ポイント1: 他動詞 vs 自動詞 (အကံလိုကြိယာ vs အကံမလိုကြိယာ)
အဓိပ္ပာယ်: အကံလိုကြိယာသည် အကြောင်းပြုသူတစ်ဦးက တက်ကြွစွာ လုပ်ဆောင်သည့် လုပ်ရပ်ကို ဖော်ပြသည်။
လုပ်ရပ်ကို ဖြစ်စေသူရှိပြီး အများအားဖြင့် သက်ရောက်ခံအရာကို 「を」 ဖြင့် ဖော်ပြသည်။
ポイント1: 他動詞 vs 自動詞 (အကံလိုကြိယာ vs အကံမလိုကြိယာ)
အဓိပ္ပာယ်: အကံမလိုကြိယာသည် တိုက်ရိုက်အကံပေါ် မသက်ရောက်သော လုပ်ရပ်၊ တည်ရှိမှု သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲမှုကို ဖော်ပြသည်။ အကြောင်းရှင်ကို ပုံမှန်အားဖြင့် 「が/は」 ဖြင့် ပြပြီး 「を」 ပါသော တိုက်ရိုက်အကံ မယူပါ (နေရာ/လမ်းကြောင်းပြ 「を」 မပါဝင်ပါ)။
ポイント2: 「する」と「なる」 (する နှင့် なる)
အကံလို - する: တစ်စုံတစ်ရာကို အခြေအနေ၊ အရည်အသွေး သို့မဟုတ် ပုံစံတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းစေသည်။
N / Aな: ~を~にする
Aい: ~を~くする
ポイント2: 「する」と「なる」 (する နှင့် なる)
အကံမလို - なる: တစ်စုံတစ်ရာက အခြေအနေ၊ အရည်အသွေး သို့မဟုတ် ပုံစံတစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။
N / Aな: ~になる
Aい: ~くなる
ポイント3: 「〜てある」と「〜ている」 (〜てある နှင့် 〜ている)
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လုပ်ထားသည့် လုပ်ရပ်၏ ရလဒ်အခြေအနေ ကျန်ရှိနေခြင်းကို ဖော်ပြသည်။
အများအားဖြင့် အကံလိုကြိယာ နှင့် သုံးသည်။
ポイント3: 「〜てある」と「〜ている」 (〜てある နှင့် 〜ている)
ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏ ရလဒ်အခြေအနေသည် ရည်ရွယ်ချက်ရှိသည်ဖြစ်စေ မရှိသည်ဖြစ်စေ ကျန်ရှိနေခြင်းကို ဖော်ပြသည်။
အများအားဖြင့် အကံမလိုကြိယာ နှင့် သုံးသည်။