ပြောပြပေးနိုင်မလား။
kyōjū ni kono shigoto o owarasemasu.
ဒီနေ့ ဒီအလုပ်ကို ပြီးအောင်လုပ်မယ်။
Yareyare, yatto Kin'yōbi da!
ဟူး၊ နောက်ဆုံးတော့ သောကြာနေ့ရောက်ပြီ!
Shūmatsu wa, donna yotei desu ka?
စနေ၊ တနင်္ဂနွေအတွက် အစီအစဉ်တွေက ဘာတွေလဲ။
Nichiyōbi wa, kōen ni itte yukkuri sugoshimasu.
တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ပန်းခြံသွားပြီး အနားယူမယ်။
Mokuyō no yoru wa, basuke nan da.
ကြာသပတေးညတွေက ဘတ်စကက်ဘော ကစားတဲ့ညတွေပါ။
Heijitsu wa, yoru osoku made shigoto desu.
အပတ်စဉ်ရက်တွေမှာ ညဉ့်နက်တဲ့အထိ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။
Kin'yō no yoru wa, ie de shokuji shimasu.
သောကြာညတွေမှာ အိမ်မှာပဲ စားပါတယ်။
Getsuyō no asa wa, yūutsu desu.
တနင်္လာနေ့မနက်ခင်းတွေက စိတ်ဓာတ်ကျစရာပါ။
Doyōbi ni wa, kaimono o matomete sumasemasu.
စနေနေ့တွေမှာ ဈေးဝယ်တာအားလုံးကို တစ်ပြိုင်နက်လုပ်ပါတယ်။
Watashi no yasumi wa, Suiyōbi nan desu.
ကျွန်မရဲ့ရုံးပိတ်ရက်က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ပါ။
Watashi no ikitsuke no biyōshitsu wa, Kayō teikyū desu.
ကျွန်မရဲ့ပုံမှန်ဆံပင်ညှပ်ဆိုင်က အင်္ဂါနေ့တိုင်းပိတ်ပါတယ်။
konshūmatsu wa nanika yotei ga arimasu ka?
ဒီသီတင်းပတ်ကုန်မှာ အစီအစဉ်တွေရှိလား။
raishū no getsuyōbi ni saikakunin shimashō.
နောက်တနင်္လာနေ့မှာ ပြန်အတည်ပြုကြည့်ရအောင်။
Nannen umare desu ka?
ခင်ဗျား ဘယ်နှစ်မှာ မွေးတာလဲ။
Nihon no Ichigatsu to Nigatsu wa, kanari samui desu ne.
ဂျပန်မှာ ဇန်နဝါရီလနဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလတွေက အတော်လေးအေးတယ်။
Sangatsu wa isogashii jiki desu ne.
မတ်လက အလုပ်များတဲ့အချိန်ပါ။
Shigatsu to Gogatsu wa, tokuni suki na kisetsu desu.
ဧပြီလနဲ့ မေလတွေက ကျွန်တော့်အကြိုက်ဆုံးရာသီတွေပါ။
Tsuyu-iri wa, Rokugatsu goro desu.
မိုးရာသီက ဇွန်လလောက်မှာစတယ်။
Shichigatsu, Hachigatsu wa atsuku narimasu.
ဇူလိုင်လနဲ့ သြဂုတ်လတွေက ပူတယ်။
Kugatsu to Jūgatsu wa, totemo sugoshiyasui kisetsu desu.
စက်တင်ဘာလနဲ့ အောက်တိုဘာလတွေက အရမ်းသာယာတဲ့ရာသီတွေပါ။
Kōyō no migoro wa Jūichigatsu desu.
ဆောင်းဦးရွက်တွေကို မြင်ဖို့ အကောင်းဆုံးအချိန်က နိုဝင်ဘာလပါ။
Jūnigatsu wa, nan no shukujitsu ga arimasu ka?
ဒီဇင်ဘာလမှာ ဘယ်အားလပ်ရက်တွေရှိလဲ။
Raigetsu, kare ga tazunete kuru yotei desu.
သူက နောက်လမှာ လာလည်ဖို့ စီစဉ်ထားတယ်။
Kongetsu wa, chotto kinketsu-gimi nan da.
ဒီလမှာ ပိုက်ဆံနည်းနည်း ပြတ်နေတယ်။
Sengetsu wa, isogashikatta yo.
ပြီးခဲ့တဲ့လက အလုပ်များခဲ့တယ်။
Kare wa rainen hatachi desu.
သူ နောက်နှစ်မှာ အသက် ၂၀ ပြည့်တော့မယ်။
Kyonen, kochira e hikkoshite kimashita.
ကျွန်တော် ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က ဒီကို ပြောင်းလာခဲ့တယ်။
Sarainen made, kochira ni taizai suru yotei desu.
နောက်နှစ်ဆက်အထိ ဒီမှာ နေဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။
Kotoshi wa hongoshi o irete benkyō suru tsumori desu.
ဒီနှစ်မှာ လေးလေးနက်နက် လေ့လာဖို့ ရည်ရွယ်ထားတယ်။
Kongetsu kara kyūryō ga agatta n' da.
ကျွန်တော့်လစာ ဒီလမှာ တိုးလာတယ်။
Raigetsu, tenshoku suru no. / Raigetsu, tenshoku suru n' da.
F: နောက်လမှာ အလုပ်ပြောင်းမယ်။ / M: နောက်လမှာ အလုပ်ပြောင်းမယ်။
Sengetsu wa, denkidai ga, zuibun, kakarimashita.
ပြီးခဲ့တဲ့လက ကျွန်တော့်ရဲ့ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားခက အတော်လေး မြင့်နေတယ်။
Koko no jikyū wa, ikura desu ka?
ဒီမှာ တစ်နာရီလုပ်ခ ဘယ်လောက်လဲ။
Watashi wa maiasa rokuji ni okimasu.
ကျွန်တော် မနက်တိုင်း ၆ နာရီမှာ နိုးတယ်။
Maitsuki, seikatsuhi ga kakarisugite, kitsui desu.
ကျွန်တော့်ရဲ့ လစဉ်နေထိုင်စရိတ်က အရမ်းများတယ်၊ ခက်ခဲတယ်။
Tokidoki, shokubutsu ni mizu o yatte ne.
တစ်ခါတစ်ရံ အပင်တွေကို ရေလောင်းပေးပါနော်။
Wagaya wa, maitoshi, natsu ni kaigai-ryokō o shimasu.
ကျွန်တော့်မိသားစုက နွေရာသီတိုင်း နိုင်ငံခြားခရီးထွက်တယ်။
Shū ikkai, oba no mimai ni ikimasu.
ကျွန်တော် အဒေါ်ဆီ တစ်ပတ်တစ်ခါ သွားလည်တယ်။
Kare wa teikiteki ni jikka ni shiokuri shite imasu.
သူက သူ့မိသားစုကို ငွေမှန်မှန်ပို့ပေးတယ်။
Asu wa hayame ni kite itadakemasu ka?
မနက်ဖြန် စောစောလာပေးနိုင်မလား။
Sore wa, ato de kimemashō.
နောက်မှ ဆုံးဖြတ်ရအောင်။
Piza, hayaku konai ka nā.
ပီဇာ အမြန်ရောက်လာရင် ကောင်းမယ်။
Isoideru n' desu!
ကျွန်တော် အလျင်လိုနေတယ်။
O-hiru o sumasete kara, aimashō.
နေ့လည်စာစားပြီးရင် တွေ့ကြရအောင်။
Kaigi no mae ni, iken no suriawase o shite okimashō.
အစည်းအဝေးမတိုင်ခင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့အမြင်တွေကို ညှိနှိုင်းကြရအောင်။
Watashi wa hayame ni tsuite okitai desu.
ကျွန်တော် စောစောရောက်ချင်ပါတယ်။
Kore wa, chotto jikan ga kakaru ka mo ne.
ဒါက အချိန်အနည်းငယ်ကြာနိုင်ပါတယ်။
Mazui, okuresō!
အို မဟုတ်ဘူး၊ ငါနောက်ကျတော့မယ်။
Kare, sono uchi kuru to omou yo.
သူ နောက်ဆုံးတော့ ရောက်လာလိမ့်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
dekiru dake hayame ni onegai shimasu.
အမြန်ဆုံးလုပ်ပါ။
isogimasen node, te ga aita toki de kekkō desu.
အလျင်စလိုမလုပ်ပါနဲ့၊ အချိန်ရရင် အဆင်ပြေပါတယ်။
Girigiri ma ni atta ne!
ကျွန်တော်တို့ အချိန်မီရောက်ခဲ့ပါတယ်။
Mata, kondo.
နောက်တစ်ခါ ပြန်ဆုံကြမယ်။
Toriaezu, kore de ii yo.
အခုအတွက်တော့ အဆင်ပြေပါတယ်။
Toki ga tatsu no wa hayai desu ne.
အချိန်တွေက မြန်လိုက်တာ၊ မဟုတ်လား။
Guddo taimingu!
အချိန်ကိုက်ပါပဲ။
Jikan desu.
အချိန်ပြည့်ပါပြီ။
Go-yukkuri, dōzo.
ကျေးဇူးပြု၍ အချိန်ယူပါ။
Jikan genshu de onegai shimasu.
ကျေးဇူးပြု၍ အချိန်မှန်ရောက်ပါစေ။
shimekiri wa kin'yōbi no gogo goji desu.
နောက်ဆုံးရက်က သောကြာနေ့ ညနေ ၅ နာရီပါ။
shimekiri ni maniaisō desu ka?
နောက်ဆုံးရက်ကို ရောက်မယ်လို့ ထင်လား။
Gakusei jidai wa, seikatsu ga kurushikatta desu.
ကျွန်တော် ကျောင်းသားဘဝတုန်းက ဘဝက ခက်ခဲခဲ့ပါတယ်။
Nijūdai wa, kanari asonde imashita.
ကျွန်တော် အသက်နှစ်ဆယ်ကျော်တုန်းက အရမ်းပျော်ခဲ့တယ်။
Kare, chūnen-kusaku natta ne.
သူက အသက်လတ်ပိုင်းလို့ ထင်ရနေပြီ။
Kanojo, sanjū-ikutsu tte tokoro ka na.
သူမ အသက်သုံးဆယ်လောက် ရှိမယ်ထင်တယ်။
Taishoku mo, sō tōkunai kara ne.
ကျွန်တော် အငြိမ်းစားယူချိန်လည်း မဝေးတော့ပါဘူး။
Watashi wa risōteki na kodomo-jidai o sugoshimashita.
ကျွန်မရဲ့ ငယ်ဘဝက စံပြပါပဲ။
Kare wa “chūnen no kiki” mattadanaka desu.
သူက "အသက်လတ်ပိုင်း အကျပ်အတည်း" မှာ ရှိနေပါတယ်။
Jinsei, kore kara da yo!
ဘဝက အခုမှ စတင်တာပါ။
Isogaba maware.
အလျင်စလိုလုပ်ရင် အလဟဿဖြစ်သွားပါတယ်။
Akete mo kurete mo terebi-zuke, mitai na hito mo imasu ne.
နေ့ရောညပါ တီဗီကို စွဲလမ်းနေတဲ့သူတွေ ရှိပါတယ်။
Jikan ga nai n' desu, hayaku shite kudasai.
အချိန်မရှိဘူး၊ မြန်မြန်လုပ်ပါ။
Sugu modorimasu.
ကျွန်မ ချက်ချင်းပြန်လာပါမယ်။
Shibaraku, yōsu o miyō yo.
ခဏစောင့်ကြည့်ရအောင်။
Hayaku!
မြန်မြန်လုပ်ပါ။
Tetsu wa atsui uchi ni ute.
သံပူနေတုန်း ရိုက်ပါ။
Shikkari shina yo!
စိတ်ကို တင်းထားပါ!
densha ga okurete ite, juppun hodo chikoku shisō desu.
ရထားက နောက်ကျနေတယ်၊ ကျွန်တော် ၁၀ မိနစ်လောက် နောက်ကျလိမ့်မယ်။
jikan ni yoyū o motte shuppatsu shimashō.
အချိန်အများကြီးပေးပြီး ထွက်သွားကြရအောင်။
chotto ima, te ga hanasemasen.
ကျွန်တော် အခု နည်းနည်း အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။
gofun-go ni kakenaoshitemo ii desu ka?
၅ မိနစ်အတွင်း ပြန်ခေါ်လို့ရမလား။