ဈေးဝယ်ခြင်း

Membō wa oite arimasu ka?

ဂွမ်းစတွေ ရှိလား။

Tampon wa, doko ni arimasu ka?

တမ်ပွန်တွေ ဘယ်မှာလဲ။

Fuketori shampū ga hoshii n' desu kedo.

ဆံပင်ကြေးခွံ ပျောက်စေတဲ့ ခေါင်းလျှော်ရည် လိုချင်ပါတယ်။

Mizumushi ni wa, dono kusuri ga ii desu ka?

ခြေထောက်မှာ မှိုကူးတဲ့ရောဂါအတွက် ဘယ်ဆေးက ကောင်းလဲ။

Kore wa, dō yatte tsukau n' desu ka?

ဒါကို ဘယ်လိုသုံးရမလဲ။

Fumin ni kiku kusuri, arimasu ka?

အိပ်မပျော်တဲ့ဆေးရှိလား။

Kore wa, donna kikime ga aru n' desu ka?

ဒီဆေးရဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုတွေက ဘာတွေလဲ။

Kono kusuri, kafein ga haitte 'masu ka?

ဒီဆေးမှာ ကဖိန်းဓာတ်ပါဝင်လား။

Asupirin o kudasai.

အက်စပရင် နည်းနည်းပေးပါ။

Kinniku-tsū ni wa, dono kusuri ga ichiban yoku kikimasu ka?

ဘယ်ဆေးက ကြွက်သားနာကျင်မှုအတွက် အကောင်းဆုံးလဲ။

Shōtoningu wa, doko desu ka?

ရှော့တီနင် (ချက်ပြုတ်ရာသုံး အဆီဖြူ) က ဘယ်မှာလဲ။

Tamago wa urikire desu ka?

ကြက်ဥတွေ ကုန်သွားလား။

Haitatsu, shite moraemasu ka?

ပို့ပေးပါသလား။

"Rēzun Buran", arimasu ka?

"Raisin Bran" (စပျစ်ခြောက်ပါ ကောက်ပဲသီးနှံမုန့်) ရှိလား။

Rejibukuro wa, irimasen.

ဈေးဝယ်အိတ် မလိုပါဘူး။

Kore, yūki-saibai desu ka?

ဒါက အော်ဂဲနစ်နည်းနဲ့ စိုက်ပျိုးထားတာလား။

Kono sanchi wa, doko desu ka?

ဒါက ဘယ်ကလာတာလဲ။

Kore, jimoto de toreta mono desu ka?

ဒါက ဒေသတွင်းမှာ စိုက်ပျိုးထားတာလား။

Sore to kore wa, doko ga chigau n' desu ka?

ဒီဟာနဲ့ ဟိုဟာ ဘာကွာခြားလဲ။

Shōmi-kigen wa?

သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်က ဘယ်လောက်လဲ။

shōmi kigen wa itsu made desu ka?

သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်က ဘယ်လောက်ထိလဲ။

Sofā-beddo o sagashite 'ru n' desu kedo...

ကျွန်တော် ဆိုဖာအိပ်ယာ ရှာနေပါတယ်...

Ekusutora-rongu-saizu no beddo, arimasu ka?

ခင်ဗျားမှာ အပိုရှည်တဲ့ အိပ်ယာတွေ ရှိလား။

Kore, tatami no ue ni oitemo daijōbu desu ka?

ဒါကို tatami ဖျာပေါ်မှာ တင်ထားလို့ရလား။

Mukuzai no tsukue ga hoshii n' desu.

ကျွန်တော် သစ်သားစားပွဲ လိုချင်တယ်။

Sumpō wa?

အတိုင်းအတာက ဘယ်လောက်လဲ။

Rokunin-gake no tēburu ga hoshii n' desu.

ကျွန်တော် လူ ၆ ယောက်ထိုင်လို့ရတဲ့ စားပွဲ လိုချင်တယ်။

Semotare-tsuki no ofisu-cheā o sagashite imasu.

ကျွန်တော် ကျောမှီပါတဲ့ ရုံးထိုင်ခုံ ရှာနေပါတယ်။

Mensetsu-yō no sūtsu ga hoshii n' desu ga.

ကျွန်တော် အင်တာဗျူးအတွက် ဝတ်စုံ လိုချင်တယ်။

Motto iketeru kanji no, arimasen ka?

ပိုပြီး စတိုင်ကျတဲ့ တစ်ခုခု ရှိလား။

Bijinesu-sūtsu o sagashite imasu.

ကျွန်တော်/ကျွန်မ စီးပွားရေးဝတ်စုံတစ်စုံ ရှာနေပါတယ်။

Tonikaku, omoikkiri sekushī na no ga, hoshii n' desu.

ကျွန်တော်/ကျွန်မက အရမ်းဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့ တစ်စုံကိုပဲ လိုချင်ပါတယ်။

Kono iro, watashi ni wa niaimasen ne.

ဒီအရောင်က ကျွန်တော်/ကျွန်မနဲ့ မလိုက်ဖက်ပါဘူး။

Kō iu kanji no ga, hoshii n' desu.

ကျွန်တော်/ကျွန်မ ဒီလိုတစ်စုံကို လိုချင်ပါတယ်။

Kotton no waishatsu, arimasu ka?

ချည်သားဝတ်စုံရှပ်အင်္ကျီတွေ ရှိပါသလား။

Kore to awaseru ni wa, nani ga ii desu ka?

ဒါဘာနဲ့ လိုက်ဖက်မလဲ။

Fōmaru na ibento ni kite iku fuku ga iru n' desu.

တရားဝင်ပွဲအတွက် ဝတ်စုံတစ်စုံ လိုအပ်တယ်။

Mō sukoshi otonashii kanji no wa, arimasen ka?

နည်းနည်းပိုပြီး ရိုးရှင်းတည်ငြိမ်တာ ရှိလား။

shichaku shitemo ii desu ka?

ဝတ်ကြည့်လို့ရမလား။

Tōru-saizu wa, arimasu ka?

အရပ်ရှည်သူများအတွက် အရွယ်အစား ရှိလား။

Ōkii saizu no kutsu wa, arimasu ka?

ဖိနပ်အကြီးတွေ ရှိလား။

O-naoshi wa, dekimasu ka?

ပြင်လို့ရမလား။

Chotto, pittari shisugi desu ne.

နည်းနည်းကျပ်လွန်းတယ်။

Kore, sozai wa nan desu ka?

ဒါကို ဘာနဲ့လုပ်ထားလဲ။

Kore wa, hongawa desu ka?

ဒါက သားရေအစစ်လား။

Kasen wa dame nan desu.

ဓာတုအမျှင်ပစ္စည်းတွေ ဝတ်လို့မရပါဘူး။

Kore, watashi ni au saizu wa arimasu ka?

ဒါက ကျွန်တော့်အတွက် သင့်တော်တဲ့ အရွယ်အစား ရှိပါသလား။

Kore, sentakki de araemasu ka?

ဒါကို အဝတ်လျှော်စက်ထဲမှာ လျှော်လို့ရပါသလား။

Kore, sentaku shitara chijimimasu ka?

ဒါက လျှော်ပြီးရင် ကျုံ့သွားမှာလား။

kore no betsu no saizu wa arimasu ka?

ဒါက တခြားအရွယ်အစား ရှိပါသလား။

Musen-rūtā o sagashite imasu.

ကျွန်တော် ကြိုးမဲ့ ရောက်တာ (router) ရှာနေပါတယ်။

Dono terebi ga ichiban kirei desu ka?

ဘယ်တီဗီက အကောင်းဆုံး ရုပ်ထွက်အရည်အသွေး ရှိလဲ။

Rījon-furī no dī-bui-dī-purēyā, arimasu ka?

ဒေသမခွဲခြားတဲ့ DVD player ရှိလား။

Kono sofuto, Nihongo shika arimasen ka?

ဒီဆော့ဖ်ဝဲက ဂျပန်ဘာသာနဲ့ပဲ ရနိုင်ပါသလား။

Rapputoppu de ichiban hayai no wa, dore desu ka?

ဘယ်လက်တော့ပ်က အမြန်ဆုံးလဲ။

Setto-appu mo, onegai dekimasu ka?

စနစ်ထည့်သွင်းမှုမှာလည်း ကူညီပေးနိုင်မလား။

Kore o gaikoku de tsukau ni wa, hen'atsuki ga irimasu ka?

ပြည်ပမှာသုံးဖို့ ဗို့အားပြောင်းစက် လိုအပ်ပါသလား။

Kore wa, Nihon de shika utte inai mono desu ka?

ဒါကို ဂျပန်မှာပဲ ရောင်းလား။

Eigo no setsumeisho wa, tsuite 'masu ka?

အင်္ဂလိပ်ဘာသာ လမ်းညွှန်လက်စွဲ ပါလား။

Shisutemu-sutereo no haiendo-moderu o sagashite 'ru n' desu kedo.

ကျွန်တော် အဆင့်မြင့်စနစ် စတီရီယို မော်ဒယ်ကို ရှာနေပါတယ်။

hoshō kikan wa dono kurai desu ka?

အာမခံကာလက ဘယ်လောက်လဲ။

Shōenegata no reizōko o kaitai n' desu kedo.

ကျွန်တော် စွမ်းအင်ချွေတာတဲ့ ရေခဲသေတ္တာ ဝယ်ချင်ပါတယ်။

Ai-etchi-kukkingu-hītā wa, arimasu ka?

ခင်ဗျားမှာ induction cooktop တွေ ရှိလား။

Kyōryoku na sōjiki ga hoshii n' desu.

ကျွန်တော် ပါဝါကောင်းတဲ့ ဖုန်စုပ်စက် လိုချင်ပါတယ်။

Kono ōbun wa, donna tokuchō ga arimasu ka?

ဒီမီးဖိုရဲ့ အင်္ဂါရပ်တွေက ဘာတွေလဲ။

Kono suihanki, tsukaikata wa kantan desu ka?

ဒီထမင်းပေါင်းအိုးက အသုံးပြုရလွယ်ကူပါသလား။

Hayakute shizuka na kansōki ga hoshii n' desu kedo.

ကျွန်တော်/ကျွန်မ မြန်ဆန်ပြီး တိတ်ဆိတ်တဲ့ အခြောက်ခံစက် လိုချင်ပါတယ်။

Kono sentakki, nankiro made araemasu ka?

ဒီအဝတ်လျှော်စက်ရဲ့ အများဆုံး ဝန်တင်နိုင်စွမ်းက ဘယ်လောက်လဲ။

Hoshō wa nannen desu ka?

အာမခံကာလက ဘယ်လောက်လဲ။

Kyō haitatsu shite moraemasu ka?

ဒီနေ့ ပို့ပေးလို့ရမလား။

Furui no o hikitotte moraemasu ka?

ကျွန်မရဲ့ အဟောင်းကို ယူသွားပေးနိုင်မလား။

Sappari taipu no hoshitsueki ga hoshii n' desu kedo.

လန်းဆန်းစေတဲ့ အစိုဓာတ်ထိန်းခရင်မ် တစ်မျိုး လိုချင်ပါတယ်။

Tennen seibun no kurenjingu wa, arimasu ka?

သဘာဝပါဝင်ပစ္စည်းတွေနဲ့ ပြုလုပ်ထားတဲ့ သန့်စင်ဆေးရည်တွေ ရှိပါသလား။

Kono fandēshon wa, oirī-sukin demo daijōbu desu ka?

ဒီဖောင်ဒေးရှင်းက အဆီပြန်တဲ့ အသားအရေအတွက် သင့်တော်ပါသလား။

Dono hiyakedome ga osusume desu ka?

ဘယ်နေရောင်ကာခရင်မ်ကို အကြံပြုချင်ပါသလဲ။

Arerugī o okoshinikui sekken o kudasai.

ဓာတ်မတည့်မှုဖြစ်နိုင်ခြေနည်းတဲ့ ဆပ်ပြာတစ်ဘူး ပေးပါ။

Binkan na hada ni au keshōsui o sagashite 'ru n' desu kedo.

အရေပြားထိခိုက်လွယ်တဲ့ အသားအရေနဲ့ သင့်တော်တဲ့ တိုနာတစ်ဘူး ရှာနေပါတယ်။

Kore dato, hada ga kasakasa ni natchaimasu ka?

ဒါက ကျွန်မရဲ့ အသားအရေကို ခြောက်သွေ့စေမှာလား။

Ochinikui kuchibeni o kudasai.

ကြာရှည်ခံ နှုတ်ခမ်းနီတစ်ချောင်း ပေးပါ။

Kono masukara wa suiyōsei desu ka?

ဒီမျက်တောင်ကော့ဆေးက ရေမှာပျော်ဝင်လား။

Nanika, hadaare ni kiku mono wa, arimasu ka?

အရေပြားယားယံတာကို သက်သာစေတဲ့ တစ်ခုခုရှိလား။

Kore, te ni totte mite mo, ii desu ka?

ဒါကို ကိုင်ကြည့်လို့ ရမလား။

Kore wa, itsugoro tsukurareta mono desu ka?

ဒါကို ဘယ်တုန်းက ထုတ်လုပ်ခဲ့တာလဲ။

Doko kara kita mono desu ka?

ဒါကို ဘယ်ကရလာတာလဲ။

Kore ijō wa yasuku narimasen ka?

ဒီထက်စျေးသက်သာအောင် လုပ်ပေးနိုင်မလား။

Kore, tomobako-tsuki desu ka?

ဒီဟာက မူရင်းဘူးနဲ့ ပါလာလား။

Sakusha no na-iri desu ka?

အနုပညာရှင်ရဲ့နာမည် ပါလား။

Kore wa, nan ni tsukatta mono desu ka?

ဒါကို ဘာအတွက်သုံးခဲ့တာလဲ။

Kore, kizu desu ka?

ဒါက ခြစ်ရာလား။

Kore wa, itten-mono desu ka?

ဒါက တစ်မျိုးတည်းသော ပစ္စည်းလား။

Kore wa, gakubuchi mo ireta nedan desu ka?

ဒီဈေးနှုန်းမှာ ဘောင်ပါဝင်ပါသလား။

Ōkii saizu no yukata wa, arimasu ka?

အရွယ်အစားကြီးတဲ့ ယူကာတာ ရှိပါသလား။

Gendai-sakka no mokuhanga wa, doko de kaemasu ka?

ခေတ်ပြိုင်အနုပညာရှင်တွေရဲ့ သစ်သားဘလောက်ပုံနှိပ်တွေကို ဘယ်မှာဝယ်လို့ရလဲ။

Kono tansu wa, dorekurai furui mono desu ka?

ဒီဗီရိုက ဘယ်လောက်ဟောင်းနေပြီလဲ။

Kono sensu wa, tegaki desu ka? Insatsu desu ka?

ဒီပန်ကာက လက်နဲ့ဆေးတာလား၊ ပုံနှိပ်တာလား?

Kono hashi, gifuto-yō ni tsutsunde moraemasu ka?

ဒီတူတွေကို လက်ဆောင်အဖြစ် ထုပ်ပိုးလို့ရလား။

Kono tōki, gaikoku ni okuritai n' desu kedo.

ဒီမြေထည်ပစ္စည်းတွေကို ပြည်ပကို ပို့ချင်ပါတယ်။

Kono urushinuri, te-ire wa, dō sureba ii desu ka?

ဒီဆေးသုတ်ပစ္စည်း (lacquerware) ကို ဘယ်လိုဂရုစိုက်သင့်လဲ။

Koko ni kaite aru kanji wa, dō iu imi desu ka?

ဒီမှာရေးထားတဲ့ ကန်ဂျီစာလုံးတွေက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

Chotto ki no kiita komono o sagashite 'ru n' desu kedo.

ကျွန်တော်/ကျွန်မ လှပတဲ့ ဆက်စပ်ပစ္စည်းလေးတစ်ခု ရှာနေပါတယ်။

Dō yatte kiru no ka, oshiete moraemasu ka?

ဘယ်လိုဝတ်ဆင်ရမလဲဆိုတာ ပြောပြပေးနိုင်မလား။

Kurejitto-kādo wa tsukaemasu ka?

ခရက်ဒစ်ကတ်သုံးလို့ရလား။

Genkin de shiharaimasu.

ငွေသားနဲ့ပေးချေပါမယ်။

Kore, jitaku e haisō shite moraemasu ka?

ဒါကို ကျွန်တော့်/ကျွန်မရဲ့အိမ်ကို ပို့ပေးလို့ရမလား။

Kore, yūjin-ate ni hassō shite hoshii n' desu kedo.

ဒါကို သူငယ်ချင်းဆီ ပို့ပေးချင်ပါတယ်။

Kore, torioki shitoite moraemasu ka?

ဒါကို ကျွန်တော့်အတွက် ခဏဖယ်ထားပေးနိုင်မလား။

Kaigaimuke ni hassō shite mo, daijōbu desu ka?

ပြည်ပကို ပို့လို့ရလား။

Ryōshūsho o kudasai.

ပြေစာ ပေးပါ။

Peipei de shiharaemasu ka?

PayPay နဲ့ ငွေပေးချေလို့ရလား။

kōtsūkei ai-shī kādo wa tsukaemasu ka?

သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး IC ကတ်ကို သုံးလို့ရလား။

pointo kādo wa o-mochi desu ka?

ပွိုင့်ကတ် ရှိလား။

reshīto o onegai shimasu.

ပြေစာ ပေးပါ။

fukuro wa irimasen, kono mama de ii desu.

ကျွန်တော် အိတ်မလိုပါဘူး၊ ဒါအဆင်ပြေပါတယ်။

menzei no tetsuzuki wa dekimasu ka?

အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသလား။

hempin ya kōkan wa kanō desu ka?

ပစ္စည်းပြန်ပေးတာ ဒါမှမဟုတ် လဲလှယ်တာ လုပ်လို့ရလား။