သဒ္ဒါ Soumatome သင်ခန်းစာ ၂၀ JLPT N4 သင်ခန်းစာ 6: ရိုးရိုးပုံစံနှင့် ဆက်စပ်သော သဒ္ဒါများ (普通形)

သင်ခန်းစာ 6: ရိုးရိုးပုံစံနှင့် ဆက်စပ်သော သဒ္ဒါများ (普通形)

Soumatome N4
သဒ္ဒါအချက် 14 ချက်
Point 1S20P_L6_G1

ポイント2: ပြန်လည်ပြောဆိုခြင်း / ကိုးကားခြင်း

ポイント2: ပြန်လည်ပြောဆိုခြင်း / ကိုးကားခြင်း

သွယ်ဝိုက်ပြောရာတွင် ကိုးကားစာကို ရိုးရိုးပုံစံသို့ ပြောင်းပြီး と言う/と思う ဆက်သည်။ နာမ်စား၊ ကတ္တားနှင့် အချိန်စကားများကို ပြောပြသည့်အခြေအနေနှင့် ကိုက်ညီအောင် ပြောင်းရသည်။ တိုက်ရိုက်ကိုးကားရာတွင် မူရင်းစကားကို ကိုးကားသင်္ကေတအတွင်း ထားသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (7)
Ví dụ 1: 田中たなかさんは言いいました。「わたしは来年らいねん結婚けっこんします。」
တနာကာက “နောက်နှစ် လက်ထပ်မယ်” လို့ ပြောခဲ့တယ်။
Trực tiếp: →田中たなかさんは「わたしは来年らいねん結婚けっこんします。」と言いいました。
တိုက်ရိုက်: တနာကာက “နောက်နှစ် လက်ထပ်မယ်” လို့ ပြောခဲ့တယ်။
Gián tiếp: →田中たなかさんは来年らいねん結婚けっこんすると言いいました。
သွယ်ဝိုက်: တနာကာက နောက်နှစ် လက်ထပ်မယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။
Ví dụ 2: わたしは思おもいます。「これはいい本ほんです。」
“ဒါက စာအုပ်ကောင်းတစ်အုပ်ပါ” လို့ ကျွန်တော် ထင်တယ်။
→ わたしはこれはいい本ほんだと思おもいます。
ဒါက စာအုပ်ကောင်းတစ်အုပ်လို့ ကျွန်တော် ထင်တယ်။
Ví dụ 3: 妹いもうとの手紙てがみに書かいてありました。「お父とうさんはこのごろ元気げんきがありません。」
ညီမရဲ့စာထဲမှာ “အဖေ ဒီတလော နေမကောင်းဘူး” လို့ ရေးထားတယ်။
→ 妹いもうとの手紙てがみによると父ちちはこのごろ元気げんきがないそうです。
ညီမရဲ့စာအရ အဖေ ဒီတလော နေမကောင်းဘူးလို့ ကြားရတယ်။
Point 2S20P_L6_G2

ポイント3: နာမ်ကို အထူးပြုသည့် ဝါကျခွဲ

ポイント3: နာမ်ကို အထူးပြုသည့် ဝါကျခွဲ

ပုံစံမှာ ရိုးရိုးပုံစံဝါကျခွဲ + နာမ် ဖြစ်သည်။ အထူးပြုဝါကျခွဲ၏ ကတ္တားကို ပုံမှန်အားဖြင့် が ဖြင့်ပြပြီး နာမ်အထူးပြုဝါကျများတွင် の ဖြင့်လည်း အစားထိုးနိုင်သည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (3)
Gốc: かばんはわたしのです。かばんは机つくえの上うえにあります。→ 机つくえの上うえにあるかばんはわたしのです。
စားပွဲပေါ်မှာရှိတဲ့ အိတ်က ကျွန်တော့်ဟာပါ။
Gốc: わたしはレポートを社長しゃちょうに見みせました。わたしはきのう書かきました。→ わたしがきのう書かいたレポートを社長しゃちょうに見みせました。
မနေ့က ကျွန်တော်ရေးခဲ့တဲ့ အစီရင်ခံစာကို ကုမ္ပဏီဥက္ကဋ္ဌကို ပြခဲ့တယ်။
妹いもうとが(の)作つくったケーキを食たべてみてください。
ညီမလုပ်ထားတဲ့ ကိတ်မုန့်ကို စားကြည့်ပါ။
Point 3S20P_L6_G3

ポイント4: ~の(ん)です

ポイント4: ~の(ん)です

~のです/んです သည် နောက်ခံ သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းချက်ကို ဖော်ပြသည်။ ခန့်မှန်းချက်အတည်ပြုရန်၊ အခြေအနေ/အကြောင်းရင်း ရှင်းပြရန် သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းချက်တောင်းရန် သုံးပြီး んです သည် စကားပြောပုံစံဖြစ်သည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (4)
A:あれ、どこか外国がいこくへ行いくんですか。大(おお)きいかばんを持もって・・・・。
အော်၊ နိုင်ငံခြားတစ်နေရာကို သွားမလို့လား။ အိတ်ကြီးကြီးကို ကိုင်ထားပြီး...
B:ええ、急きゅうにフランスへ行いくことになったんです。
ဟုတ်တယ်၊ ရုတ်တရက် ပြင်သစ်သွားရမယ်လို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
A:どうしたんですか。フランスで何なにかあったんですか。
ဘာဖြစ်တာလဲ။ ပြင်သစ်မှာ တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့လား။
B:ええ、パリの店みせの手伝てつだいなんです。
ဟုတ်တယ်၊ ပါရီက ဆိုင်မှာ သွားကူညီရမှာပါ။
Point 4S20P_L6_G4

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 1)

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 1)

ရှေ့တွင် ရလဒ်ကို ဖော်ပြပြီးသားအခါ အကြောင်းရင်းကို ရှင်းပြ၍ ဝါကျကို အဆုံးသတ်ရန် သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (2)
A:どうしてあの人ひとは怒いかっているんですか。
အဲဒီလူက ဘာလို့ စိတ်ဆိုးနေတာလဲ။
B:あなたがうそを言いったからですよ。
မင်း လိမ်ပြောခဲ့လို့ပါ။
Point 5S20P_L6_G5

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 1)

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 1)

အချက်များ၊ အခြေအနေများကို အများအပြား စာရင်းပြုဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (1)
雨あめも降ふっているし時間じかんもないし、タクシーで行いきましょう。
မိုးလည်းရွာနေပြီး အချိန်လည်းမရှိတော့ တက္ကစီနဲ့ သွားကြရအောင်။
Point 6S20P_L6_G6

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 2)

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 2)

ရိုးရိုးပုံစံ + でしょう သည် အထောက်အထားတစ်စုံတစ်ရာရှိသော ခန့်မှန်းချက်/ဖြစ်နိုင်ခြေကို ဖော်ပြသည်။ နာမ်နှင့် な နာမဝိသေသနနောက်မှ だ ကို ဖြုတ်သည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (2)
あの人ひとはきょう車くるまで来きたから、お酒さけは飲のまないでしょう。
အဲဒီလူ ဒီနေ့ ကားနဲ့လာတာဆိုတော့ အရက်တော့ မသောက်လောက်ဘူး။
<天気てんき予報よほう>あしたは雨あめでしょう。
(မိုးလေဝသခန့်မှန်းချက်) မနက်ဖြန် မိုးရွာနိုင်ပါတယ်။
Point 7S20P_L6_G7

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 2)

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 2)

မေးခွန်းစကား + か ကို သွယ်ဝိုက်မေးခွန်းအတွက်၊ ရိုးရိုးပုံစံ + かどうか ကို “...လား မလား” အတွက် သုံးသည်။ နာမ်နှင့် な နာမဝိသေသနနောက်မှ だ ကို ဖြုတ်သည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (2)
山口やまぐちさんは今いまどこに住すんでいるか知しっていますか。
ယာမာဂုချိ အခု ဘယ်မှာနေတယ်ဆိုတာ သိလား။
来週らいしゅうひまかどうかまだわかりません。
နောက်အပတ် အားမအား မသိသေးဘူး။
Point 8S20P_L6_G8

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 3)

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 3)

ရိုးရိုးပုံစံ + かもしれない သည် でしょう ထက် ယုံကြည်မှုနည်းသော “...ဖြစ်နိုင်သည်” ကို ဖော်ပြသည်။ နာမ်နှင့် な နာမဝိသေသနနောက်မှ だ ကို ဖြုတ်သည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (3)
5年ねんも会あっていませんが、ゆみこさんはもう結婚けっこんしたかもしれません。
ယူမီကိုနဲ့ မတွေ့တာ ၅ နှစ်ရှိပြီ၊ အိမ်ထောင်ကျပြီးလောက်ပြီ။
雲くもが多おおいですね。きょうはかさが必要ひつようかもしれませんよ。
တိမ်တွေများတယ်နော်။ ဒီနေ့ ထီးလိုနိုင်တယ်။
すごく寒さむいですね。今夜こんやは雪ゆきが降ふるかもしれませんよ。
အရမ်းအေးတယ်နော်။ ဒီည နှင်းကျနိုင်တယ်။
Point 9S20P_L6_G9

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 4)

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 4)

ရိုးရိုးပုံစံ + らしい သည် သတင်း သို့မဟုတ် အထောက်အထားအပေါ် အခြေခံသည့် ခန့်မှန်းချက်ကို ဖော်ပြပြီး “...ပီသသည်” ဟူသော အဓိပ္ပါယ်လည်း ရှိသည်။ နာမ်နှင့် な နာမဝိသေသနတွင် だ ကို ဖြုတ်သည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (2)
田中たなかさんは出でかけたらしいです。留守番るすばん電話でんわになっていましたから。
တနာကာ အပြင်ထွက်သွားပုံရတယ်။ ဖုန်းက အသံဖမ်းစက်ကို ဝင်သွားလို့ပါ။
林はやしさんの話はなしによると、彼女かのじょの仕事しごとは大変たいへんらしいですよ。
ဟယာရှီပြောတာအရ သူမရဲ့အလုပ်က ခက်ခဲပုံရတယ်။
Point 10S20P_L6_G10

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 5)

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 5)

(名詞めいし/ナ形容詞けいようし だ → な)
အကြောင်းရင်းကို ဖော်ပြရန် သို့မဟုတ် အခြေအနေကို ရှင်းပြရန် သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (2)
きょうはとても忙いそがしかったので疲つかれました。
ဒီနေ့ အရမ်းအလုပ်များလို့ ပင်ပန်းသွားတယ်။
この子こはまだ4歳さいなので、字じは読よめません。
ဒီကလေးက ၄ နှစ်ပဲရှိသေးလို့ စာမဖတ်နိုင်သေးဘူး။
Point 11S20P_L6_G11

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 5)

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 5)

(名詞めいし/ナ形容詞けいようし だ → な)
မျှော်လင့်ထားသလို မဖြစ်သည့်အတွက် နောင်တ သို့မဟုတ် စိတ်မကောင်းမှုကို ဖော်ပြသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (2)
5時じに来くると約束やくそくしたのに、彼女かのじょは来きませんでした。
၅ နာရီလာမယ်လို့ ကတိပေးထားပေမယ့် သူမ မလာခဲ့ဘူး။
わたしはワインが大好だいすきなのに、車くるまで来きたからきょうは飲のめません。
ဝိုင်အရမ်းကြိုက်ပေမယ့် ကားနဲ့လာလို့ ဒီနေ့ မသောက်နိုင်ဘူး။
Point 12S20P_L6_G12

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 6)

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 6)

ရိုးရိုးပုံစံ + ようだ သည် ပြောသူ မြင်၊ ကြား၊ အနံ့ရ သို့မဟုတ် ခံစားရသည့် အထောက်အထားအပေါ် ခန့်မှန်းခြင်းဖြစ်သည်။ Nのようだ နှင့် な နာမဝိသေသန + なようだ သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (2)
この魚さかな、ちょっと古ふるいようですよ。いやなにおいがしますね。
ဒီငါးက နည်းနည်း မလတ်တော့ပုံရတယ်။ အနံ့မကောင်းဘူးနော်။
星ほしがたくさん見みえます。あしたはいい天気てんきのようです。
ကြယ်တွေ အများကြီးမြင်ရတယ်။ မနက်ဖြန် ရာသီဥတုကောင်းမယ့်ပုံပဲ။
Point 13S20P_L6_G13

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 7)

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 7)

(名詞めいし だ → の)/(ナ形容詞けいようし だ → な)
အဓိက အဓိပ္ပါယ် နှစ်မျိုးရှိသည်။ အကြောင်းရင်းနှင့် ရည်ရွယ်ချက်ကို ဖော်ပြသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (2)
パソコンが壊こわれたため、レポートが間まに合あいませんでした。
ကွန်ပျူတာပျက်သွားလို့ အစီရင်ခံစာ အချိန်မီ မပြီးခဲ့ဘူး။
大雪おおゆきのために電車でんしゃが遅おくれています。
နှင်းအရမ်းကျလို့ ရထားနောက်ကျနေတယ်။
Point 14S20P_L6_G14

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 7)

ポイント5: ရိုးရိုးပုံစံ + ... (အပိုင်း 7)

ရိုးရိုးပုံစံ + はずだ သည် သေချာသည်ဟုသာ ဆိုခြင်းမဟုတ်ဘဲ အကြောင်းပြချက် သို့မဟုတ် သိထားသည့်အချက်အလက်အပေါ် အခြေခံသော ကောက်ချက်/မျှော်လင့်ချက်ကို ဖော်ပြသည်။ Nのはずだ နှင့် な နာမဝိသေသန + なはずだ သုံးသည်။

လက်တွေ့ဥပမာများ (2)
変へんだなあ、携帯けいたいはちゃんとかばんの中なかにあるはずだけど・・・。
ထူးဆန်းတယ်၊ ဖုန်းက အိတ်ထဲမှာ ရှိရမှာပဲ၊ ဒါပေမယ့်...
隣となりのうちの娘むすめさんはおととし高校こうこうを卒業そつぎょうしたから、今年ことしは二十歳はたちのはずです。
ဘေးအိမ်က သမီးက ဟိုနှစ်က အထက်တန်းပြီးခဲ့လို့ ဒီနှစ် အသက် ၂၀ ဖြစ်ရမယ်။